Istruzioni dettagliate per l'uso sono nel manuale
[. . . ] * Alcune delle istruzioni fornite in questo manuale possono non corrispondere al proprio telefono in ragione del software installato o del gestore telefonico a cui si è collegati.
ELECTRONICS
Printed in Korea
World Wide Web http://www. samsungmobile. com
Code No. : GH68-06191A Italian. 1. 0
Telefono GPRS SGH-C200N
Sommario
Importanti precauzioni di sicurezza . . . . . . . . . . . . . 7 Rimozione dall'imballaggio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Il telefono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] · Salva: salva il messaggio nella categoria Bozze (Menu 2. 3) o Modelli (Menu 2. 5) per poterlo usare in seguito. Questa opzione viene attivata dopo aver aggiunto il contenuto al messaggio. · Impostazioni: consente di modificare le impostazioni del messaggio. Per ulteriori informazioni su ciascuna opzione di impostazione, vedere a pagina 93. Dopo aver modificato le impostazioni, premere il tasto di programmazione o il tasto C per tornare alla schermata delle opzioni. · Aggiungi destinazione: consente di inserire indirizzi o numeri di destinazione. Vedere i punti da 7 a 12 a partire dalla pagina 90. Dopo avere aggiunto i dati, premere il tasto di programmazione o il tasto C per tornare alla schermata delle opzioni. · Anteprima: mostra il messaggio così come apparirà sul telefono del destinatario. Nota: è possibile aggiungere testo, un'immagine e un suono una volta per ogni pagina. Quando viene visualizzato il contenuto da aggiungere, premere il tasto Giù per evidenziare Aggiungi qui. Ripetere i punti 2 e 3 finché il messaggio non è stato creato.
88
MMS
5. Per modificare un elemento aggiunto, evidenziarlo mediante il tasto Su o Giù, quindi premere il tasto di programmazione Opzioni. Sono disponibili le seguenti opzioni: · Modifica testo/immagine/suono: consente di modificare il testo o di sostituire l'immagine o il suono con un altro. · Aggiungi pagina: consente di aggiungere pagine. È possibile spostarsi su ogni pagina con il tasto Sinistra o Destra quando viene evidenziata l'opzione Pagina sullo schermo del messaggio. · Elimina: elimina l'elemento dal messaggio. · Durata: consente di impostare il tempo di visualizzazione di un testo, un'immagine o un suono sulla schermata di presentazione. Dopo un intervallo specificato, il display scorre all'elemento successivo, quindi continua alla pagina successiva. · Invia: consente di inviare il messaggio. · Salva: salva il messaggio nella casella Bozze (Menu 2. 3) o Modelli (Menu 2. 5) per poterlo usare in seguito. · Impostazioni: consente di modificare le impostazioni del messaggio. [. . . ] Tasti di programmazione Due tasti indicati con funzione: e sul telefono la cui
· varia a seconda della funzione in uso; · è indicata nella riga inferiore del display subito sopra il tasto corrispondente. Trasferimento chiamate Possibilità di inoltrare le chiamate verso un altro numero.
175
Indice
A
Accensione/spegnimento microfono · 35 telefono · 21 Accessori · 9 Agenda · 116 Altoparlante, volume · 28 Attesa, chiamata · 33 Attività · 118 Attività, cose da fare creazione · 123 modifica · 123 Automatica, riselezione · 113 Avviso di chiamata · 134 Chiamate avviso · 38, 134 blocco · 132 costi · 99 esecuzione · 25 in attesa · 33 internazionali · 25 interruzione · 26 ricevute · 96 riselezione · 26 risposta · 29 trasferimento · 130 Codici di accesso · 155 Conferenza telefonica · 39 Connessione, tono · 104 Cose da fare · 123 Costo chiamate · 99
B
Batteria indicazione batteria scarica · 20 precauzioni · 161 ricarica · 19 rimozione · 17, 19 Blocco scheda SIM · 112 telefono · 110 Blocco chiamate · 132 Broadcast, messaggi · 80 Browser WAP · 139
D
Data, impostazione · 121 Disattiva microfono · 35 toni dei tasti · 36 tutti i suoni · 32 Display icone · 14 principale · 13 DTMF, invio toni · 36 Durata chiamate · 98
C
