Istruzioni per l'uso SAMSUNG ML-2570

[. . . ] Samsung ML-2510 Series / ML-2570 Series Questa Guida viene fornita solo a scopo informativo. Tutte le informazioni in essa contenute sono soggette a modifiche senza preavviso. Samsung Electronics non è responsabile per eventuali danni, diretti o indiretti, derivanti o relativi all'utilizzo di questa Guida. © 2006 Samsung Electronics Co. , Ltd. [. . . ] Aggiornare Mac OS a OS 10. 3. 3 o successivo. Cambiare l'opzione Tipo di dati nel menu di stampa di Adobe Illustrator in Binario. È anche possibile utilizzare la modalità di stampa Appletalk. Durante la stampa di un documento viene visualizzato l'errore "Unable to open mfp port device file". 9. 10 <Risoluzione dei problemi> 10 Specifiche Elemento Velocità di stampaa Risoluzione Specifiche della stampante Specifiche e descrizione fino a 24 PPM nel formato A4 (25 PPM nel formato Lettera) ML-2510 ML-2570, ML-2571N Tempo riscaldamento Tempo per prima stampa Alimentazione Consumi energetici Stampa fino a 1200 x 600 dpi reali Stampa fino a 1200 x 1200 dpi reali Meno di 15 secondi 9 secondi (da quando la stampante è pronta) Modalità di attesa: 25 secondi 110 ~ 127 VCA, 50/60 Hz, 5, 5 A 220 ~ 240 VCA, 50/60 Hz, 3 A Media: 390 W (ML-2510), 400 W (ML-2570, ML-2571N) Modalità Risparmio energetico: meno di 6, 5 W (ML-2510), 8, 5 W (ML-2570, ML-2571N) Livello di pressione acusticab Durata della cartuccia del tonerc Produttività Peso Peso dell'imballaggio Dimensioni esterne (L x P x A) Ambiente di funzionamento Linguaggio della stampante Modalità standby: meno di 35 dBA Modalità di stampa: meno di 53 dBA 3. 000 pagine con il 5% di copertura ISO 19752 (il dispositivo viene fornito con una cartuccia del toner iniziale da 1. 000 pagine) Mensile: fino a 10. 000 pagine 8, 9 Kg (incluse le parti di consumo) Carta: 1, 6 kg, Plastica: 0, 3 Kg 354 x 297 x 246 mm (13, 9 x 11, 7 x 9, 7 pollici) Temperatura: da 10 °C a 32 °C (da 50 °F a 90 °F) Umidità: dal 20% all'80% di umidità relativa ML-2510 ML-2570, ML-2571N ML-2510 ML-2570, ML-2571N SPL SPL, PostScript 3, PCL6d 8 MB (non espandibile) 32 MB (non espandibile) Memoria 10. 1 <Specifiche> Elemento Font Interfaccia Specifiche e descrizione Font Windows · IEEE 1284 bidirezionale parallela standard - Modalità supportate: compatibile, Nibble, Byte, ECP · Interfaccia USB standard - USB 1. 1: compatibile con USB 2. 0 (solo ML-2510) - USB 2. 0: Hi-Speed, USB 2. 0, PCL6 (solo ML-2570, ML-2571N) - 480 Mbps 1 porta · Interfaccia di rete - LAN cablata Ethernet 10/100 Base TX (elemento opzionale per i modelli ML-2510 e ML-2570) Compatibilità sistemi operativi · Windows 98/Me/NT 4. 0/2000/XP(32/64 bit)/2003 · Vari sistemi operativi Linux · Mac 10. 3 (ML-2510) o 8. 6 ~ 9. 2/10. 1 ~ 10. 4 (ML-2570, ML-2571N) · SPL Windows, Linux · CUPS Macintosh OS 10. 3 (ML-2510) · Driver PCL6 (solo ML-2570, ML-2571N): Windows 98/Me/NT 4. 0/2000/XP(32/64 bit)/2003 · Driver PostScript (solo ML-2570, ML-2571N): Windows 98/Me/NT 4. 0/2000/XP(32/64 bit)/ 2003, Macintosh OS 8. 6 ~ 9. 2/10. 1 ~ 10. 4 Server di stampa di rete cablata Ethernet 10/100 Base TX (solo ML-2510, ML-2570). Driver della stampantee Opzioni a. La velocità di stampa viene influenzata dal sistema operativo usato, dalle prestazioni di calcolo, dal software applicativo, dal metodo di collegamento, dal tipo di supporto, dalla sua dimensione e dalla complessità del lavoro. Il numero di pagine può variare a seconda dell'ambiente operativo, dell'intervallo di stampa, del tipo e del formato del supporto. Visitare il sito Web www. samsungprinter. com per scaricare l'ultima versione del software. 10. 2 <Specifiche> INDICE A accessori, informazioni per l'ordine 7. 1 modalità risparmio toner, uso 2. 1 P C caricamento carta vassoio manuale 5. 5 vassoio standard 5. 