Istruzioni per l'uso SAMSUNG HMX-M20SP

[. . . ] Manuale Utente Videocamera Digitale ad Alta Definizione www. samsung. com/register HMX-M20SP HMX-M20BP prima di leggere questo manuale utente AVVERTENZE PER LA SICUREZZA Significato delle icone e dei simboli utilizzati in questo manuale: Indica rischio di morte o di gravi lesioni personali. ATTENZIONE Indica un potenziale rischio di danni a cose o persone. AVVERTENZA AVVERTENZA Precauzioni di sicurezza di base per ridurre il rischio di incendio, esplosione, scosse elettriche o lesioni personali durante l'utilizzo della videocamera: Suggerimenti o riferimenti utili relativi al funzionamento della videocamera. Questi cartelli di avviso servono ad evitare incidenti agli altri utenti. Dopo aver letto questa sezione, conservarla in un luogo sicuro per future consultazioni. PRECAUZIONI Avvertenza!· Questa videocamera deve essere sempre collegata a una presa di rete con collegamento a terra. · Le batterie non devono essere esposte a eccessivo calore, come luce del sole, fuoco o similari. [. . . ] Toccare le voci desiderate (intervallo, limite di registrazione, risoluzione), quindi toccare l'icona con la freccia su ( ) o giù ( ) per impostare i valori. Toccare l'icona ( OK ) per completare l'impostazione. Per uscire dal menu, toccare l'icona Uscita ( ) o Ritorno ( ). · Se non si tocca l'icona OK e si completano le impostazioni utilizzando l'icona Uscita ( ) o Ritorno ( ), la funzione Time Lapse REC rimane attiva nelle sue impostazioni predefinite. L'impostazione modificata non viene applicata. Dopo aver impostato il modo Time Lapse REC (Time Lapse REC), premere il tasto di avvio/arresto registrazione. Viene avviata la registrazione a intervalli. Time Lapse REC Off On 1/1 Time Lapse REC Interval 1 Rec Limit Sec/ 24 Hr Resolution [HD] 1080i Rec Time : 24Min1Sec OK Voci di sottomenu · Off: Disattiva la funzione. · On ( ): - Intervallo di registrazione ("Sec"): L'immagine del soggetto viene catturata in base all'intervallo impostato. Le immagini vengono riprese automaticamente fotogramma per fotogramma ad un intervallo specifico e salvate in un supporto di memorizzazione. 1 3 5 10 15 30 secondi - Tempo di registrazione totale ("Hr" (H)): Tempo totale dall'inizio alla ore fine della registrazione. 24 48 72 - Risoluzione: è possibile selezionare la risoluzione con le seguenti impostazioni: [HD] 1080p (50fps) [SD] 576p (50fps) 00:00:00 [80Min] 85 MIN 1Sec/24Hr Time Lapse Recording 83 registrazione avanzata Esempio di registrazione a intervalli Tempo totale di registrazione Intervallo di registrazione Tempo di registrazione sul supporto di memorizzazione (video della registrazione a intervalli). La registrazione a intervalli registra fotogrammi a intervalli predefiniti per tutto il tempo di registrazione per produrre un video in time-lapse. Ad esempio, la registrazione a intervalli è utile per eseguire le seguenti riprese: - Fiori che sbocciano - Un uccello che costruisce un nido - Nuvole che si muovono nel cielo 00:05:00 / 00:16:00 100-0001 140 MIN 00:09:00 / 00:16:00 100-0001 140 MIN 00:14:00 / 00:16:00 100-0001 140 MIN Memory full! Memory full! · Il modo di registrazione a intervalli termina alla fine della registrazione. Per avviare un'altra registrazione a intervalli, ripetere i passi 1~5. · 60 immagini continue catturate compongono un video di 1 secondo di lunghezza. Poiché la lunghezza minima di un video da salvare con la videocamera è di un secondo, l'intervallo definisce quanto deve durare la registrazione a intervalli. Ad esempio, se si imposta l'intervallo su "30 Sec, " la registrazione a intervalli deve essere di almeno 30 minuti per registrare la lunghezza minima di 1 secondo (60 immagini). · Quando la registrazione a intervalli ha terminato di registrare per il tempo di registrazione totale impostato, si passa al modo standby. · Premere il tasto di avvio/arresto registrazione per arrestare la registrazione a intervalli. · La registrazione a intervalli non supporta l'ingresso audio (registrazione muta). · Quando una registrazione video raggiunge 3, 8 GB di memoria, viene creato automaticamente un nuovo file. · Se la batteria si è scaricata durante una registrazione a intervalli, la registrazione viene comunque salvata fino a quel punto e viene attivato il modo standby. Dopo qualche istante, viene visualizzato un messaggio di avviso indicante che la batteria è scarica e l'apparecchio si spegne automaticamente. [. . . ] - Non collocare il supporto di memorizzazione vicino a oggetti esposti a forte campo magnetico o che emettono forti onde elettromagnetiche. - Non collocare il supporto di memorizzazione in luoghi esposti ad alta temperatura o umidità. Samsung non si assume responsabilità per eventuali perdite di dati. (Si raccomanda di copiare i dati dal PC ad altri supporti di memorizzazione). [. . . ]