Istruzioni per l'uso SAMSUNG NX20

[. . . ] Manuale dell'utente See the world in perfect detail See the world in perfect detail Questo manuale dell'utente contiene istruzioni dettagliate per l'uso della fotocamera. Leggete attentamente questo manuale. ITA Informazioni sul copyright • Microsoft Windows e il logo Windows sono marchi depositati di Microsoft Corporation. • Mac è un marchio depositato di Apple Corporation. • microSD™, microSDHC™ e microSDXC™ sono marchi depositati di SD Association. [. . . ] La vista miniature consente di visualizzare più immagini allo stesso tempo in modo da poter cercare facilmente gli elementi desiderati. Potete anche classificare e visualizzare i file per tipo, giorno di registrazione e settimana di registrazione. Come visualizzare le foto 1 Premete [y]. • Viene visualizzato il file catturato più recente. Menu 2 Ruotate il tasto direzionale o premete [C/F] per scorrere tra i file. Potreste non riuscire a modificare o riprodurre i file catturati con altre fotocamere a causa di formati o codec non supportati. Utilizzate un PC o un altro dispositivo per modificare o riprodurre questi file. Ruotate la ghiera di selezione verso sinistra per visualizzare 3, 15 o 40 miniature. (Scorrete la ghiera di selezione verso destra per ritornare alla modalità precedente. ) In alternativa, nella vista singola, premete [m] → x → Vedi → un'opzione. 93 Riproduzione/Modifica > Come ricercare e gestire i file Come visualizzare i file per categoria nello Smart album 1 Nella vista Miniature, premete [m]. 2 Selezionate Filtro → una categoria, quindi premete [o]. * Predefinito Come visualizzare i file come cartella Le foto continue e in sequenza appaiono come cartella. La cancellazione di una cartella comporterà la cancellazione di tutte le foto della cartella. Opzione Descrizione Tipo Data* Settimana Consente di visualizzare i file per tipo, come foto o video. Consente di visualizzare i file per data di memorizzazione. Consente di visualizzare i file per giorno di memorizzazione. Consente di visualizzare i file per località di memorizzazione. (Solo le foto scattate con un modulo GPS presentano le informazioni di posizione. ) : visione singola Posizione 94 Riproduzione/Modifica > Come ricercare e gestire i file Come proteggere i file Proteggete i file dalla cancellazione accidentale. Eliminazione dei file Eliminate i file nella modalità di riproduzione per avere maggior spazio sulla scheda di memoria. I file protetti non sono cancellati. 1 Nella modalità Riproduzione, premete [m] → z → Protezione → un'opzione. (Singola, Selezione, Tutto) Eliminazione di un singolo file Potete selezionare un singolo file e cancellarlo. 2 Ruotate il tasto direzionale o premete [C/F] per selezionare un file, quindi premete [o]. 1 Nella modalità Riproduzione, selezionate un file, quindi premete [ ]. • In alternativa, nella modalità Riproduzione, premete [m] → z → Elimina → Singola. 3 Premete [f]. Potete proteggere direttamente un file nella modalità Riproduzione selezionando un file, quindi premendo [ ]. Per togliere la protezione al file, premete di nuovo [ ]. 2 Quando appare il messaggio pop-up, selezionate Sì. 95 Riproduzione/Modifica > Come ricercare e gestire i file Eliminazione di tutti i file Potete eliminare tutti i file contemporaneamente sulla scheda di memoria. Eliminazione di più file Potete selezionare più file e cancellarli. 1 Nella modalità Riproduzione, premete [ ] → Eliminaz. Mult. . • In alternativa, nella modalità Riproduzione, premete [m] → z → Elimina → Selezione. 1 Nella modalità Riproduzione, premete [m]. 2 Selezionate z → Elimina → Tutto. 3 Quando appare il messaggio pop-up, selezionate Sì. 2 Selezionate i file da eliminare ruotando il tasto direzionale o premendo [C/F], quindi premete [o]. • Premete di nuovo [o] per annullare la selezione. 3 Premete [ ]. 4 Quando appare il messaggio pop-up, selezionate Sì. 96 Riproduzione/Modifica Come visualizzare le foto Come ingrandire una foto Potete ingrandire foto durante la loro visualizzazione nella modalità di riproduzione. Potete anche usare la funzione Taglia per estrarre parte di un'immagine visualizzata sullo schermo e salvarla come nuovo file. Come visualizzare una presentazione Potete visualizzare le foto in una presentazione, applicare vari effetti alla presentazione e riprodurre musica in sottofondo. 1 Nella modalità Riproduzione, premete [m]. 2 Selezionate . Area ingrandita Ingrandimento (l'ingrandimento massimo può variare in base alla risoluzione) 3 Selezionate un'opzione di effetto per la presentazione. • Per avviare una presentazione senza alcun effetto, passate al punto 4. Opzione Descrizione Immagine compl. Taglio Scorrete la ghiera di selezione verso destra per ingrandire la foto. (Scorrete la ghiera di selezione verso sinistra per ridurre la foto. ) Per Eseguite questa operazione Immagini Consente di impostare le foto che desiderate visualizzare come presentazione. • Tutto: consente di visualizzare tutte le foto in una presentazione. • Data: consente di visualizzare le foto catturate in una data specifica in una presentazione. • Immagine/suono: consente di visualizzare le foto con audio registrato in una presentazione. [. . . ] Per conoscere l’indirizzo e il numero di telefono del Centro Servizi Samsung, fate riferimento alla scheda di garanzia o contattate il rivenditore del prodotto. 182 Appendice Dichiarazione nelle lingue ufficiali Nazione Dichiarazione Cesky Dansk Deutsch Eesti English Español Ελληνική Français Italiano Latviski Lietuvių Nederlands Samsung Electronics tímto prohlašuje, že tento digitální fotoaparát je ve shodě se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnice 1999/5/ES. Samsung Electronics erklærer herved, at digitale kameraer overholder de væsentlige krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/ EF. Hiermit erklärt Samsung Electronic, dass sich die Digitalkamera in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG befindet. Käesolevaga kinnitab Samsung Electronics digitaalkaamera vastavust direktiivi 1999/5/EÜ põhinõuetele ja nimetatud direktiivist tulenevatele teistele asjakohastele sätetele. [. . . ]