Istruzioni per l'uso SAMSUNG NX-10

[. . . ] Questo manuale dell'utente contiene istruzioni dettagliate per l'uso della fotocamera. Leggete attentamente questo manuale. Fate clic su un argomento Riferimento rapido Contenuto Funzioni di base Utilizzo di base User Manual NX10 Opzioni di fotografia Riproduzione/Modifica Menu delle impostazioni della fotocamera Indice Informazioni sulla salute e la sicurezza Attenetevi sempre alle seguenti precauzioni e consigli per l'uso per evitare situazioni pericolose e garantire il perfetto funzionamento della fotocamera. Avvertenza: indica situazioni che potrebbero causare lesioni a voi o ad altri Attenzione: situazioni che potrebbero causare danni alla vostra fotocamera o ad altri apparecchi Nota: indica note, suggerimenti per l'uso o informazioni aggiuntive Evitate di non danneggiare la vista dei soggetti fotografati Non utilizzate il flash in prossimit di persone o animali (meno di 1 m). L'uso del flash vicino agli occhi del soggetto pu provocare danni temporanei o permanenti. Maneggiate e smaltite con cura le batterie e i caricabatterie Utilizzate solo batterie e caricabatterie approvati da Samsung. [. . . ] In caso di utilizzo della funzione del flash 1 tendina, la prima parte dell'azione chiara perch la luce del flash viene emessa immediatamente all'apertura dell'otturatore. Se la luce del flash viene emessa in un momento successivo con l'opzione 2 tendina, nella foto chiara l'ultima immagine del soggetto. 55 Utilizzando la funzione Occhirossi, possibile rimuovere l'effetto occhirossi con la funzione preliminare del flash prima dell'emissione del flash. Quando il soggetto in movimento o lontano dalla fotocamera al momento del flash preliminare, possibile che la funzione non operi correttamente. Direzione del movimento della sfera Direzione del movimento della sfera Utilizzo dell'opzione 1 tendina Utilizzo dell'opzione 2 tendina Scatto di una foto in un luogo buio Regolazione della luce del flash Quando si imposta l'opzione del flash, possibile regolare la quantit di luce del flash desiderata. Quando il soggetto troppo vicino, la sensibilit ISO elevata o il valore dell'esposizione troppo grande o troppo piccolo, l'effetto della regolazione viene ridotto anche controllando la quantit di luce del flash. La regolazione della quantit di luce del flash non disponibile per alcune modalit di scatto. Quando un'unit flash esterna dotata di funzione di controllo del flash, il valore del controllo della luce del flash esterno viene applicato al collegamento della fotocamera. Se la distanza dal soggetto abbastanza ridotta quando si scattano le foto utilizzando il flash integrato, possibile che parte delle foto sia scura perch la lente interferisce con la luce del flash. Controllare la distanza tra fotocamera e soggetto quando si scattano le foto. La distanza di interferenza con la luce del flash pu variare in base al tipo di lente in uso. Quando si installa il coperchio della lente, la luce del flash integrato pu essere intercettata dal coperchio della lente. Rimuovere il coperchio della lente quando si utilizza il flash integrato. 1 In modalit di scatto premere [MENU]. 2 Selezionare Scatto 2 ( 2) Flash. 56 3 Premere [Fn] dopo aver selezionato il tempo desiderato. 4 Regolare la quantit della luce del flash utilizzando la ghiera o [ / ]. In questo modo possibile regolare la quantit della luce del flash fino a 2 livelli. 