Calcolatrice · 122 Calendario, promemoria copia · 120 eliminazione · 120 scrittura · 118 visualizzazione · 120 Cambio valuta · 129 Caratteri, immissione · 42 Caricabatterie da viaggio · 19 CB (Cell Broadcast), messaggi · 80 Chiamata mattutina · 116 176
E
Effettuate, chiamate · 96 Emergenza, chiamate · 167 EMS (Enhanced Message Service) · 69 Errore, tono · 104
F
FDN (Fixed Dial Number), modo · 112 Formato ora · 121 Funzioni, selezione · 22 Fusi orari · 121
Indice
G
Giochi · 146 Gruppi di chiamanti modifica · 63 ricerca · 62 Gruppo chiuso di utenti · 136 Gruppo utenti · 136
I
Icone · 14 ID chiamante · 136 Iniziale, messaggio · 108 Internet · 139
Messaggi, tono · 102 MIDlet, avvio · 146 Minuti, segnale · 104 MMS eliminazione · 84, 86 impostazione · 88 inoltro · 84 letti · 82, 85 modifica · 86 Modelli MMS · 91 SMS · 75 Modo Alfabetico, immissione testo · 46
J
Java, servizio · 146
N
Nomi immissione · 42 ricerca/composizione · 61 Numeri chiamate effettuate · 96 perse · 30, 95 ricevute · 96 Numeri, telefono memorizzazione · 56 ricerca/composizione · 61
L
Lingua, selezione · 109 Luminosità, display · 106
M
Memoria, stato elementi scaricati · 150 rubrica · 67 Menu accesso · 49 elenco · 51 rapido · 114 Messaggi cell broadcast · 80 iniziali · 108 MMS · 82 SMS · 69 vocali · 79 Messaggi inviati MMS · 85 SMS · 71 Messaggi multimediali (MMS) · 82 Messaggi ricevuti MMS · 82 SMS · 69
O
Opzioni, selezione · 22 Ora, impostazione · 121
P
Password blocco chiamate · 133, 158 telefono · 111, 155 Perse, chiamate · 30, 95 PIN cambio · 110 descrizione · 156 PIN2 cambio · 113 descrizione · 157 177
Indice
Posta in arrivo MMS · 82 SMS · 69 Posta in uscita MMS · 85 SMS · 71 Privacy · 111 Promemoria vocale eliminazione · 128 registrazione · 126 riproduzione · 128 Proprio numero · 108 PUK · 156 PUK2 · 158
R
Registro chiamate · 95 Retroilluminazione automatica · 107 impostazione tempo · 107 Retroilluminazione · 16 Ricerca, rubrica · 61 Ricevuta consegna, messaggio · 77 Richiama, messaggio · 70 Ripristino · 115 Riselezione automatica · 113 manuale · 26 Risposta ogni tasto · 114 Roaming · 135 Rubrica copia · 60 eliminazione · 60, 66 memorizzazione · 56 modifica · 60 opzioni · 59 ricerca/composizione · 61 selezione rapida · 64
inserimento · 17 Segnalazione chiamate · 101 Segreteria · 79 Selezione rapida · 64 Server segreteria · 79 Servizi rete · 130 Sfondo · 105 Sicurezza informazioni · 159 precauzioni · 7 Sicurezza, chiamate · 109 Silenzioso, modo · 32 SIM, scheda blocco · 112 Simbolico, immissione testo · 48 SMS eliminazione · 70, 71, 78 impostazione · 76 invio · 72 letti · 69, 71 SMS (Short Message Service) posta in arrivo · 69 Posta in uscita · 71 Stato memoria MMS · 92 SMS · 78 Suoneria · 100 Suoneria, tipo · 101 Suoni, impostazione · 100 Sveglia · 116
T
T9, modo immissione testo · 44 Tasti menu rapido · 114 posizione · 10 volume · 28 Tasti di programmazione, uso · 21, 22 Tasti, tono invio · 36 selezione · 101
S
Scheda SIM
178
Indice
Telefono accensione/ spegnimento · 21 blocco · 110 password · 155 presentazione · 10 Testo immissione · 42 modo inserimento · 43 Tono connessione · 104 errore · 104 messaggio · 102 suoneria · 100 tasti · 101 Trasferimento chiamate · 130
U
Ultimo numero, riselezione · 26
V
Vibrazione · 101 Volume suoneria · 100 Volume, regolazione altoparlante · 28 suoneria · 100 tono tasti · 28
W
WAP, browser accesso · 139 memoria, cancellazione · 145 preferiti · 143
179
180
GPRS Telephone SGH-C200N
Scheda di riferimento rapido
Accensione/ spegnimento Effettuare una chiamata Interrompere una chiamata Visualizzare le chiamate perse subito dopo averle ricevute Digitare il numero. Premere il tasto .
Accedere alle funzioni di menu
Premere il tasto di programmazione Menu.
Scorrere con i tasti Su e Giù l'elenco dei menu per raggiungere il menu richiesto.
Premere il tasto di programmazione Selez.
Scorrere con i tasti Su e Giù l'elenco delle opzioni fino a selezionare quella richiesta.
Premere il tasto di programmazione Selez.
Premere il tasto di programmazione Visual. Scorrere con i tasti Su e Giù le chiamate perse. [. . . ]