Istruzioni per l'uso SAMSUNG AVMHH105EA4

[. . . ] x Non mettere qualche ostacoli davanti la unita. x Non spruzzare la liquida di qualche sorto nella unita interna. Dovrei questo succeed, l'interrutore off dell'interruzione ha usato per vostro d'aria condizionata e conttare vostro specialista d'installazione. [. . . ] Per usare il radiocomando, rifrisce al manuale appropriato. Modalità di funzionamento Regolazione temperatura Tasto per la selezione delle modalità Tasti regolazione temperatura Tasto Reset Filter Velocità ventilatore Direzione flusso d'aria Registrazione On Timer Registrazione Off Timer Indicatore batteria scarica Tasto regolazione velocità del ventilatore Tasto oscillazione(Non opertato) Tasto On Timer Tasto Off Timer Tasto Acceso/Spento & Registrazione/Cancellazione Timer Nota x Dopo aver pulito il filtro d'aria, premete il tasto rimessa filtro, se il filtro è installato. x L'aria condizionata tipo condotto non ha la funzione di aggiustando la direzione d`aria corrente adattamento. Percio il funzione neppure è operato se preme il bottone Swing. x Il modo( ) riscaldamento non è selezionato solo nei modelli del raffreddamento. I-6 Unità Ricevitore & Display Questa unita ricevitore e display è un accessori opzionali e questo è installato sul muro. Per usare la unita ricevitore e display, riferisce al manuale appropriato. Tipo nascosto Indicatore Segnale Filtro Indicatore Ventaglio Indicatore timer Sensore radiocomando - Modeli Pompa Calore : On/Off indicatore(Azzuro) e Indicatore(Rosso) gelo rimuovendo - Modeli Solo Rinfrescante : On/Off indicatore Tipo standardo Indicatore sbrinamento (Eccetto Rinfrescante Solo Modeli) Indicatore Segnale Filtro Sensore radiocomando Indicatore Acceso/Spento Indicatore Ventaglio Tasto Acceso/Spento Indicatore timer I-7 ITALIANO Telecomando Cablato - Tasti e Display Il controllore rimoto filo metallico è un accessori opzionali e questo è installato sul muro. Per usare il controllore rimoto filo metallico, riferisce al manuale appropriato. Modalità di funzionamento Indicatore sbrinamento (Eccetto Rinfrescante Solo Modeli) Indicatore controllo centralizzato (Nel caso d'installazione del controllore centralizzato) Indicatore comunicazione errori Registrazione On Timer Registrazione Off Timer Indicatore test Tasti regolazione temperatura Tasto On Timer Tasto Off Timer Tasto test Regolazione temperatura Velocità ventilatore Direzione flusso d'aria Indicatore segnale filtro Tasto Acceso/Spento & Registrazione/Cancellazione Timer Indicatore Acceso/Spento Tasto regolazione velocità del ventilatore Tasto oscillazione (Non opertato) Tasto reset filter Tasto per la selezione delle modalità Nota x Il tasto TEST è solo per il vostro specialista d'installazione. x Dopo aver pulito il filtro d'aria, premete il tasto rimessa filtro, se il filtro è installato. Poi il telecomando cablato mostrerà l'indicatore FILTER SIGN quando sarà il momento di pulire il filtro d'aria; vedete la pagina 12 o 13. x L'aria condizionata tipo condotto non ha la funzione di aggiustando la direzione d`ari corrente adattamento. Percio il funzione neppure è operato se preme il bottone Swing. x Il modo( ) riscaldamento non è selezionato solo nei modelli del raffreddamento. I-8 Controllore Centralizzato Il controllore centralizzato è un accessori opzionale e è installato sul muro. Per usare il controllore centralizzato, riferisce al manuale appropriato. Vista Frontale Lampada Operativo Tasto tutto On Tasto tutto Off Indicatore segnale filtro Tasto On/Off Indice Nota x Questa lampada operativa offerta uguale quando solo un'aria condizionata collegata al controllore centralizzato è operativa. Vista Fianca Interuttore Mode Operativa COOL AUTO HEAT Nota x Scegliere il modo operativo appropriato con Interruttore Modo Operativo che permette il utente per scegliere fra il modo Cool(Raffreddamento)/ Auto(Automatica)/Heat(Riscaldamento). x Il modo( ) riscaldamento non è selezionato solo nei modelli del raffreddamento. I-9 ITALIANO Funzione Controller Il controllore funzione è un accessori opzionale e è installato sul muro. Il controllore funzione è un controllore addizionale che è usato con il controllore centralizzato. Per usare la funzione controller, riferisce al manuale appropriato. Modalità di funzionamento Indicatore sbrinamento (Eccetto Rinfrescante Solo Modeli) Indicatore controllo centralizzato Indicatore comunicazione errori Stanza numero display Regolazione temperatura Velocità ventilatore Direzione flusso d'aria Indicatore test Tasti regolazione temperatura Unita interna bottone selezione Indicatore segnale filtro Tasto Acceso/Spento & Registrazione/Cancellazione Timer Indicatore Acceso/Spento Tasto regolazione velocità del ventilatore Tasto oscillazione Tasto reset filter (Rimessa Filtro) Tasto test Tasto per la selezione delle modalità Nota x Il tasto TEST è solo per il vostro specialista d'installazione. x Dopo aver pulito il filtro d'aria, premete il tasto rimessa filtro. Poi il telecomando cablato mostrerà l'indicatore FILTER SIGN quando sarà il momento di pulire il filtro d'aria. x Il modo( ) riscaldamento non è selezionato solo nei modelli del raffreddamento. I-10 Raccomandazioni sul Funzionamento Eccovi alcune raccomandazioni che dovreste seguire quando si aziona il condizionatore d'aria. [. . . ] est· indicando el control remoto al sensor inflarojo de la unidad interior. premete (ON/OFF) x Reemplace las baterias del control remoto si es necesario. radiocomando x Se c'è una luce forte intorno al condizionatore d'aria, luce alogena, insegne al neon, ecc. , ad esempio, il condizionatore d'aria potrà non funzionare con il radiocomando. [. . . ]