Istruzioni per l'uso SABINE SWM7000

[. . . ] Declaration of Conformity EC - DECLARATION OF CONFORMITY CE MARKING We, the Manufacturer SABINE, INC. 13301 NW US HIGHWAY 441 ALACHUA, FLORIDA USA declare that the product RECEIVER SABINE MODEL SWM7000 Is in conformity with Council Directive: 73/23/EEC and 89/336/EEC (EMC Directives) Standards to which conformity is declared: EN 60065: 2001 EN 55022: 1998 Class B EN 50082-1: 1998 Manufacturer Signature: __________________________ Date: 28 April, 2003 __________ Doran Oster, President Name: __________________________ 1 Sabine 2. 4 GHz Smart Spectrum® Wireless E-SWM7000-OpGuide-040113. pmd - hto INDICE 1. Setup veloce ricevitore e trasmettitore 3. 2. Consigli per l'uso delle frequenze radio 3. 4. [. . . ] Ciò è più evidente se il livello del segnale d'ingresso al compressore è molto basso. Con rapporti di compressione elevati, soglie basse e tempi di rilascio (release) brevi, il rumore di fondo aumenta quando il segnale audio supera la soglia. Una compressione troppo elevata può far perdere dinamicità ("vitalità") alla musica o al parlato. Le variazione dinamiche sono una componente fondamentale del messaggio vocale; con la compressione si deve solo controllare tale dinamica, non eliminarla!Questo vale anche per strumenti a percussione come la batteria. 8. 5. Rilascio (Release) e Knee di compressione Due altri importanti parametri del processo di compressione sono il tempo di rilascio (release) ed il knee (ginocchio). Il tempo di rilascio determina la velocità con cui cessa la compressione ed il rapporto tra guadagno d'ingresso e guadagno d'uscita ritorna unitario, una volta che il segnale di ingresso scende sotto il livello di soglia. Il Knee rappresenta il grado con cui il rapporto di compressione massimo viene applicato una volta che il livello di soglia è raggiunto e superato. Con un "hard knee" (knee duro) la massima compressione viene applicata immediatamente al superamento della soglia; con un "soft knee" (knee leggero) la compressione viene applicata gradualmente. Nei prodotti Sabine il knee può variare da 1 a 40: il livello più alto è il più leggero. Con il valore massimo, appena il segnale oltrepassa la soglia, viene applicata una compressione leggera: il valore più alto di compressione si raggiunge ben oltre la soglia nominale. I valori di release e knee sono settati in fabbrica: 250 ms e 20, rispetttivamente. Questi valori possono essere temporaneamente cambiati o riprogrammati usando il Sabine True MobilityTM Remote Software (Sezione 13). Sabine 2. 4 GHz Smart Spectrum® Wireless 30 De-esser 9. Alcune informazioni sul De-esser Alcune consonanti prodotte dalla voce umana contengono più enegia di altre, e possono saturare la capsula microfonica. Questo può produrre uno scompenso nel livelllo del segnale quando lo si amplifica o lo si registra. La consonante che più di tutte le altre produce questo effetto (nella lingua inglese e in molte altre) è la "s", ma anche la pronuncia di "c", "t, ", "f, ", "x" e talvolta "d", può causare problemi. Il suono ascoltato è un "sibilo" ed i dispositivi che controllano questo effetto sono chiamati "de-essers", o, qualche volta, "sibilance controllers". Il range di frequenze prodotte varia in base al tipo di voce, alle consonanti prodotte, all'orientamento ed al tipo di microfono, alla dinamica della voce. I microfoni a condensatore di tipo cardiode sono particolarmente sensibili al "sibilo". Le frequenze prodotte partono da circa 2 KHz, e, generalmente, si fermano dopo i 10 KHz. 9. 2. Il De-Esser della Sabine Il de-esser Sabine è un compressore attivo solamente nell'intervallo di frequenze 2-10 KHz. L'algoritmo Sabine compara dinamicamente l'energia di specifiche bande di frequenze (e relative armoniche) con l'energia dell'intero segnale. [. . . ] TUTTI I PRODOTTI ESPORTATI SONO SOGGETTI A GARANZIA E SERVIZI COME SPECIFICATO E FORNITO DAL DISTRIBUTORE AUTORIZZATO IN OGNI RELATIVO PAESE. ONE-YEAR LIMITED WARRANTY/REMEDY SABINE, INC. ("SABINE") warrants this product to be free from defects in material and workmanship for a period of one (1) year from date of purchase PROVIDED, however, that this limited warranty is extended only to the original retail purchaser and is subject to the conditions, exclusions and limitations hereinafter set forth: CONDITIONS, EXCLUSIONS AND LIMITATIONS OF LIMITED WARRANTIES 1. These limited warranties shall be void and of no effect if: a. The first purchase of the product is for the purpose of resale; or b. [. . . ]