Istruzioni per l'uso SAMSUNG SGH-B320

[. . . ] SGH-B320 Manuale dell'utente · A seconda del software installato, del gestore di telefonia o della nazione, alcune funzionalità illustrate in questo manuale potrebbero non essere disponibili o esserlo in maniera differente rispetto a quanto illustrato. · Il telefono e gli accessori illustrati in questo manuale potrebbero variare in base alla nazione nella quale vengono distribuiti. QD ID Bluetooth: B014252 Informazioni sulla sicurezza e l'uso Attenetevi alle precauzioni seguenti per evitare situazioni pericolose o illegali e garantire le massime prestazioni del vostro telefono cellulare. Gestite e smaltite batterie e caricabatteria con attenzione · Utilizzate solo batterie e caricabatteria certificati da Samsung omologati per il vostro telefono. [. . . ] Samsung adotta una politica di continuo sviluppo e si riserva il diritto di effettuare modifiche e miglioramenti a qualsiasi prodotto descritto nel presente documento senza preavviso. In nessuna circostanza Samsung sarà ritenuta responsabile di eventuali perdite di dati o di guadagni o di qualsiasi altro danno. Samsung adotta una politica di continuo sviluppo e si riserva il diritto di effettuare modifiche e miglioramenti a qualsiasi prodotto descritto nel presente documento senza preavviso. In nessuna circostanza Samsung sarà ritenuta responsabile di eventuali perdite di dati o di guadagni o di qualsiasi altro danno. Dichiarazione di conformità (R&TTE) Noi, Samsung Electronics dichiariamo sotto la nostra esclusiva responsabilità che il prodotto Cellulare GSM: SGH-B320 a cui si riferisce il presente documento, è conforme alle seguenti norme e/o ad altri documenti normativi. Sicurezza EMC EN 60950- 1 : 2001+A11:2004 EN 301 489- 01 V1. 5. 1 (11-2004) EN 301 489- 07 V1. 2. 1 (08-2002) EN 301 489- 17 V1. 2. 1 (08-2002) EN 50360 : 2001 EN 62209- 1 : 2006 EN 301 511 V9. 0. 2 (03-2003) EN 300 328 V1. 7. 1 (10-2006) AVVERTIMENTO IMPORTANTE Sui diritti delle persone interessate alla ripresa di immagini e/o alle registrazioni di suoni. · L'apparecchiatura Samsung che Lei ha acquistato portrebbe contenere dispositivi tecnogici che consentono di registrare fotografie e/o filmati, nonchè di scaricare, comunicare e/o diffondere immagini, suoni e voci anche in tempo reale. · Le immagini, i filmati, i suoni, la voce ed i nomi sono dati personali - talvolta sensibili - e possono altresì essere oggetto di copyright o altri diritti di proprietà intellettuale di terzi. · Conseguentemente, chi utilizza l'apparecchiatura è tenuto: - al puntuale rispetto del Codice sulla protezione dei dati personali; - agli obblighi previsti in materia di sicurezza dei dati; - al rispetto del diritto all'immagine ed al ritratto, nonchè alla normativa in tema di dirtto d'autore e della proprietà intellettuale ed industriale. · Samsung non è responsabile dell'uso illegittimo delle proprie apparecchiature da parte dei propri clienti. SAR Rete Si dichiara con il presente documento che [tutte le serie di test radio essenziali sono state eseguite e che] il summenzionato prodotto è conforme a tutti i requisiti essenziali della Direttiva 1999/5/EC. In modalità Menu, consente di annullare l'immissione e tornare alla modalità Stand-by Tasto Elimina Consente di eliminare caratteri Tasto modo Silenzioso Consente di attivare o disattivare il modo Silenzioso, tenendolo premuto nella modalità Stand-by Icone informative Nella parte superiore del display del telefono sono visualizzati i seguenti indicatori di stato: Icona Descrizione Potenza del segnale Rete GPRS connessa Connessione alla rete GPRS in corso Trasferimento di dati sulla rete GPRS in corso Chiamata in corso Collegamento a una pagina Web sicura in corso Collegato con PC Funzione trasferimento chiamate attiva Nell'area di copertura della zona domestica Nell'area di copertura della zona ufficio Roaming (al di fuori dell'area di copertura dell'operatore) Icona Descrizione Nuovo messaggio Nuovo messaggio vocale Funzione messaggi SOS attiva Bluetooth attivo Kit vivavoce o auricolare Bluetooth connesso Sveglia attiva Modo Silenzioso attivo (con vibrazione) Modo Silenzioso attivo (senza vibrazione) Modalità Suoneria: vibrazione Microfono disattivato (durante una chiamata) Livello di carica della batteria Nota: note, suggerimenti per l'uso o informazioni supplementari Regolazione del volume Per regolare il volume della suoneria 1. In modalità Stand-by, premete <Menu> Impostazioni Audio Chiamata entrante Volume avviso chiamata. Scorrete verso sinistra o destra per regolare il volume. Per regolare il volume della voce durante una chiamata Durante una chiamata, premete il tasto Volume per regolare il volume dell'altoparlante. [ < ] Seguito da: ordine delle opzioni o dei menu che dovete selezionare per eseguire un'operazione; ad esempio: Premete <Menu> Messaggi (rappresenta Menu, seguito da Messaggi) Parentesi quadre: tasti del telefono, ad esempio: [ il tasto di accensione/uscita dai menu) ] (rappresenta Coperchio della batteria Scheda SIM 2. Inserite la batteria e riposizionate il coperchio. Parentesi angolari: tasti di programmazione che controllano funzioni > diverse in ciascuna schermata; ad esempio: <OK> (rappresenta il tasto di programmazione OK) Accensione e spegnimento del telefono 1. Per accendere il telefono, tenete premuto [ ]. Per spegnere il telefono, tenete premuto [ ]. Scelta della suoneria 1. In modalità Stand-by, premete <Menu> Impostazioni Audio Chiamata entrante Suoneria. Selezionate una categoria di suonerie una suoneria. Premete <Salva>. Batteria Caricamento della batteria 1. Collegate il caricabatteria in dotazione. Quando la batteria è carica, scollegate il caricabatteria. Esecuzione di una chiamata 1. In modalità Stand-by, immettete il prefisso e il numero telefonico. Per terminare la chiamata, premete [ ]. Chiamata di un numero composto recentemente 1. [. . . ] Scorrete verso sinistra o destra e selezionare Sì per attivarla. Impostate le informazioni per la sveglia. Per arrestare la sveglia Quando la sveglia suona: · Premete qualsiasi tasto per arrestare la sveglia senza ripetizione. · Premete <Conferma> o [OK] per arrestare una sveglia con ripetizione oppure premete <Rinvia> o un tasto qualsiasi per zittire la sveglia per il periodo di ripetizione. [. . . ]