Istruzioni per l'uso SAMSUNG HT-AS610

[. . . ] Sistema Ricevitore digitale surround AV HT-AS610 QUESTO APPARECCHIO PRODOTTO DA: Manuale d'istruzioni Norme per la sicurezza CLASS 1 LASER PRODUCT KLASSE 1 LASER PRODUKT LUOKAN 1 LASER LAITE KLASS 1 LASER APPARAT PRODUCTO LASER CLASE 1 Precauzioni per la sicurezza ITA PRODOTTO CLASSE 1 Questo lettore di compact disc classificato come un prodotto Classe 1. PREPARAZIONE ATTENZIONE RISCHIO DI FOLGORAZIONE. NON APRIRE. L'impiego di controlli, regolazioni e procedure diversi da quelli specificati nel presente manuale pu comportare esposizione a radiazioni pericolose. VOLUME ATTENZIONE: Per ridurre i rischi di folgorazione, non aprire l`unita', al suo interno non vi sono micro-componenti sostituibili personalmente, per l'assisteriza tecnica fare riferimento a personale qualificato. ATTENZIONE-EMISSIONE DI RADIAZIONI LASER INVISIBILI QUANDO VIENE APERTO O SE SI MANOMETTONO LE CHIUSURE!EVITARE L'ESPOSIZIONE AL RAGGIO LASER. Accertarsi che l'alimentazione elettrica dell'abitazione corrisponda a quella indicata sull'etichetta di identificazione situata sul retro dell'apparecchio. Disporre L'apparecchio in posizione orizzontale, su un piano adatto (mobile). [. . . ] "DRC : STD" viene visualizzato sul display. 4 Per impostare DRC, premere il tasto SELECT ( , ). Ogni volta che si preme questo tasto, DRC : STD DRC : MAX DRC : Per uscire dal modo di impostazione Attendere per circa 5 secondi o premere il tasto SETUP. MIN vengono selezionati in successione. Sul display viene visualizzato "SETUP MODE OFF" e l'unit esce dalla modalit di impostazione. Per uscire dal modo di impostazione Attendere per circa 5 secondi o premere il tasto SETUP. Sul display viene visualizzato "SETUP MODE OFF" e l'unit esce dalla modalit di impostazione. Impostazione DRC STD : L'effetto DRC ha l'impostazione standard. MAX : L'effetto DRC impostato al massimo. MIN : L'effetto DRC impostato al minimo 24 25 Tono di test Per controllare lo stato o il livello del collegamento dell'altoparlante utilizzare il tono di test. ITA Per emettere automaticamente il tono di test TELECOMANDO Premere il tasto TEST TONE. Il segnale del test viene emesso automaticamente nel modo seguente; F. L CEN F. R S. R S. L S. W. Durante l'emissione del tono di test, premere il tasto . . . per regolare il livello Per emettere manualmente il tono di test UNIT PRINCIPALE FUNZIONAMENTO di uscita dell'altoparlante da -10 a +10 dB con incrementi di 1. Per arrestare il tono di test Premere nuovamente il tasto TEST TONE. UNIT PRINCIPALE tasto SETUP. 1 Premere ilviene visualizzato "SETUP MODE" e si passa al modo di impostazione. Sul display 2 Premere 5 volte il tasto FUNCTION. Sul display viene visualizzato "TEST-T AUTO". 3 Premere il tasto SURROUND. Il segnale del test viene emesso automaticamente nel modo seguente; F. L CEN tasto SETUP. 1 Premere ilviene visualizzato "SETUP MODE" e l'unit entra nel modo di Sul display impostazione. 2 Premere 6 volte il tasto FUNCTION. Sul display viene visualizzato "TEST-T MANU". 3 Premere il tasto SURROUND. Ogni volta che si preme questo tasto, F. L CEN F. R S. R S. L S. W vengono selezionati in successione. 