1 Valore esposizione flash -1 -2 0 +1 +2 Visualizzazione del livello di regolazione della luce del flash Reimp. MENU Indietro Scatto di una foto in un luogo buio Utilizzo di un'unit flash esterna (acquistata a parte) Modalit disponibili per il flash La modalit del flash utilizzabile determinata dalla lente della fotocamera o dalla modalit di esposizione della fotocamera in uso. possibile utilizzare la modalit flash automatico A-TTL servendosi di un'unit flash esterna (SEF 20A o SEF 42A). Questo manuale dell'utente stato preparato sulla base del modello di flash "SEF 20A". Per maggiori dettagli sul flash esterno vedere il manuale dell'utente del flash. 1 2 3 4 5 6 Modalit Flash Intelligente Regola automaticamente la quantit della luce del flash in base al valore dell'esposizione dell'area circostante. La luce del flash viene emessa automaticamente in luoghi bui. Questa opzione impedisce che si produca l'effetto occhirossi al momento dello scatto. Il flash emette sempre la luce quando si scatta la foto. La luce del flash funziona sempre e impedisce l'effetto occhirossi. La luce del flash viene emessa immediatamente dopo l'apertura dell'otturatore. La luce del flash viene emessa subito prima della chiusura dell'otturatore. Solo il flash prodotto per la serie NX regola automaticamente la quantit di luce del flash. Per utilizzare la funzione di modalit automatica, utilizzare il flash prodotto per i modelli NX. Sebbene il flash emetta la luce anche se la batteria non completamente carica, si consiglia di utilizzarlo dopo aver caricato completamente la batteria. Quando un'unit flash esterna dotata di funzione di controllo del flash, il valore del controllo della luce del flash esterno viene applicato al collegamento della fotocamera. Auto 57 Installazione del flash Auto + Rosso Flash On Riemp + Rosso 1 tendina 2 tendina 1 Installare il flash esterno dopo aver rimosso la copertura hot-shoe. 7 2 Accendere il flash esterno. La modalit di emissione del flash esterno impostata sulla modalit TTL automatica. 3 Scattare la foto dopo aver controllato che il flash esterno sia completamente carico. Scatto di una foto in un luogo buio Regolazione della sensibilit ISO La sensibilit ISO, ossia la sensibilit della pellicola stabilita dagli enti normativi internazionali (ISO), rappresenta il grado di reazione quando la fotocamera riceve la luce. [. . . ] In base all'ambiente del computer, la riproduzione del video potrebbe risultare intermittente. Specifiche della fotocamera Specifiche Sensore immagini Tipo Dimensioni sensore Pixel effettivi Pixel totali Filtro Lente Attacco Lente utilizzabile Stabilizzazione Tipo delle immagini Riduzione della polvere Display Tipo Tipo Formato Risoluzione Visualizzazione live Mirino Tipo Risoluzione Campo di visualizzazione Ingrandimento Distanza tra le lenti CMOS 23, 4 15, 6 mm Circa 14, 6 mega pixel Circa 15, 1 mega pixel Filtro primario RGB Attacco Samsung NX Lenti Samsung Movimento della lente (a seconda delle lente) Unit supersonica AMOLED 3. 0" VGA ( 640 X 480 ) 614k punti (PenTile) Campo di visualizzazione: Circa 100% EVF VGA (640 x 480) 921k punti Circa 100% Circa 0. 86x (APS-C, 50 mm, -1 m-1) Circa 20, 2 mm Compensazione Blocco AE Equivalente ISO Esposizione Sistema di misurazione Velocit Otturatore Messa a fuoco Tipo Specifiche AF contrasto Punto di messa a Selezione: 1 punto (selezione fuoco libera) Multi: 15 punti Normale, 35 punti Primo piano Rilev. volto: Max 10 volti Modalit Luce AF Tipo AF singolo, AF continuo, MF S (LED verde) Otturatore a movimento verticale sul piano focale controllato elettronicamente Automatico:1/4. 