Istruzioni per l'uso SAMSUNG D-XENON 18-55

[. . . ] Questo simbolo indica precauzioni la cui mancata osservanza può dare luogo a lesioni lievi o di media entità per l'utente o danni all'attrezzatura. · Non guardate il sole attraverso l'obiettivo o la fotocamera. Ciò può provocare grave danno alla retina o la perdita totale della vista. ATTENZIONE · Non lasciate l'obiettivo esposto alla luce solare diretta senza i copriobiettivo. La luce solare diretta, passando attraverso l'obiettivo, si intensifica e, se si concentra su materiali infiammabili, può provocare fiamme. (1) PRECAUZIONI D'USO E MANUTENZIONE DELL'OBIETTIVO 1. [. . . ] Dopo aver montato l'obiettivo, ruotatelo delicatamente in senso antiorario per assicurarvi che sia bloccato in posizione. Tenete premuto il pulsante di sblocco dell'obiettivo sul corpo della fotocamera e ruotate l'obiettivo in senso antiorario. Smontare l'obiettivo COPRIOBIETTIVO Togliete il copriobiettivo premendo le due linguette verso l'interno come si vede sopra. 2. Memo: · Ricordate di mettere il copriobiettivo quando non usate l'obiettivo. (7) MESSA A FUOCO 1 Cambiare la modalità di messa a fuoco Per passare dall'autofocus (SAF, CAF) alla messa a fuoco manuale, usate l'interruttore di cambio modalità della messa a fuoco sulla fotocamera Per i dettagli consultate il manuale della fotocamera. 1. Usare l'autofocus Impostate la modalità di messa a fuoco della fotocamera su autofocus(AF/SAF/CAF). Premete a metà corsa il pulsante di scatto. (8) Mettere a fuoco con il pulsante OK Quando la fotocamera GX-1S/1L è impostata come spiegato qui sotto, è disabilitata la funzione autofocus mediante pressione a metà corsa del pulsante di scatto, mentre per l'autofocus può essere usato il pulsante OK Selezionate [Abilita AF] sul menù personalizzato C per [OK allo scatto]. Mettere a fuoco con il pulsante AF Quando la fotocamera GX-10/20 è impostata come spiegato qui sotto, è disabilitata la funzione autofocus mediante pressione a metà corsa del pulsante di scatto, mentre per l'autofocus può essere usato il pulsante AF. Selezionate [Abilita AF] sul menù P1 per [Funz. Memo: · Per maggiori dettagli sulla procedura di impostazione, consultate il manuale istruzioni della fotocamera. ATTENZIONE Durante la messa a fuoco automatica, la ghiera di messa fuoco ruoterà. · Per evitare malfunzionamento, non toccate la ghiera della messa a fuoco durante l'autofocus. - Schineider D-XENON 50-200mm F/4-5. 6 ED - SAMSUNG 18-55mm F/3. 5-5. 6 AL - SAMSUNG 16-45mm F/4 ED AL (9) 2 2. Uso della messa a fuoco manuale Impostate MF sulla modalità di messa a fuoco della fotocamera, quindi ruotate la ghiera della messa a fuoco per mettere a fuoco in modo manuale. (10) Usare il sistema Quick-Shift Focus (solo fotocamere serie GX) Se usate l'obiettivo con una fotocamera serie GX e la modalità di messa a fuoco è impostata su autofocus, potete mettere a fuoco manualmente una volta raggiunto l'autofocus. Per ritoccare la messa a fuoco, basta ruotare la ghiera della messa a fuoco. Questo è possibile farlo anche senza cambiare in MF la modalità di messa a fuoco. Come si usa il sistema Quick-Shift Focus 1. Usare l'autofocus Impostare su autofocus la modalità di messa a fuoco della fotocamera, quindi premere a metà corsa il pulsante di scatto per avere l'autofocus. Con la fotocamera GX impostata come spiegato in [Messa a fuoco con il pulsante OK] a pagina 9, potete mettere a fuoco premendo il pulsante OK. 2. Per mettere a fuoco, tenete premuto a metà corsa il pulsante di scatto (oppure tenete premuto il pulsante OK), quindi ruotate la ghiera della messa a fuoco. Utilizzare il pulsante OK (GX-1S/1L) e pulsante AF (GX-10/20) per mettere a fuoco il soggetto. 3. Infine, premete il pulsante di scatto per fare la fotografia. (11) ATTENZIONE Durante la messa a fuoco automatica, la ghiera di messa fuoco ruoterà. · Per evitare malfunzionamenti, non toccate la ghiera della messa a fuoco durante l'autofocus. - Schneider D-XENON 50-200mm F/4-5. 6 ED - SAMSUNG 18-55mm F/3. 5-5. 6 AL - SAMSUNG 16-45mm F/4 ED AL · Usando il sistema Quick-Shift Focus, tenete premuto il pulsante di scatto dopo aver raggiunto al messa a fuoco e prima di scattare la fotografia. Se rilasciate il pulsante di scatto prima di aver fatto la fotografia, dovrete mettere a fuoco di nuovo quando premete un'altra volta il pulsante di scatto. Nei casi che seguono potete scattare la fotografia senza autofocus dopo aver rilasciato il pulsante di scatto. Con la fotocamere GX-1S/1L, usate il menù personalizzato C per impostare [Annulla AF] per [OK allo scatto]. In questo modo potrete mettere a fuoco in modo manuale mentre tenete premuto il pulsante OK. [. . . ] Eventuali cambiamenti o modifiche non approvati dal soggetto responsabile della conformità possono annullare l'autorità dell'utente ad utilizzare l'apparecchio. La presente attrezzatura è stata testata ed è risultata conforme con i limiti per un apparecchio digitale di classe B, in conformità con la sezione 15 delle Norme FCC Questi limiti hanno lo scopo di assicurare una ragionevole protezione da interferenze dannose in una installazione residenziale. La presente attrezzatura genera, usa e può irradiare energia di radio-frequenza e, se non installata ed utilizzata secondo le istruzioni, può provocare interferenze dannose alle comunicazioni radio. Ad ogni modo non c'è alcuna garanzia che l'interferenza non si verifichi in una particolare installazione. [. . . ]