4 F. R S. R S. L S. W . Durante l'emissione del segnale di test, premere il tasto SELECT ( Premere il tasto SELECT ( test desiderato. incrementi di 1. , ) per impostare il tono di possibile regolare il livello uscita dell'altoparlante da -10 fino a +10dB con , ) per regolare il livello di uscita dell'altoparlante da -10 fino a +10 dB con incrementi di 1. A -10dB il suono pi basso, a +10dB pi alto. Per arrestare il tono di test Premere una volta il tasto SETUP Sul display viene visualizzato "SETUP MODE OFF" e il tono di test si arresta. Per arrestare il tono di test Premere una volta il tasto SETUP. Sul display viene visualizzato "SETUP MODE OFF" e il segnale di test si arresta. Uscita tono di test F. L (Anteriore-sx) : -10 ~ +10dB CEN (Centrale) : -10 ~ +10dB F. R (Anteriore-dx) : -10 ~ +10dB S. R (Surround-dx) : -10 ~ +10dB S. L (Surround-sx) : -10 ~ +10dB S. W (Subwoofer) : -10 ~ +10dB 26 27 Impostazione livello altoparlante Si possono impostare il bilanciamento e il livello degli altoparlanti ITA TELECOMANDO 1 Premere il tasto SPK LEVEL per selezionare l'altoparlante desiderato. Ogni volta che si preme questo tasto, F. L CEN F. R S. R S. L UNIT PRINCIPALE S. W SPK LVL OFF vengono selezionati in successione. 2 Per impostare il livello dell'altoparlante desiderato, premere il tasto . . . . Pu essere regolato da -10 a +10dB, con incrementi di 1. A -10dB il suono pi basso, a +10dB pi alto. Il valore predefinito 00dB. 1 Premere il tasto SETUP. Sul display viene visualizzato "SETUP MODE" e si passa al modo di impostazione. FUNZIONAMENTO 2 Premere 8 volte il tasto FUNCTION. Sul display viene visualizzato "LEVEL SETUP". Per uscire dal modo di impostazione Attendere per circa 5 secondi o premere il tasto SPK LEVEL del telecomando per 3 Premere il tasto SURROUND. Ogni volta che si preme questo tasto, F. L CEN F. R S. R S. L S. W selezionare SPK LVL OFF. vengono selezionati in successione 4 Per impostare il livello dell'altoparlante desiderato, premere il tasto SELECT ( , ). Pu essere regolato da -10 a +10dB, con incrementi di 1. A -10dB il suono pi basso, a +10dB pi alto. Il valore predefinito 00dB Per uscire dal modo di impostazione Attendere per circa 5 secondi o premere il tasto SETUP. Sul display viene visualizzato "SETUP MODE OFF" e si esce dal menu di impostazione. Impostazione livello altoparlante F. L (Anteriore-sx) : -10 ~ +10dB CEN (Centrale) : -10 ~ +10dB F. R (Anteriore-dx) : -10 ~ +10dB S. R (Surround-dx) : -10 ~ +10dB S. L (Surround-sx) : -10 ~ +10dB S. W (Subwoofer) : -10 ~ +10dB 28 29 Modo Dolby Pro Logic II Questo modo fonisce l'audio del canale 5. 1 da sorgenti a 2 canali ITA TELECOMANDO Premere il tasto MODE. Ogni volta che si preme questo tasto, CINEMA MATRIX GAME PROLOGIC MUSIC vengono selezionati in successione. UNIT PRINCIPALE 1 Premere il tasto SURROUND per selezionare il modo "DPL II". Ogni volta che si preme questo tasto, DPL ll SFE STEREO vengono FUNZIONAMENTO selezionati in successione. 2 Premere il tasto SELECT ( , ). ), CINEMA MATRIX GAME PROLOGIC MUSIC vengono selezionati in successione. Ogni volta che si preme il tasto SELECT ( ), MUSIC PROLOGIC GAME MATRIX CINEMA vengono selezionati in successione. Ogni volta che si preme il tasto SELECT ( Per uscire dal modo di impostazione Attendere per circa 5 secondi. Per uscire dal modo di impostazione Attendere per circa 5 secondi. Modo Dolby Pro Logic II MUSIC (Musica) : Fornisce l'audio surround del canale 5. 