Istruzioni per l'uso RYOBI EWD1245 ACCESSOIRES

[. . . ] Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat. Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug. A polarized plug has two blades with one wider than the other. A grounding type plug has two blades and a third grounding prong. [. . . ] Per ulteriori informazioni su Dante, visitare il sito Web Audinate: http://www. audinate. com/ Ulteriori informazioni su Dante sono disponibili anche sul sito Web Yamaha Pro Audio: http://www. yamahaproaudio. com/ Manuale di istruzioni 9 79 Русский Italiano Português Español Français Deutsch English Informazioni su Dante Controlli e funzioni Controlli e funzioni Pannello frontale ON 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 4 3 5 78 6 9 ON 7 1 Connettori [INPUT] 1–8 (solo Ri8-D) Sono i connettori bilanciati analogici di tipo XLR-3-31 per i canali di ingresso. L'intervallo del livello di input è compreso tra –62 dBu e +10 dBu. Attraverso i connettori di ingresso, è possibile fornire l'alimentazione phantom a +48V ai dispositivi che la richiedono. NOTA Il PAD si accende o spegne internamente quando il gain dell'head amplifier interno viene regolato tra +17 dB e +18 dB. Tenere presente che, in caso di differenza tra l'impedenza positiva e negativa del dispositivo esterno collegato al connettore INPUT, quando si utilizza l'alimentazione phantom può essere generato rumore. • Per impedire possibili danni agli altoparlanti, accertarsi che gli amplificatori e/o le casse amplificate siano disattivati quando si attiva o disattiva l'alimentazione phantom. Quando si attiva e si disattiva l'alimentazione phantom, è anche consigliabile impostare al minimo tutti i controlli di uscita della console di missaggio digitale. Improvvisi picchi di alto livello causati dall'operazione di accensione possono danneggiare l'attrezzatura e l'udito dei presenti. 4 Indicatori [PEAK] (solo Ri8-D) Questi indicatori diventano rossi quando il livello del segnale del canale corrispondente raggiunge o supera –3 dBFS. Gli indicatori PEAK funzionano anche come segnali di errore: se si verifica un errore, gli indicatori di tutti i canali lampeggiano. 2 Connettori OUTPUT +4 dBu 1–8 (solo Ro8-D) Questi connettori bilanciati di tipo XLR-3-32 emettono un output analogico dai canali di uscita corrispondenti dell'unità. Il livello di uscita nominale è pari a +4 dBu. 5 Indicatori [SIG] (segnale) Questi indicatori diventano verdi quando il segnale applicato al canale corrispondente raggiunge o supera –34 dBFS. Gli indicatori SIG funzionano anche come segnali di errore: se si verifica un errore, gli indicatori di tutti i canali lampeggiano. 3 Indicatori [+48V] (solo Ri8-D) Questi indicatori si illuminano quando viene attivata l'alimentazione phantom a +48V per i canali di ingresso corrispondenti. È possibile eseguire l'attivazione dell'alimentazione phantom da una console di missaggio digitale compatibile o da un'applicazione per computer. Tuttavia, non viene fornita alimentazione phantom se non è stato attivato lo switch [+48V MASTER], anche se l'alimentazione phantom ai singoli canali è attivata (gli indicatori +48V sono comunque illuminati). Con l'impostazione [DAISY CHAIN] (CONNESSIONI A MARGHERITA), è possibile collegare a margherita più dispositivi di rete abilitati per Dante, senza dover utilizzare un commutatore di rete. Consultare il paragrafo "Rete con connessione a margherita" nella sezione "Informazioni sui collegamenti" (vedere pagina 84) per ulteriori informazioni sulle connessioni a margherita. 5 6 AD8HR 5 6 Un dispositivo non nativo Ri8-D, come AD8HR, controllerà Ri8-D. Impostare il numero di ID unità tra 1 e F. Non sarà possibile controllare unità con qualsiasi altro numero di ID unità. Manuale di istruzioni 11 81 Русский Italiano • Switch 1 (ID Unità) In base all'impostazione di questo switch, è possibile definire se l'impostazione esadecimale dello switch rotante [UNIT ID] deve essere compresa tra 0 e F (da 0 a 15) o tra 10 e 1F (da 16 a 31). • Switch 5 e 6 (REMOTI) (solo Ri8-D) Quando si prevede di monitorare o controllare Ri8-D da una console di missaggio digitale, questi switch determinano l'uso di un dispositivo Ri8-D nativo (ad esempio un prodotto della serie CL) o di un dispositivo non nativo Ri8-D (ad esempio un prodotto della serie M7CL). È possibile trovare maggiori informazioni sui dispositivi con supporto Ri8-D nativo sulla pagina del prodotto nel sito Web di Yamaha Pro Audio: http://www. yamahaproaudio. com/products/ Português Rappresenta uno stato con lo switch disattivato. Español Grazie a questi switch, è possibile specificare le impostazioni correlate all'operazione di avvio dell'unità. Impostare gli switch DIP quando l'alimentazione dell'unità è disattivata. In caso contrario, l'impostazione non sarà efficace. Per ulteriori informazioni, consultare quanto segue. 4 Français 9 Switch DIP Deutsch English Controlli e funzioni • Switch 7 e 8 (MODALITÀ DI AVVIO) Grazie a questi switch è possibile determinare se inizializzare parte della memoria interna quando l'unità si avvia o se utilizzare le impostazioni precedenti (ad esempio, le impostazioni utilizzate prima dell'ultimo spegnimento). Se si prevede di collegare un dispositivo Ri8-D/Ro8-D nativo, ad esempio un prodotto della serie CL, impostare gli switch su [REFRESH] (AGGIORNA). Ri8-D/Ro8-D non consentirà l'ingresso o l'uscita di audio finché il dispositivo Ri8-D/Ro8-D nativo collegato non avrà trasmesso le impostazioni a Ri8-D/Ro8-D, in modo che l'audio non venga emesso accidentalmente. Switch Impostazione REFRESH Descrizione Ri8-D/Ro8-D viene avviato con una parte della memoria interna inizializzata. Vengono inizializzate le seguenti impostazioni. [. . . ] ( 1=GND, 2=HOT, 3=COLD ) * All output DA converters are 24bit, 128times oversampling. Digital I/O Characteristics Terminals Primary/Secondary Format Dante Data length 24bit or 32bit Level 1000Base-T Audio 8ch (Ri8-D to other device) 8ch (Other device to Ro8-D) Connector RJ45 136 Owner’s Manual Ri8-D Ro8-D 430 430 Dimensions 480 480 44 44 2. 3 4. 3 351 354. 2 359 5. 8 7. 8 351 354. 2 362 Owner’s Manual Unit: mm Dimensions 137 日本語 Русский Italiano Português Español Français Deutsch English For details of products, please contact your nearest Yamaha representative or the authorized distributor listed below. Pour plus de détails sur les produits, veuillez-vous adresser à Yamaha ou au distributeur le plus proche de vous figurant dans la liste suivante. Die Einzelheiten zu Produkten sind bei Ihrer unten aufgeführten Niederlassung und bei Yamaha Vertragshändlern in den jeweiligen Bestimmungsländern erhältlich. Para detalles sobre productos, contacte su tienda Yamaha más cercana o el distribuidor autorizado que se lista debajo. NORTH AMERICA CANADA Yamaha Canada Music Ltd. 135 Milner Avenue, Scarborough, Ontario, M1S 3R1, Canada Tel: 416-298-1311 Yamaha Corporation of America 6600 Orangethorpe Ave. , Buena Park, Calif. [. . . ]