Istruzioni per l'uso SAMSUNG BD-C7500W

[. . . ] BD-C7500W Lecteur de disque Blu-ray manuel d'utilisation imaginez les possibilits www. samsung. com/register Nous vous remercions d'avoir choisi ce produit Samsung. Pour avoir accs d'avantage de services, veuillez enregistrer votre produit sur le site Fonctions principales Caractristiques du disque Blu-ray Les disques Blu-ray prennent en charge la qualit HD vido la plus leve sur le march Une grande capacit assure une qualit vido optimale. De plus, un disque Blu-ray a la mme taille et la mme apparence qu'un DVD. Sous-titres Si le contenu du disque Blu-ray le permet, vous pouvez slectionner des tailles, couleurs et types de police diffrents pour les sous-titres. Ceuxci peuvent galement tre anims, dfiler ou apparatre et disparatre en fondu. Les caractristiques des disques Blu-ray suivantes varient en fonction du disque. [. . . ] Questa garanzia non influisce sui diritti del cliente prescritti dalla legge secondo la legislazione nazionale applicabile in vigore, ne sui diritti del cliente nei confronti del rivenditore derivanti dal contratto di compravendita. In assenza di legislazione nazionale applicabile questa garanzia sara' la sola ed unica salvaguardia del cliente e ne la Samsung ne la sua consociata o il, suo distributore saranno responsabili per alcun danno accidentale o indiretto ai prodotti Samsung derivante dalla violazione dello condizioni di garanzia sin qui descritte. Contatta SAMSUNG WORLD WIDE Se avete commenti o domande sui prodotti Samsung, contattate il Servizio Clienti Samsung. Area ` North America Canada Mexico U. S. A Contact Center 1-800-SAMSUNG (726-7864) 01-800-SAMSUNG (726-7864) 1-800-SAMSUNG (726-7864) 0800-333-3733 0800-124-421 / 4004-0000 800-SAMSUNG (726-7864) 01-8000112112 0-800-507-7267 1-800-751-2676 1-800-10-7267 800-6225 1-800-299-0013 800-7919267 1-800-234-7267 00-1800-5077267 800-7267 0-800-777-08 1-800-682-3180 1-800-SAMSUNG (726-7864) 0-800-100-5303 42 27 5755 0810 - SAMSUNG (7267864, 0. 07/min) 02-201-24-18 05 133 1999 07001 33 11 062 SAMSUNG (062 726 7864) 800-SAMSUNG (800-726786) Samsung Zrt. , cesk organizacn slozka, Oasis Florenc, Sokolovsk394/17, 180 00, Praha 8 70 70 19 70 030 - 6227 515 01 48 63 00 00 01805 - SAMSUNG (726-7864 0, 14/Min) 06-80-SAMSUNG (726-7864) 800-SAMSUNG (726-7864) +381 0113216899 261 03 710 023 207 777 020 405 888 0900-SAMSUNG (0900-7267864) ( 0, 10/Min) 815-56 480 0 801 1SAMSUNG (172678) / 022-607-93-33 80820-SAMSUNG (726-7864) 1. 08010 SAMSUNG (72678) doar din reeaua Romtelecom, tarif local 2. 021. 206. 01. 10 - din orice reea, tarif normal Web Site www. samsung. com www. samsung. com www. samsung. com www. samsung. com www. samsung. com www. samsung. com www. samsung. com www. samsung. com www. samsung. com www. samsung. com www. samsung. com www. samsung. com www. samsung. com www. samsung. com www. samsung. com www. samsung. com www. samsung. com www. samsung. com www. samsung. com www. samsung. com www. samsung. com www. samsung. com/ be (Dutch) www. samsung. com/ be_fr (French) www. samsung. com www. samsung. com www. samsung. com www. samsung. com www. samsung. com www. samsung. com www. samsung. com www. samsung. com www. samsung. com www. samsung. com www. samsung. com www. samsung. com www. samsung. com www. samsung. com www. samsung. com Serbia Area ` Latin America Argentine Brazil Chile Colombia Costa Rica Dominica Ecuador El Salvador Guatemala Honduras Jamaica Nicaragua Panama Peru Puerto Rico Trinidad & Tobago Venezuela Slovakia Spain Sweden Switzerland U. K Eire Lithuania Latvia Estonia 0700 Samsung (0700 726 7864) 0800-SAMSUNG (726-7864) 902-1-SAMSUNG (902 172 678) 0771 726 7864 (SAMSUNG) 0848-SAMSUNG (7267864, CHF 0. 