1 alle Non possibile utilizzare il modo Dolby Pro Logic II per sorgenti digitali, analogiche o stereo esistenti come CD, nastro, FM, TV e videoregistratore stereo. CINEMA (Cinema) : Conferisce maggiore realismo alla colonna sonora del film. MATRIX (Matrice) : Permette di sentire l'audio surround del canale 5. 1. GAME (Gioco) : Migliora le prestazioni dell'audio dei giochi. PROLOGIC : Consente di sperimentare un effetto di sottofondo solo attraverso gli altoparlanti anteriori (dx/sx). segnali multicanale come Dolby Digital e DTS. Pro Logic disponibile solo per i segnali audio PCM con frequenze di campionatura di 32KHz, 44KHz o 48KHz. L'audio non esce dall'altoparlante posteriore centrale se il segnale audio PCM mono. 30 31 Effetto Dolby Pro Logic II Questa funzione disponibile solo con il modo PRO LOGIC II MUSIC. ITA TELECOMANDO 1 Premere il tasto 'MUSIC'. 2 Premere il tasto MODE per selezionare il modo EFFECT. Ogni volta che si preme questo tasto, C-WIDTH DIMENSION PANORAMA DPL ll EFT OFF vengono selezionati in successione. UNIT PRINCIPALE tasto SETUP. 1 Premere ilviene visualizzato "SETUP MODE" e si passa al modo di Sul display impostazione. FUNZIONAMENTO 2 Premere 10 volte il tasto FUNCTION. Sul display viene visualizzato DPL II MODE. Premere il tasto . . . [. . . ] L'unit centrale cerca fra le 10 stazioni FM preimpostate, si ferma quando trova la stazione selezionata, e si sintonizza su tale stazione. CHILDREN SOCIAL A RELIGION PHONE IN TRAVEL LEISURE JAZZ COUNTRY NATION M OLDIES In caso di interruzione improvvisa della ricerca, le scritte "PS" e "RT" non compariranno nella finestra del display. FOLK M DOCUMENT 40 41 Funzioni utili Funzione timer possibile impostare l'ora in cui l'unit si spegne automaticamente ITA Funzione di reset TELECOMANDO TELECOMANDO Premere il tasto SLEEP. SLEEP : OFF 15 30 45 60 90 120MIN vengono selezionati in successione. Per controllare il timer Premere il pulsante SLEEP. Il tempo restante prima dello spegnimento automatico dell'unit indicato sul display. Premendo nuovamente il tasto, l'impostazione del timer viene modificata rispetto a 1 2 3 Premere il tasto MUTE. Sul display viene visualizzato MUTE. Premere il tasto "0" cinque volte e quindi premere il tasto ENTER. per selezionare "YES" (S). L'unit si riattiva automaticamente dopo 5 secondi. Avvertenza! Utilizzando la funzione di ripristino vengono cancellate tutte le impostazioni quella impostata in precedenza. memorizzate. Utilizzarla solo in caso di necessit. Per annullare il timer Premere il tasto SLEEP fino a che non viene visualizzato SLEEP : OFF. Regolazione del display possibile regolare la luminosit del display. Funzione Mute Questa funzione utile se si deve rispondere al campanello o a una telefonata. TELECOMANDO Premere il tasto DIMMER. Ogni volta che si preme questo tasto, viene regolata la luminosit del display. TELECOMANDO Premere il tasto MUTE. Sul display viene visualizzato MUTE. Utilizzo delle cuffie Utilizzare le cuffie (non fornite) per poter apprezzare la musica in privato. Per riattivare l'audio Premere di nuovo il tasto MUTE. MUTE scompare e l'audio viene riattivato. Collegare la cuffia alla presa per cuffie e ascoltare la musica. VARIE Durante l'utilizzo delle cuffie non alzare troppo il volume girano; l'udito potrebbe risentirne. Le funzioni SLEEP, Mute e la regolazione del display possono essere solo attivate con il telecomando. 