Istruzioni per l'uso SAMSUNG SCC-B5394P

[. . . ] Se il prodotto non funzionasse in modo normale, mettersi in contatto con il centro di assistenza più vicino. Non smontare o riparare in alcun modo questo prodotto. (SAMSUNG non è responsabile per problemi causati da modifiche non autorizzate o tentativi di riparazione) 10. Quando si pulisce, non spruzzare acqua direttamente sulle parti del prodotto. [. . . ] Per impostare le funzioni disponibili sulla telecamera, regolare le otto levette come indicato sotto: 1. Levetta 1 (LL): Quando questa levetta è posizionata su OFF, la telecamera DEC funziona in modalità sincronizzazione 8 interna, quando è posizionata su ON, la 7 telecamera funziona in modalità line lock. 6 5 In modalità sincronizzazione interna , la 4 telecamera utilizza sempre un oscillatore 3 interno al quarzo. Tuttavia, se diverse 2 telecamere sono collegate ad un 1 commutatore sequenziale, nel passaggio da un'immagine all'altra questa può apparire traballante o distorta. In questo INC caso, occorre posizionare questa levetta su ON per risolvere il problema. In questa modalità si 2 LSS Sens-up od Otturatore a bassa possono utilizzare i pulsanti di controllo velocità ON/OFF di fase (INC/DEC). 3 4 5 6 7 8 H-REV BLC FL D/N AWB Rotazione orizzontale ON/OFF Rotazione verticale ON/OFF Compensazione luce di fondo ON/ OFF Flickerless ON/OFF Passaggio automatico modalità a colori / bianco e nero ON/OFF Bilanciamento automatico del bianco ON/OFF V-REV Se l' immagine traballa, si dovrà regolare la fase, utilizzando i pulsanti di controllo fase. premere i pulsanti INC o DEC per aumentare o diminuire la fase di un grado. Levetta 2 (LSS): La modalità sens-up accumula i campi dell'immagine nella memoria per ridurre il rumore, ma aumenta il livello di luminosità e di contrasto. Quando questa levetta è posizionata su ON, la telecamera automaticamente passa ad una velocità di acquisizione dell'immagine massima di 128 tempi, per fornire un' immagine più chiara per immagini più scure. Levetta 3 (H-REV): Quando questa levetta è posizionata su ON, l'immagine della telecamera viene ruotata orizzontalmente. Se si desidera monitorare uno spazio attraverso uno specchio, si può utilizzare questa caratteristica per vedere l'immagine correttamente. Levetta 4 (V-REV): Quando questa levetta è posizionata su ON, l'immagine della telecamera viene ruotata orizzontalmente. Se la telecamera mostra a fatica l'immagine ruotata verticalmente, si può utilizzare questa caratteristica per vedere l'immagine correttamente. Levetta 5 (BLC): Quando questa levetta è impostata su ON, si può vedere un' immagine nitida anche se la telecamera è rivolta verso luci molto forti quali la luce solare o quella fluorescente. Levetta 6 (FL): Quando questa levetta è posizionata su ON, la velocità dell' otturatore è fissata a 1/100 sec (per NTSC) o 1/120 sec (per PAL) per evitare che lo schermo tremi per la discordanza tra la frequenzasincorna verticale (50Hz per NTSC, 60Hz per PAL) e la frequenza oscillante di una luce. Levetta 7 (D/N): Quando questa levetta è impostata su ON, la telecamera automaticamente passa dai colori al bianco e nero, a seconda della luminosità dell' ambiente. Quando questa levetta è posizionata su ON, la telecamera funziona in modalità ATW, se è su OFF, in modalità AWC. Le temperature del colore vengono regolate dal valore memorizzato. Ciò significa che la video-camera non offre la funzionalità completa apri/chiudi IRIDE, ma solo la gamma di variazione limitata. Utilizzare la video-camera dopo aver impostato il livello adeguato (80 IRE o superiore), perché si può verificare una certa instabilità dell'IRIDE quando il livello è pari o