08/min) 0330 SAMSUNG (7267864) 0818 717100 8-800-77777 8000-7267 800-7267 8-800-555-55-55 8-800-555-555 0-800-05-555 088-55-55-555 8-10-800-500-55-500 (GSM: 7799) 8-10-800-500-55-500 00-800-500-55-500 8-10-800-500-55-500 0-800-502-000 810-800-500-55-500 00-800-500-55-500 1300 362 603 0800 SAMSUNG (0800 726 786) 400-810-5858 / 010-6475 1880 (852) 3698 4698 3030 8282 / 1800 110011 / 1800 3000 8282 / 1800 266 8282 0800-112-8888 / 021-5699-7777 0120-327-527 1800-88-9999 1-800-10-SAMSUNG(726-7864) / 1-800-3-SAMSUNG(726-7864) / 1-800-8-SAMSUNG(726-7864) / 02-5805777 1800-SAMSUNG (726-7864) 1800-29-3232 / 02-689-3232 0800-329-999 1 800 588 889 8000-4726 08000-726786 800-22273 080 100 2255 800-SAMSUNG (726-7864) 9200-21230 444 77 11 800-SAMSUNG (726-7864) 0800-SAMSUNG (726-7864) 0860-SAMSUNG (726-7864 ) Contact Center www. samsung. com www. samsung. com www. samsung. com www. samsung. com www. samsung. com/ch www. samsung. com/ ch_fr/(French) www. samsung. com www. samsung. com www. samsung. com www. samsung. com www. samsung. com www. samsung. com www. samsung. com www. samsung. com www. samsung. com www. samsung. com www. samsung. ua www. samsung. com/ ua_ru www. samsung. com www. samsung. com www. samsung. com www. samsung. com/hk www. samsung. com/ hk_en/ www. samsung. com www. samsung. com www. samsung. com www. samsung. com www. samsung. com www. samsung. com www. samsung. com www. samsung. com www. samsung. com www. samsung. com www. samsung. com www. samsung. com www. samsung. com www. samsung. com www. samsung. com www. samsung. com www. samsung. com www. samsung. com www. samsung. com Web Site ` CIS Russia Georgia Armenia Azerbaijan Kazakhstan Uzbekistan Kyrgyzstan Tadjikistan Ukraine Belarus Moldova ` Europe Albania Austria Belgium Bosnia Bulgaria Croatia Czech Denmark Finland France Germany ` Asia Pacific Australia New Zealand China Hong Kong India Indonesia Japan Malaysia Philippines Singapore Thailand Taiwan Vietnam Hungary Italia Kosovo Luxemburg Macedonia Montenegro Netherlands Norway Poland Portugal Rumania ` Middle East Bahrain Egypt Jordan Morocco Oman Saudi Arabia Turkey U. A. E ` Africa Nigeria South Africa Corretto smaltimento delle batterie del prodotto (Applicabile nei paesi dell'Unione Europea e in altri paesi europei con sistemi di conferimento differenziato delle batterie. ) Il marchio riportato sulla batteria o sulla sua documentazione o confezione indica che le batterie di questo prodotto non devono essere smaltite con altri rifiuti domestici al termine del ciclo di vita. Dove raffigurati, i simboli chimici Hg, Cd o Pb indicano che la batteria contiene mercurio, cadmio o piombo in quantit superiori ai livelli di riferimento della direttiva UE 2006/66. Se le batterie non vengono smaltite correttamente, queste sostanze possono causare danni alla salute umana o all'ambiente. Per proteggere le risorse naturali e favorire il riutilizzo dei materiali, separare le batterie dagli altri tipi di rifiuti e riciclarle utilizzando il sistema di conferimento gratuito previsto nella propria area di residenza. Corretto smaltimento del prodotto (rifiuti elettrici ed elettronici) (Applicabile nell'Unione Europea e in altri paesi europei con sistema di raccolta differenziata) Il marchio riportato sul prodotto, sugli accessori o sulla documentazione indica che il prodotto e i relativi accessori elettronici (quali caricabatterie, cuffia e cavo USB) non devono essere smaltiti con altri rifiuti domestici al termine del ciclo di vita. Per evitare eventuali danni all'ambiente o alla salute causati dall'inopportuno smaltimento dei rifiuti, si invita l'utente a separare il prodotto e i suddetti accessori da altri tipi di rifiuti e di riciclarli in maniera responsabile per favorire il riutilizzo sostenibile delle risorse materiali. Gli utenti domestici sono invitati a contattare il rivenditore presso il quale stato acquistato il prodotto o l'ufficio locale preposto per tutte le informazioni relative alla raccolta differenziata e al riciclaggio per questo tipo di materiali. Gli utenti aziendali sono invitati a contattare il proprio fornitore e verificare