Istruzioni per l'uso SAMSUNG ST10

[. . . ] Questo manuale dell'utente contiene istruzioni dettagliate per l'uso della fotocamera. Leggete attentamente questo manuale. Fate clic su un argomento Riferimento rapido Contenuto User Manual ST10 Funzioni di base Funzioni estese Opzioni di fotografia Riproduzione/Modifica Multimedia Appendici Indice Informazioni sulla salute e la sicurezza Attenetevi sempre alle seguenti precauzioni e consigli per l'uso per evitare situazioni pericolose e garantire il perfetto funzionamento della fotocamera. Avvertenza: indica situazioni che potrebbero causare lesioni a voi o ad altri Attenzione: situazioni che potrebbero causare danni alla vostra fotocamera o ad altri apparecchi Nota: indica note, suggerimenti per l'uso o informazioni aggiuntive Evitate di non danneggiare la vista dei soggetti fotografati Non utilizzate il flash in prossimità di persone o animali (meno di 1 m). L'uso del flash vicino agli occhi del soggetto può provocare danni temporanei o permanenti. Maneggiate e smaltite con cura le batterie e i caricabatterie Utilizzate solo batterie e caricabatterie approvati da Samsung. Batterie e caricabatterie incompatibili possono provocare ferite o danni gravi alla fotocamera. [. . . ] Il rilevamento volto può non essere efficace quando: - il soggetto è lontano dalla fotocamera (la cornice di messa a fuoco è di colore arancione per Ril. occhi chiusi) - è troppo luminoso o troppo scuro - il soggetto non è rivolto verso la fotocamera - il soggetto porta occhiali da sole o una maschera - il soggetto è in controluce o le condizioni di illuminazione sono instabili - l'espressione del volto del soggetto cambia notevolmente Il rilevamento volto non è disponibile quando si utilizza uno stile foto. Quando utilizzate l'opzione di rilevamento volto, lo zoom digitale non funziona. A seconda dell'opzione di rilevamento volto selezionata, il timer non è disponibile o alcune opzioni timer non sono disponibili. Rilevamento dei volti La fotocamera rileva i volti umani (fino a 10 volti). Nella modalità di scatto, selezionate f . Il volto più vicino appare in una cornice di messa a fuoco bianca e gli altri in cornici grigie. La velocità di rilevamento dei volti da parte della fotocamera è direttamente proporzionale alla prossimità del soggetto. Opzioni di fotografia 50 Utilizzo del rilevamento volto Autoscatto Scattatevi una foto da soli. La distanza di messa a fuoco viene regolata sul primo piano e la fotocamera emette un beep. Rilevamento di un sorriso La fotocamera rilascia automaticamente l'otturatore quando rileva un volto sorridente. 1 2 Nella modalità di scatto, selezionate f Quando udite un rapido beep, premete [Otturatore]. Per attivare o disattivare il beep, selezionate Autoscatto nelle impostazioni audio. 88) . Nella modalità di scatto, selezionate f . Se il soggetto sorride apertamente, la fotocamera potrà rilevare il sorriso con maggiore facilità. Individuazione degli occhi chiusi Se la fotocamera rileva occhi chiusi, verranno scattate automaticamente due foto in rapida successione. Nella modalità di scatto, selezionate f Opzioni di fotografia . 