Istruzioni per l'uso SAMSUNG MM-D330D

[. . . ] MM-D330D SISTEMA DVD MICRO HI-FI Manuale di istruzioni Immagina le possibilit Grazie per avere acquistato questo prodotto Samsung. Per ricevere un servizio pi completo, registrare il prodotto all'indirizzo www. samsung. com/register Informazioni sulla sicurezza Avvertenze per la sicurezza PER RIDURRE IL RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE, NON RIMUOVERE IL COPERCHIO (O LA PARTE POSTERIORE). ALL'INTERNO NON VI SONO PARTI RIPARABILI DALL'UTENTE. PER LA MANUTENZIONE RIVOLGERSI AL PERSONALE DI ASSISTENZA QUALIFICATO ATTENZIONE RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE NON APRIRE Questo simbolo indica la presenza di "tensione pericolosa" all'interno del prodotto, che comporta il rischio di scosse elettriche o lesioni. ATTENZIONE : PER EVITARE SCOSSE ELETTRICHE, INSERIRE A FONDO LO SPINOTTO PI LARGO DELLA SPINA NELLA RELATIVA PRESA. Questo simbolo indica istruzioni importanti che accompagnano il prodotto. AVVERTENZA Per ridurre il rischio di incendio o di scosse elettriche, non esporre questo apparecchio alla pioggia o all'umidit. CLASS 1 LASER PRODUCT KLASSE 1 LASER PRODUKT LUOKAN 1 LASER LAITE KLASS 1 LASER APPARAT PRODUCTO LSER CLASE 1 ATTENZIONE Non schizzare o sgocciolare liquidi sull'apparecchio e non porre su di esso oggetti contenenti liquidi, come ad esempio vasi. [. . . ] finch sul televisore appare l'indicazione 3. Premere il tasto INVIO nel punto in cui si desidera che inizi la ripetizione della riproduzione (A). Premere il tasto INVIO nel punto in cui si desidera interrompere la ripetizione della riproduzione (B). Per tornare al modo di riproduzione normale, per i DVD, tenere premuto il tasto REPEAT per selezionare REPEAT OFF (REPEAT OFF). Per i CD, tenere premuto il tasto REPEAT per selezionare . Repeat Off 1. Durante la riproduzione DVD/DivX, tenere premuto il tasto REPEAT sul telecomando. Premere i tasti per selezionare il modo di ripetizione desiderato, quindi premere il tasto INVIO. Premere i tasti per selezionare No per ritornare alla riproduzione normale, quindi premere il tasto INVIO. NOTA La funzione di ripetizione A-B non funziona con i dischi DivX, MP3 o JPEG. Z D No Titolo Capitolo A No Titolo Folder All Ripetizione CD/MP3 1. Durante la riproduzione CD/ MP3, premere il tasto REPEAT ripetutamente per selezionare il modo di ripetizione desiderato. B A (Normale Ripeti traccia Ripeti tutto Casuale Ripeti sezione A-B) (Normale Ripeti traccia Directory di ripetizione Ripeti tutto Casuale) 22 Italiano 04 Funzioni di base Visualizzazione delle informazioni sul disco Titolo( d 03/04 001/001 0:00:21 KO 1/2 EN 02/02 1/1 Change Select ) : Per accedere al titolo desiderato quando sul disco presente pi di un titolo. Se ad esempio un DVD contiene pi di un filmato, ognuno di essi viene identificato come Titolo. ) : La maggior parte dei dischi DVD registrata in capitoli in modo che si possa trovare rapidamente un capitolo specifico. Capitolo( Tempo di riproduzione( ) : Consente di riprodurre un filmato a partire dall'ora desiderata. necessario inserire l'ora di inizio come riferimento. La funzione di ricerca dell'ora non funziona su alcuni dischi. Audio( ): Indica la lingua del film. Un disco DVD pu contenere fino a 8 lingue per l'audio. ): Indica le lingue dei sottotitoli disponibili nel disco. possibile scegliere la lingua dei sottotitoli oppure disattivarli. Un disco DVD pu contenere fino a 32 lingue dei sottotitoli. D 2/3 KO 1/2 EN 02/02 Change Select Sottotitolo( Angolo( ): possibile utilizzare questa funzione quando un DVD contiene pi angolazioni per una determinata scena. Selezione della lingua dell'audio 1. Durante la riproduzione, premere il tasto TOOLS sul telecomando. Premere i tasti per selezionare la voce desiderata. Premere i tasti per apportare le modifiche desiderate alle impostazioni, quindi premere il tasto INVIO. - possibile utilizzare i tasti numerici sul telecomando per controllare alcune voci. Per far scomparire le informazioni sul disco, premere di nuovo il tasto TOOLS. dD 1. Premere i tasti per selezionare AUDIO ( 3. [. . . ] Il formato non pu essere cambiato. possibile riprodurre i DVD 16:9 in modo 16:9 WIDE, 4:3 LETTER BOX o 4:3 PAN SCAN, ma i DVD 4:3 possono essere visti soltanto in formato 4:3. Selezionare la funzione appropriata in base alla copertina del disco DVD. Italiano 33 Altre informazioni Altre informazioni Other Information Sintomo Il prodotto non funziona. (esempio: L'apparecchio si spegne, il tasto del pannello superiore non funziona o si sentono strani rumori). Non si ricorda la password del livello di protezione bambini. Controlli/rimedi Mentre sullo schermo del prodotto viene visualizzato il messaggio "NO DISC (NESSUN DISCO)", tenere premuto il tasto di ARRESTO() del telecomando per pi di 5 secondi senza nessun disco inserito (funzione di reset). [. . . ]