4 caricamento della carta vassoio manuale 5. 5 vassoio standard 5. 4 carta inceppata, rimozione area di uscita della carta 9. 3 attorno alla cartuccia del toner 9. 2 vassoio manuale 9. 2 vassoio standard 9. 1 cartuccia del toner manutenzione 8. 3 ridistribuzione 8. 3 sostituzione 8. 4 pagina di configurazione, stampa 2. 1, 8. 5 pannello di controllo LED 9. 4 panoramica 1. 3 Parti di manutenzione 8. 5 posizione componenti 1. 2 problema, soluzione carta inceppata 9. 1 elenco di controllo 9. 4 errori PS 9. 9 Linux 9. 10 Macintosh 9. 10 qualità di stampa 9. 7 stampa 9. 5 Windows 9. 9 problemi di Linux 9. 10 problemi di Macintosh 9. 10 problemi di qualità 9. 7 problemi di qualità di stampa, soluzione 9. 7 problemi in Windows 9. 9 problemi PostScript 9. 9 pulizia parti esterne 8. 1 parti interne 8. 1 specifiche, stampante 10. 1 stampa pagina di configurazione 2. 1, 8. 5 problemi 9. 5 supporti di stampa speciali, linee guida 5. 3 T tipo di carta, specifiche 5. 2 U ubicazione di output 5. 6 V vassoio manuale, uso 5. 5 F formato carta, specifiche 5. 2 G guide della carta 5. 3 R I inceppati, rimozione 9. 1 requisiti di sistema Linux 3. 3 Macintosh 3. 3 Windows 3. 2 ridistribuzione, cartuccia del toner 8. 3 risoluzione dei problemi 9. 1 L LED, significato 9. 4 M materiali di consumo, informazioni per l'ordine 7. 1 modalità di alimentazione manuale, uso 5. 5 S server di interfaccia di rete, installazione 4. 2 sistemi operativi di rete 4. 1 sostituzione, cartuccia del toner 8. 4 1 Stampante Samsung Sezione software SEZIONE SOFTWARE SOMMARIO CAPITOLO 1: INSTALLAZIONE DEL SOFTWARE DELLA STAMPANTE IN WINDOWS Installazione del software della stampante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Installazione del software per la stampa locale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Installazione del software per la stampa in rete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Cambiamento della lingua del software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Reinstallazione del software della stampante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Rimozione del software della stampante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 CAPITOLO 2: FUNZIONI DI STAMPA DI BASE Stampa di un documento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Impostazioni della stampante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Scheda Layout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Scheda Carta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Scheda Grafica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Scheda Extra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Scheda Informazioni su . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Scheda Stampante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Uso di Impostazioni preferite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Uso della Guida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 1 CAPITOLO 3: FUNZIONI DI STAMPA AVANZATE Stampa di più pagine su un foglio (stampa N su 1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Stampa di poster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Ad eccezione del nome, la composizione della finestra delle proprietà della stampante è simile. Impostazione del layout La scheda Layout fornisce le opzioni che consentono di impostare l'aspetto del documento nella pagina stampata. È possibile stampare più pagine su un solo foglio. Selezionare Layout dall'elenco a discesa Presets per accedere alle seguenti funzioni. Per ulteriori informazioni, vedere Stampa di più pagine su un foglio nella colonna successiva. Stampa di un documento Quando si stampa con un Macintosh, è necessario controllare l'impostazione del software della stampante in ciascuna applicazione utilizzata. [. . . ]