i termini e le condizioni del contratto di acquisto. Questo prodotto e i relativi accessori elettronici non devono essere smaltiti unitamente ad altri rifiuti commerciali. AK68-01981B-00 BD-C7500W Leitor de Blu-ray Disc manual do utilizador imagine as possibilidades Obrigado por ter adquirido este produto Samsung. Para receber assistncia completa, registe o seu produto na pgina www. samsung. com/register Caractersticas principais Funes dos Disco Blu-ray Os Blu-ray Discs suportam a melhor qualidade de vdeo HD disponvel no mercado - Uma grande capacidade significa uma melhor qualidade de vdeo. Alm disso, um Blu-ray Disc tem o mesmo formato e aspecto que um DVD. As seguintes funes dos Discos Blu-ray dependem dos discos e podem variar. O aspecto e forma de navegao das funes varia tambm de disco para disco. Nem todos os discos tm as funes descritas abaixo. Legendas Dependendo do contedo do Disco Blu-ray, pode seleccionar diferentes estilos, formatos e cores de tipos de letra para as legendas; as legendas tambm podem ser animadas, percorridas ou mais ou menos esbatidas. BD-LIVE Pode utilizar um disco Blu-ray com suporte de BD-LIVE atravs da ligao rede para usufruir de vrios contedos fornecidos pelo fabricante do disco. Realces de vdeo O formato BD-ROM suporta trs codecs de vdeo altamente avanados, incluindo AVC, VC-1 e MPEG-2. Esto tambm disponveis as resolues de vdeo HD: 1920 x 1080 Alta definio 1280 x 720 Alta definio Funcionalidades do Leitor de Blu-ray Disc Internet@TV Para uma reproduo de alta definio Para ver contedo de alta definio em discos Blu-ray, necessrio um HDTV (televisor de alta definio). Alguns discos podem requerer a utilizao do terminal HDMI OUT do leitor para reproduzir contedo de alta definio. A capacidade de ver contedos de alta definio nos discos Blu-ray pode ser limitada dependendo da resoluo do seu televisor. Pode transferir vrias aplicaes gratuitas ou cobradas atravs de uma ligao rede. Com estas aplicaes, pode aceder a servios da Internet e contedos como notcias, previses meteorolgicas, informaes da bolsa, jogos, filmes e msica. Interactividade Alguns Discos Blu-ray podem conter menus animados e jogos de trivialidades. Apresentaes de diapositivos que podem ser percorridas pelo utilizador Com os Blu-ray Discs, pode percorrer vrias imagens fixas enquanto o som continua a ser reproduzido. Portugus Informaes de segurana Aviso 02 Informaes de segurana PARA REDUZIR OS RISCOS DE CHOQUES ELCTRICOS, NO RETIRE A TAMPA (OU PARTE DE TRS). NO EXISTEM NO INTERIOR PEAS QUE POSSAM SER REPARADAS PELO UTILIZADOR. DEIXE A MANUTENO PARA PESSOAL TCNICO QUALIFICADO. RISCO DE CHOQUE ELCTRICO NO ABRIR CUIDADO Este smbolo indica a existncia, dentro do aparelho, de "tenso perigosa" que representa um risco de choque elctrico ou leso pessoal. CUIDADO : PARA REDUZIR OS RISCOS DE Este smbolo identifica informaes CHOQUES ELCTRICOS, NO RETIRE A TAMPA importantes que acompanham o produto. NO EXISTEM, NO INTERIOR, PEAS QUE POSSAM SER REPARADAS PELO UTILIZADOR. A MANUTENO DEVE SER EFECTUADA POR PESSOAL TCNICO QUALIFICADO. No instale este equipamento num espao confinado como, por exemplo, uma estante de livros ou um espao semelhante. AVISO Para evitar danos que podem resultar em perigo de incndio ou de choque elctrico, no exponha este aparelho chuva ou humidade. [. . . ] No sern cubiertas por esta garanta, las reparaciones efectuadas por Servicios Tcnicos o Distribuidores no Autorizados por SAMSUNG. Este producto no se considerar defectuoso cuando se requiera la adaptacin para cumplir las normas de seguridad o tcnicas locales o nacionales de otro pas diferente para el cual fue originalmente diseado y producido. Esta garanta no cubre los trabajos para estas adaptaciones ni cualquier dao que pueda ocasionar. 5. Esta garanta no cubre ninguno de los siguientes casos: a) Revisiones peridicas, mantenimientos, sustitucin de piezas debidas a desgastes y roturas. [. . . ]