000 sec ~ 30 sec Manuale:1/4. 000 sec ~ 30 sec (incremento 1/3 EV o 1/2 EV) Posa (tempo limite): 8 min) Segmento blocco TTL 247 (19 x 13) Misurazione: Multi, Centrale, Spot Intervallo di misurazione: EV0 ~ 18 (ISO10030 mm F2. 0) 3 EV (incremento 1/2 EV, 1/3 EV) Tasto AEL Auto, 100, 200, 400, 800, 1600, 3200 (incremento 1 EV) 115 Regolazione delle Circa -4, 0 ~ +2, 0 m-1 diottrie Specifiche della fotocamera Specifiche Modalit Drive Modalit Singola, Continua, Multiscatto, Timer automatico, Bracketing (AE, WB, PW) JPEG: Da 3 fps a 10 scatti, modalit Multiscatto: Da 30 fps a 30 scatti RAW: Da 3 fps a 3 scatti Bracketing esposizione automatica (3 EV), Bracketing bilanciamento del bianco (incremento 3), Bracketing wizard immagine (3 modalit selezionabili) Cablato: SR9NX01 (opzionale) Flash Tipo Modalit Specifiche Flash ad apertura automatica TTL Flash Intelligente, Auto, riduzione Auto + Occhi rossi, Riemp, riduzione Riemp + Occhi rossi, 1 tendina, 2 tendina, OFF 11 (a ISO 100) Grandangolo 28 mm (equivalente a 35 mm) Meno di 1/180 sec -2 - +2 EV (incremento 0, 5 EV) Flash esterno Samsung disponibile (SEF 42A, SEF 20A) Continua Bracketing Numero guida Angolo di visualizzazione Copertura Velocit sincronizzazione Compensazione del flash Flash esterno 116 Telecomando Timer automatico 2 - 30 sec (incremento 1 sec) Sincronizzazione Hot-shoe (accessorio del flash) Bilanciamentodel bianco Modalit Auto, Giorno, Nuvoloso, Fluorescente (bianco, giorno, neon), Tungsteno, Flash, Person. , K (Manuale) Ambra / Blu / Verde /Magenta (incrementi 7) Regolazione fine Specifiche della fotocamera Specifiche Wizard immagine Modalit Standard, Forte, Ritratto, Paesaggio, Foresta, Retro, Fresco, Calmo, Classico, Person. (1-3) Contrasto, Nitidezza, Saturaz, Tono colore Smart Auto, Programm. , AE Priorit otturatore, AE Priorit apertura, Manuale, Notte, Ritratto, Paesaggio, Scena, Filmato Qualit pelle, Bambini, Primo Piano, Testo, Tramonto, Alba, Controluce, Fuochi Art. , Spiagg. &neve JPEG (3:2): 14M (4592x3056), 10M (3872x2592), 6M (3008x2000), 2M (1920x1280), 1, 4 M (1472 x 976): Solo modalit Multiscatto JPEG (16:9): 12M (4592x2584), 8M (3872x2176), 5M (3008x1688), 2M (1920x1080) RAW: 14M (4592x3056) S. fine, Fine, Normale SRW sRGB, Adobe RGB Filmato Formato Specifiche MP4 (H. 264) Filmato: H. 264, Suono: AAC Con o senza audio (selezionabile dall'utente, tempo di registrazione: 25 minuti) 1280x720 , 640x480 , 320x240 30 fps Suono mono Cattura fermo immagine, Ritaglio tempo Immagine singola, miniature (3/9/20 immagini), presentazione, filmato Disponibile Occhirossi, Comp retroilluminazione, Selettore Stile, Ridimensiona, Ruota, Ritocco, Agg rum Soft, Vivid, Forest, Autumn, Misty, Gloomy, Classic Compressione Clip Parametro Scatto Modalit Dimensioni immagine Qualit ripresa Suono Modifica filmati Riproduzione Tipo immagini Avviso Highlight Modifica 117 Modalit Scena Dimensioni immagine Selettore Stile Qualit Formato RAW Spazio colore Specifiche della fotocamera Specifiche Archiviazione Supporti Memoria esterna (Opzionale): scheda SD (fino a 4GB garantiti) scheda SDHC (fino a 8GB garantiti) RAW (SRW), JPEG (EXIF 2. 21), DCF, DPOF 1. 1, PictBridge 1. 0 14 M: RAW 35 14 M: S. [. . . ]