Istruzioni per l'uso SAMSUNG HT-Q100

[. . . ] Sistema home theater elegante canale 2. 1 QUESTO APPARECCHIO È PRODOTTO DA: HT-Q100 HT-Q100W Manuale d'istruzioni COMPACT DIGITAL AUDIO Norme per la sicurezza Precauzioni per la sicurezza ITA PREPARAZIONE CLASS 1 LASER PRODUCT KLASSE 1 LASER PRODUKT LUOKAN 1 LASER LAITE KLASS 1 LASER APPARAT PRODUCTO LASER CLASE 1 PRODOTTO CLASSE 1 Questo lettore di compact disc è classificato come un prodotto Classe 1. Accertarsi che l'alimentazione elettrica dell'abitazione corrisponda a quella indicata sull'etichetta di identificazione situata sul retro dell'apparecchio. Disporre l'apparecchio in posizione orizzontale, su un piano adatto (mobile). Per una buona circolazione dell'aria, lasciare uno spazio sufficiente intorno all'apparecchio (da 7 a 10 cm). Non sovrapporre alcun oggetto sul lettore DVD. [. . . ] Passa al file precedente ogni volta che si preme il tasto sono presenti più di 2 file). . (se sul disco (se sul disco · Se nel disco è presente un solo file di sottotitoli, questo verrà riprodotto automaticamente. · Vedere numero 2 (Funzione sottotitoli) di seguito per maggiori dettagli circa l'uso dei sottotitoli con dischi DIVX. Display audio Premere il tasto AUDIO. · Se su un disco ci sono tracce multiple, è possibile passare da una all'altra. · Ogni volta che si preme il tasto, la selezione passerà da "AUDIO (1/1, 1/2 . . . )" a " Nota Riproduzione veloce Per riprodurre il disco più velocemente, premere o durante la riproduzione. · Ogni volta che si preme l'uno o l'altro tasto, la velocità di riproduzione cambia come segue: 2x 4x 8x 32x Normal. " (o viceversa). ·" " viene visualizzato quando nel disco è presente una lingua supportata. DivX (Digital Internet Video eXpress) DivX è un formato di file video sviluppato da Microsoft e basato sulla tecnologia di compressione MPEG4 per fornire dati audio e video via Internet in tempo reale. Il formato MPEG4 viene usato per la codifica video, l'MP3 per la codifica audio. In questo modo gli utenti possono vedere i filmati con video e audio di qualità analoga a quella di un DVD. FUNZIONAMENTO 1. Formati supportati Funzione Salto 5 minuti Durante la riproduzione, premere il tasto · Quando si preme il tasto · Quando si preme il tasto · Questo prodotto fornisce esclusivamente i seguenti formati multimediali. Se i formati video e audio non , . sono supportati contemporaneamente, possono verificarsi inconvenienti come immagini frammentate o assenza di audio. Formati video supportati Formato Versioni supportate AVI DivX3. 11 ~ 5. 1 WMV V1/V2/V3/V7 AC3 128~384kbps 44. 1/48khz , la riproduzione salta in avanti di 5 minuti. , la riproduzione salta di 5 minuti a ritroso. Formati audio supportati Formato MP3 WMA Velocità in bit 80~384kbps 56~128kbps 44. 1khz Frequenza di campionamento Funzione di zoom 1 Nota Premere il tasto ZOOM. 2 Premere i tasti a cursore , , , per portarsi sull'area da ingrandire. · Formato schermo: anche se la risoluzione DivX predefinita è di 640 x 480 pixel (4:3), questo prodotto supporta fino a 720 x 480 pixel (16:9). Le risoluzioni dello schermo TV superiori a 800 non sono supportate. · In caso di riproduzione di un disco con frequenza di campionamento superiore a 48 khz o 320 kbps, durante la riproduzione potrebbero verificarsi tremolii dello schermo. 2. Funzione sottotitoli · Per usare correttamente questa funzione è necessario avere una certa esperienza di estrazione e modifica di video. · Per usare la funzione sottotitoli, salvare il file di sottotitoli (*. smi) con lo stesso nome di file del file del supporto DivX (*. avi), all'interno della stessa cartella. Principale Samsung_Bluetek_007CD1. avi Samsung_Bluetek_007CD1. smi Il nome di file può contenere fino a 60 caratteri alfanumerici o 30 caratteri dell'Asia orientale (caratteri da 2 byte come quelli coreani e cinesi). · Ogni volta che si preme il tasto, la selezione passerà da "ZOOM X2" a "ZOOM OFF" (o viceversa). · Il file DivX può essere ingrandito con lo zoom solo nella modalità ZOOM X2. · I file hanno una estensione . Avi ma non tutti i file . Avi sono DivX e possono non essere riproducibili in questo apparecchio. · 27 28 Controllo del tempo rimasto Premere il tasto REMAIN. · Serve