Istruzioni per l'uso SAMSUNG AV-XDHH128EA

[. . . ] Pulizia del Condizionatore d'Aria . Risoluzione dei Problemi più Comuni . 3 8 9 9 10 12 Corretto smaltimento del prodotto (rifiuti elettrici ed elettronici) (Applicabile in i paesi dell'Unione Europea e in quelli con sistema di raccolta differenziata) Il marchio riportato sul prodotto o sulla sua documentazione indica che il prodotto non deve essere smaltito con altri rifiuti domestici al termine del ciclo di vita. [. . . ] Evitare luoghi che potrebbero disturbare i vicini con il rumore. Installare il tubo di drenaggio per permettere all'acqua di fluire correttamente e senza rischi. Installare l'unità esterna in modo da non ricevere urti nel passaggio o più in alto di 2m dal pavimento quando installata in strada. I-5 ITALIANO è necessario rimuovere le celle delle batterie ed eliminarle in maniera sicura per motivi di riciclaggio. Quando si necessita di rottamare l'unità, consultare il proprio rivenditore. Se i tubi sono rimossi non correttamente, del liquido refrigerante potrebbe fuoriuscire ed entrare in contatto con la pelle, causando ferite. Il rilascio del refrigerante nell' atmosfera inoltre danneggia l'ambiente. Si prega di riciclare o rottamare il materiale di imballaggio del prodotto in maniera responsabile verso l'ambiente. CAUZIONE RIGUARDO LA SORGENTE DI ALIMENTAZIONE Disconnettere il circuito di sicurezza quando non si utilizza il condizionatore per lungo tempo per risparmiare energia. Contattare il centro di servizio od il produttore se si vuole eseguire una riparazione del condizionatore. Contattare il centro di servizio dopo aver spento il condizionatore se si è udito un rumore strano, odore di bruciato o fuoriuscita di fumo. DURANTE LE OPERAZIONI Non aprire la griglia frontale durante l'operatività. Evitare che l'aria calda e fredda raggiungano direttamente persone, animali o piante per un lungo periodo di tempo. Evitare che dell'acqua finisca all'interno del condizionatore. Non utilizzare il condizionatore per lungo periodo in stanze chiuse o in luoghi dove sono presenti bambini o persone anziane. Non salire sul condizionatore o posizionare oggetti pesanti sopra di esso. Non bere l'acqua che fuoriesce dal condizionatore. I-6 CAUZIONE DURANTE LE OPERAZIONI Non toccare i tubi connessi al condizionatore. Non utilizzare il condizionatore ALTRO Assicurarsi che il filtro dell'aria non sia esposto alla diretta luce solare. L'apparecchio non è destinato all'uso da parte di bambini o persone inferme senza supervisione: I bambini dovrebbe essere controllati per assicurarsi che loro non giochino con l'apparecchio. La corrente massima è misurata secondo lo standard IEC per la sicurezza e la corrente è misurata secondo lo standard ISO per l'efficienza energetica. Spegnere il condizionatore e quando il motore non opera più, pulire il condizionatore. Non pulire il condizionatore spruzzando acqua, direttamente o con benzene, solventi o alcol. La superficie dello scambio di calore è tagliente, quindi prestare attenzione quando si pulisce. Pulire il filtro dell'aria ogni 2 settimane. Assicurarsi di aver inserito il filtro dell'aria. I-7 ITALIANO per sostenere macchine, cibo animali, piante o cosmetici. Non arrecare urti eccessivi al condizionatore. Vista dell'unità interna Le figure riportate in questa istruzione possono essere diverse dal vostro condizionatore d'aria a seconda del modello. Unità Interna AVXDD Uscita d'aria Filtro d'aria Presa d'aria Unità Interna AVXDH/AVXDL Uscita d'aria Presa d'aria I-8 Raccomandazioni sul Funzionamento Eccovi alcune raccomandazioni che dovreste seguire quando si aziona il condizionatore d'aria. Argomento Esecuzione riscaldamento Raccomandazione La funzione della pompa di riscaldamento assorbe il calore dell'aria estema e lo porta all'intemo. Siccome la temperatura dell'aria esterna si abbassa, l'esecuzione di riscaldamento diminuirà. Se la stanza non viene sufficentemente riscaldata, si raccomanda di usare un dispositivo addizionale di riscaldamento. Quando la temperatura esterna è bassa ma l'umidità è alta, la brina può formarsi sull'unità estema nel modo HEAT. Se questo succede : L'azione di riscaldamento si ferma. Il processo di sbrinamento impedirà automaticamente il funzionamento per circa 10 minuti. Il vapore prodotto dall'unità esterna nel modo scongelamento non è pericoloso. Non è richiesto nesssun'intervento; dopo circa 10 minuti, il condizionatore d'aria funzionerà normalmente. Congelamento & Scongelamento Interruzione della corrente Se succede l'interruzione della corrente mentre il condizionatore d'aria sta funzionando, l'unità verrà spenta. Quando la corrente ritorna, il condizionatore d'aria riparte nel modo di funzionamento precedentemente regolato. Limiti di Temperatura e di Umidità La tabella seguente indica i limiti della temperatura e dell'umidità, entro cui il condizionatore d'aria può essere usato. Se il condizionatore d'aira è usato a. . . Temperature alte Temperature basse Livelli di umidità alti Allora. . . La funzione di protezione automatica può awiarsi ed il condizionatore d'aria può venire spento. Se il trasformatore del calore si gela, si possono verificare una perdita d'acqua o altri malfunzionamenti. L'acqua può condensarsi e gocciolare dalla superfice dell'unità se essa viene usata per un lungo periodo. Temperatura Esterna -20°C a 24°C circa - 5°C a 43°C circa - 5°C a 43°C circa Temperatura Interna 27°C o meno 21°C a 32°C circa 21°C a 32°C circa Umidità Interna 80% o meno - Modo Riscaldamento Raffreddamento Deumidificazione La temperatura per lo riscaldamento è 7°C. [. . . ] per accendere nuovamente il condizionatore. L'indicatore dell'unità interna lampeggia. Premere il tasto Uno strano suono è percepito dal condizionatore. Il suono viene percepito quando cambia il il flusso del gas refrigerante secondo l'uso del condizionatore stesso. Quando il tasto viene premuto, un rumore potrebbe essere percepito dalla pompa di drenaggio presente all'interno del condizionatore. [. . . ]