42 43 Utilizzo della TV per mezzo del telecomando ITA Elenco codici marche TV Marca Numero di codice 056, 057, 058 001, 015 001, 002, 003, 004, 005, 006, 007, 008, 009, 010, 011, 012, 013, 014 001, 018, 040, 048 057, 058, 081 059, 060 018 003 003, 018, 025 097 003 018 046 015 003, 005, 061, 082, 083, 084 062 003 059, 061, 063 003 002, 003, 004, 015, 016, 017, 018, 019, 020, 021, 022, 023, 024, 025, 026, 027, 028, 029, 030, 032, 034, 035, 036, 040, 048, 059, 090, 099, 100 040 003 003, 015, 040, 046, 059, 061, 064, 082, 083, 084, 085 019, 065, 103 003 003 006, 040, 056, 059, 066, 067, 068 040 015, 018, 050, 059, 069 045 056, 059, 067, 086 070 059, 061, 087, 088 003, 015, 040 015 001, 015, 016, 017, 037, 038, 039, 040, 041, 042, 043, 044, 054, 086 Marca LUXMAN LXI(SEARS) MAGNAVOX MARANTZ MATSUI MGA MITSUBISHI/MGA MTC NEC NIKEI ONKING ONWA PANASONIC PENNEY PHILCO PHILIPS Numero di codice 018 019, 054, 056, 059, 060, 062, 063, 065, 071 015, 017, 018, 048, 054, 059, 060, 062, 072, 089 040, 054 054 018, 040 018, 040, 054, 059, 060, 075, 101 018 018, 019, 020, 040, 059, 060 003 003 003 006, 007, 008, 009, 054, 066, 067, 073, 074 018 003, 015, 017, 018, 048, 054, 059, 062, 069, 090 015, 017, 018, 040, 048 054, 062, 072, 112, 114, 117, 118 063, 066, 080, 091 015, 018, 059 040 006, 066, 067 017, 048, 056, 060, 061, 075 018, 059, 067, 076, 077 078, 092, 093, 094 003, 019 040 000, 015, 016, 017, 040, 043, 046, 047, 048, 049, 054, 059, 060, 098 019, 061, 065, 101, 102, 103, 104 003, 040, 060, 061 015, 018, 019 015, 057, 064, 101, 105, 106, 115 057, 058 050, 051, 052, 053, 055, 101 003, 040 001 018 Marca SYLVANIA SYMPHONIC TATUNG TECHWOOD TEKNIKA TMK TOSHIBA VIDTECH VIDECH WARDS YAMAHA YORK YUPITERU ZENITH ZONDA DONGYANG LOWE FINLUX YOKO LOEWE OPTA PHONOLA RADIOLA SCHNEIDER AKAI GRUNDIG BLAUPUNKT SIEMENS CGE IMPERIAL MIVAR SABA BANG&OLUFSEN BRIONVEGA FORMENTI METZ WEGA RADIOMARELLI SINGER SINUDYNE TELEFUNKEN Numero di codice 018, 040, 048, 054, 059, 060, 062 061, 095, 096 006 018 003, 015, 018, 025 018, 040 019, 057, 063, 071, 101 107, 109, 110, 111, 113 018 059, 060, 069 015, 017, 018, 040, 048, 054, 060, 064 018 040 003 058, 079 001 003, 054 054 054, 109, 114 054 054, 114 054, 112, 114 054, 112 054 103 108, 109, 113, 119, 120, 121 108 108 113 113 113 114 114 114 114 114 114 114 114 114 116 1 2 3 4 5 Premere il tasto TV per impostare il telecomando sul modo TV. ADMIRAL(M. WARDS) A MARK ANAM Per attivare la TV, premere il tasto POWER. Puntare il telecomando verso la TV. AOC BELL & HOWELL(M. WARDS) BROCSONIC CANDLE CETRONIC CITIZEN CINEMA CLASSIC CONCERTO CONTEC CORONADO CRAIG CROSLEX CROWN CURTISMATES CXC DAEWOO Tenendo premuto il tasto POWER, inserire il codice che corrisponde al proprio tipo di TV. Se il codice corrisponde con quello della TV, la TV si spegne. Se nella tabella sono riportati pi codici per la TV, inserirne uno per volta per individuare quello giusto. DAYTRON DYNASTY EMERSON PIONEER PORTLAND PROTON QUASAR RADIO SHACK RCA/PROSCAN REALISTIC SAMPO SAMSUNG Se premendo il tasto di accensione del telecomando la TV si accende e si spegne, l'impostazione completata. Si possono utilizzare i tasti TV POWER, VOLUME, CHANNEL, FISHER FUNAI FUTURETECH GENERAL ELECTRIC(GE) HALL MARK HITACHI INKEL JC PENNY JVC KTV KEC KMC LG(GOLDSTAR) SANYO SCOTT SEARS SHARP SIGNATURE 2000(M. WARDS) SONY SOUNDESIGN SPECTRICON SSS VARIE MENU e quelli numerici (0~9). possibile che il telecomando non funzioni con alcuni tipi di TV. [. . . ]