51 Utilizzo del rilevamento volto Non muovete la fotocamera mentre sullo schermo viene visualizzato "Scrittura in corso". Se il rilevamento occhi chiusi non riesce, viene visualizzato il messaggio "Foto scattate con occhi chiusi". Scattate un'altra foto. Utilizzo del riconoscimento del volto Smart La fotocamera registra automaticamente i volti fotografati con maggiore frequenza (fino a 10 persone). Questa funzione rende automaticamente prioritaria la messa a fuoco di tali volti. Questa funzione è disponibile se si utilizza una scheda di memoria. La fotocamera può riconoscere e registrare i volti in modo incorretto in base alle condizioni di illuminazione, a forti cambiamenti della posa o del volto del soggetto e a seconda se il soggetto indossa gli occhiali o meno. La fotocamera è in grado di riconoscere volti e visualizzare l'indicatore di livello, anche se non sono stati registrati. Potete visualizzare i volti registrati nell'ordine di priorità nella modalità di riproduzione. 63) Anche se i volti sono stati registrati con successo, possono non essere classificati in modalità di riproduzione. Se la fotocamera riconosce un nuovo volto quando 10 di essi sono già registrati, la fotocamera sostituirà l'ultimo volto con quello nuovo. La fotocamera può riconoscere fino a 3 volti in una scena. Se la fotocamera non è in grado di riconoscere i volti, li individuerà senza stabilire alcuna priorità. Potete registrare manualmente i volti da foto già scattate. 63) Nella modalità di scatto, selezionate f . La priorità dei volti viene mostrata dall'indicatore di livello vicino alle cornici. Opzioni di fotografia 52 Regolazione di luminosità e colore Apprendete come regolare luminosità e colore per una migliore qualità dell'immagine. Regolazione manuale dell'esposizione (EV) p d v In base all'intensità della luminosità ambientale, le foto possono risultare troppo chiare o troppo scure. In questi casi, potete regolare l'esposizione per ottenere una foto migliore. 3 Selezionate . Il valore di esposizione regolato appare come illustrato di seguito. Più scura (-) Neutra (0) Più chiara (+) 1 2 Nella modalità di scatto, selezionate f +: più chiara, -: più scura . Selezionate un valore per regolare l'esposizione. Dopo aver regolato l'esposizione, l'impostazione non viene modificata. [. . . ] Formato: MPEG-4 con audio (Durata registrazione massima: 2 ore) Dimensioni: 800 x 592 (20 fps), 640 x 480 (30 fps, 15 fps), 320 x 240 (30 fps, 15 fps) Zoom ottico 3X con registrazione audio Velocità fotogramma: 20 fps, 30 fps, 15 fps Selettore stile, Bilanciamento del bianco, Stabilizzazione video Modifica video (integrata): Pausa durante la registrazione, Cattura fermo immagine, Ritaglio tempo Riproduzione Tipo Modifica Immagine singola, Miniature, Presentazione, Clip, Smart album Ridimensiona, Ruota, Selettore Stile, Reg imm Selettore Stile: Normale, Leggera, Forte, Foresta, Retro, Fresco, Calmo, Classico, Negativo, Personalizza RGB Reg imm: ACB, Occhirossi, Luminosità, Contrasto, Saturaz Effetto Fotografie Registrazioni vocali Registrazione vocale (max. 10 ore) Promemoria vocale in una foto (max. 10 sec. ) Memoria Memoria interna: Circa 70 MB Memoria esterna (opzionale) - Scheda SD (fino a 4 GB garantiti) - Scheda SDHC (fino a 8 GB garantiti) - MMC Plus (fino a 2 GB garantiti) È possibile che la capacità della memoria interna non corrisponda a queste caratteristiche tecniche. Supporti Video Formato file Foto: JPEG (DCF), EXIF 2. 21, DPOF 1. 1, PictBridge 1. 0 Video: AVI (MPEG-4) Audio: WAV Appendici 99 Specifiche della fotocamera Per SD da 1GB S. fine 3456 x 2592 3456 x 2304 Dimensioni immagine 3456 x 1944 2592 x 1944 2048 x 1536 1024 x 768 194 221 264 343 532 1. 716 Fine 376 426 510 637 895 2. 059 Normale 546 611 744 870 1. 211 2. 376 PMP Filmato: Xvid MPEG-4 (utilizzando Samsung Converter S/W) Audio: MPEG Layer 2 (utilizzando Samsung Converter S/W) Modalità di riproduzione: Ricerca in riproduzione (Max. [. . . ]