inferiore a 75 IRE. Prima di istallare la telecamera occorre regolare il fuoco dell'obiettivo, lo zoom e l'impostazione delle levette. [. . . ] Voce Tipo di prodotto Alimentazione Tipo di trasmissione Consumo energetico Dispositivo immagine Pixel Modalità di scansione Frequenza linea di scansione Modalità di sincronizzazione Risoluzione orizzontale Rapporto S/N Particolari Telecamera dome a colori a circuito chiuso AC 24V ± 10% (60Hz ± 0, 3 Hz), DC 12V +10%/-5% Sistema standard NTSC (525 Linee, 60 Campi) Circa 1, 7W Super-HAD CCD 1/3" tipo IT Totale: 811(O) x 508(V), 410. Segnale in uscita Obiettivo Funzione PAN Funzione INCLINAZIONE SCC-B5395 (Color/BW) SCC-B5394 (Color/BW) 50IRE 0, 4/0, 04Lux 0, 4/0, 4Lux 30IRE 0, 24/0, 024Lux 0, 24/0, 24Lux 15IRE 0, 12/0, 012Lux 0, 12/0, 12Lux F1, 2 50IRE 0, 0031/0, 00031Lux 0, 0031/0, 0031Lux Sens-up x128 30IRE 0, 0019/0, 00019Lux 0, 0019/0, 0019Lux 15IRE 0, 0009/0, 00009Lux 0, 0009/0, 0009Lux Video COMPOSITO (1, 0 Vp-p, 75ohm, BNC), USCITA Test Monitor (1, 0 Vp-p, 75ohm, cablaggio) Auto Iris (DC) Lunghezza focale: da 2, 9 ~ 10, 0mm Raggio apertura 1, 2 Raggio: da 0 a 355°(100 gradi in senso orario e 255 in senso antiorario) Raggio: da 0 a 90° Line lock (LL) Sens-up; Otturatore a bassa velocità (LSS) Rotazione Orizzontale (H-REV) Rotazione Verticale (V-REV) Compensazione luce di fondo (BLC) Flickerless (FL) Passaggio dalle modalità a colori a bianco e nero (D/N) Bilanciamento automatico del bianco (AWB) Riduzione digitale del rumore (DNR) Compensazione CCD dei difetti automatica da -10°C a +50°C Fino al 90% 150(Ø) x 121(A)mm SSC-B539X: 1, 1kg Sens-up Off Voce Tipo di prodotto Alimentazione Tipo di trasmissione Consumo energetico Dispositivo immagine Pixel Modalità di scansione Frequenza linea di scansione Modalità di sincronizzazione Risoluzione orizzontale Rapporto S/N Particolari Telecamera dome a colori a circuito chiuso AC 24V ± 10% (50Hz ± 0, 3 Hz), DC 12V +10%/-5% Sistema Standard PAL (625 Linee, 50 Campi) Circa 1, 7W Super-HAD CCD 1/3" tipo IT Totale: 795(O) x 596(V), 470. Segnale in uscita Obiettivo Funzione PAN Funzione INCLINAZIONE SCC-B5395 (Color/BW) SCC-B5394 (Color/BW) 50IRE 0, 4/0, 04Lux 0, 4/0, 4Lux 30IRE 0, 24/0, 024Lux 0, 24/0, 24Lux 15IRE 0, 12/0, 012Lux 0, 12/0, 12Lux F1, 2 50IRE 0, 0031/0, 00031Lux 0, 0031/0, 0031Lux Sens-up x128 30IRE 0, 0019/0, 00019Lux 0, 0019/0, 0019Lux 15IRE 0, 0009/0, 00009Lux 0, 0009/0, 0009Lux Video COMPOSITO (1, 0 Vp-p, 75ohm, BNC), USCITA Test Monitor (1, 0 Vp-p, 75ohm, cablaggio) Auto Iris (DC) Lunghezza focale: da 2, 9 ~ 10, 0mm Raggio apertura 1, 2 Raggio: da 0 a 355°(100 gradi in senso orario e 255 in senso antiorario) Raggio: da 0 a 90° Line lock (LL) Sens-up; Otturatore a bassa velocità (LSS) Rotazione Orizzontale (H-REV) Rotazione Verticale (V-REV) Compensazione luce di fondo (BLC) Flickerless (FL) Passaggio dalle modalità a colori a bianco e nero (D/N) Bilanciamento automatico del bianco (AWB) Riduzione digitale del rumore (DNR) Compensazione CCD dei difetti automatica da -10°C a +50°C Fino al 90% 150(Ø) x 121(A)mm SSC-B539X: 1, 1kg Sens-up Off (rifiuti elettrici ed elettronici) (Applicabile in i paesi dell'Unione Europea e in quelli con sistema di raccolta differenziata) Il marchio riportato sul prodotto o sulla sua documentazione indica che il prodotto non deve essere smaltito con altri rifiuti domestici al termine del ciclo di vita. Per evitare eventuali danni all'ambiente o alla salute causati dall'inopportuno smaltimento dei rifiuti, si invita l'utente a separare questo prodotto da altri tipi di rifiuti e di riciclarlo in maniera responsabile per favorire il riutilizzo sostenibile delle risorse materiali. [. . . ]