per controllare il tempo totale e il rimanente tempo di riproduzione di un titolo o capitolo. Riproduzione lenta/veloce Riproduzione veloce DVD VCD CD MP3 ITA Riproduzione lenta Premere il tasto SLOW. · Ogni volta che si preme questo tasto durante la riproduzione, la velocità di riproduzione cambia come segue: Premere . · Ad ogni pressione del tasto durante la riproduzione, la velocità di riproduzione cambia come segue: DVD VCD DivX Ogni volta che si preme il tasto REMAIN: DVDVIDEO TITLE ELAPSED TITLE REMAIN CHAPTER ELAPSED CHAPTER REMAIN DVDAUDIO GROUP ELAPSED Nota FUNZIONAMENTO GROUP REMAIN TRACK ELAPSED TRACK REMAIN Nota · Durante la riproduzione lenta o la · riproduzione con movimento a scatti, l'audio è assente. La funzione di riproduzione lenta all'indietro è disabilitata per i VCD e DivX. · Durante la riproduzione veloce di un CD o di un CD MP3, l'audio si sente solo alla velocità di 2x, e non alle velocità di 4x, 8x e 32x. Salto di scene/canzoni Premere . · Ad ogni pressione del tasto durante la riproduzione, sarà riprodotto il capitolo, la traccia o la directory (file) precedente o successivo/a. VCD CD MP3 TRACK REMAIN TRACK ELAPSED · Non è possibile saltare i capitoli in modo consecutivo. DVD TITLE 01/05 CHAPTER 002/040 TRACK ELAPSED TRACK REMAIN TOTAL ELAPSED TOTAL REMAIN VCD MP3 TITLE 01/05 CHAPTER 004/040 · Durante la visione di un VCD con un 29 brano di lunghezza superiore ai 15 minuti, ogni volta che si preme il tasto, il playback salta in avanti o all'indietro di 5 minuti. 30 Ripetizione riproduzione La modalità di ripetizione riproduzione permette di riprodurre ripetutamente un capitolo, titolo, brano (canzone) o directory (file MP 3). Ripetizione riproduzione A-B È possibile riprodurre ripetitivamente una sezione designata di un DVD. ITA DVD VCD CD MP3 JPEG DVD VCD Premere il tasto REPEAT. · Ogni volta che si preme questo tasto durante la riproduzione, la modalità di ripetizione playback cambia come segue: DVDVIDEO DVDAUDIO 1 3 Premere due volte il tasto INFO. 2 4 Opzioni di ripetizione riproduzione CHAPTER Riproduce ripetutamente il capitolo selezionato. TITLE Riproduce ripetutamente il titolo selezionato. GROUP Riproduce ripetutamente il gruppo selezionato. Premere il tasto a cursore per passare al display REPEAT PLAYBACK ( ). · Nel caso di VCD, premere il tasto INFO una volta. MP3 JPEG VCD CD RANDOM Riproduce i brani in ordine casuale. (Un brano già riprodotto può essere riascoltato. ) TRACK Riproduce ripetutamente il brano selezionato. DIR Riproduce ripetutamente tutti i brani contenuti nella cartella selezionata. DISC Riproduce ripetutamente l'intero disco. OFF Annulla la funzione di ripetizione riproduzione. Premere i tasti a cursore , per selezionare "A-", quindi premere il tasto ENTER all'inizio del segmento desiderato. Premere il tasto ENTER alla fine del segmento desiderato. FUNZIONAMENTO · Quando si preme il tasto ENTER, A- la posizione selezionata viene registrata in memoria. · Il segmento specificato verrà riprodotto ripetutamente. A-B REPEAT : A--B A -? REPEAT : A-- Nota Selezione di una modalità di ripetizione nella schermata delle informazioni disco · Se la funzione PBC (Playback Control) è attivata, non è possibile eseguire la riproduzione ripetuta con i dischi VCD versione 2. 0. Per usare l'opzione di ri petizione riproduzione nel caso di un VCD con funzione PBC attivata, è necessario disattivare la funzione PBC nel menu del disco (fare riferimento a p. 40). 1 2 3 4 Premere due volte il tasto INFO. [. . . ] · Se il segnale d'ingresso dell'antenna è debole, installare un'antenna FM esterna in un'area con una buona ricezione. La riproduzione non ha inizio · Il disco è deformato oppure graffiato in superficie?immediatamente quando si · Pulire il disco. L'apparecchio non emette alcun suono. · Durante la riproduzione lenta o veloce, oppure la riproduzione con movimento a scatti, l'audio è assente. · È possibile riprodurre DVD 16:9 nelle modalità 16:9 WIDE, 4:3 LETTER BOX o 4:3 PAN SCAN, ma i DVD 4:3 possono essere visualizzati solo nel rapporto 4:3. Fare riferimento a quanto riportato sulla copertina del DVD e selezionare la funzione appropriata. · I diffusori sono stati collegati correttamente? [. . . ]