Istruzioni per l'uso SAMSUNG VP-D325I

[. . . ] Interfaccia utente di facile uso Progettata per garantire un utilizzo facile ed ottimizzato grazie alla sua configurazione ergonomica, che comprende un layout di tasti personalizzabili per le funzioni di registrazione/riproduzione e per le funzioni frequentemente utilizzate. La nuova interfaccia grafica utente, oltre ad essere di facile utilizzo, si presenta anche con un aspetto nuovo e originale. Memoria flash integrata ad alta capacità (8GB (solo SMX-C13), 16GB (solo SMX-C14)) Nella videocamera è integrata una memoria flash ad alta capacità che permette di registrare filmati (o foto). Funzioni di facile utilizzo L'EASY Q di facile utilizzo adatta automaticamente la videocamera con scheda di memoria alle condizioni di registrazione, offrendo ai principianti le migliori prestazioni. [. . . ] Se lo "Digital Zoom"(Impostazione) è attivo, la messa a fuoco manuale non è accurata. Disattivare lo "Digital Zoom" (Impostazione). pagina 67 Italian_63 opzioni di registrazione Anti-Shake(HDIS) (Stabilizz. (HDIS)) Questa funzione permette di correggere le sfocature dell'immagine quando si usa lo zoom per registrare l'immagine ingrandita di un soggetto. Voce "Off" "On" Disattiva la funzione. Compensa l'instabilità delle immagini dovuta all'oscillazione della videocamera, in particolare con ingrandimenti elevati. Indice OSD Nessuna Anti-Shake(HDIS) (Stabilizz. (HDIS)) garantisce immagini più stabili quando: · Si registra mentre si effettua lo zoom · Si riprendono oggetti di piccole dimensioni · Si effettua la ripresa camminando o mentre si è in movimento · Si registra attraverso il finestrino di un veicolo in marcia · · · · · Il modo EASY Q imposta automaticamente la funzione "Anti-Shake(HDIS)" (Stabilizz. (HDIS)) su "On" mentre si utilizza EASY Q. Quando si imposta "Anti-Shake(HDIS)" (Stabilizz. (HDIS)): su "On", vi sarà una lieve differenza tra il movimento reale e il movimento sul display. Le scosse più forti della videocamera non possono essere corrette del tutto, anche se si imposta "Anti-Shake(HDIS)" (Stabilizz. ) (HDIS)): su "On". Dissolvenza a scomparsa Premere il tasto di Avvio/arresto registrazione se "Fader" (Dissolvenza) viene impostato su "Out" (A scomparsa). La registrazione si arresta quando l'immagine e il suono vengono sottoposti a dissolvenza a scomparsa. Dissolvenza a scomparsa (circa 3 secondi) Dissolvenza ingresso-uscita Premere il tasto di Avvio/arresto registrazione se "Fader" (Dissolvenza) viene impostato su "In-Out" (Ingresso-Uscita). La registrazione inizia con una schermata nera, quindi l'immagine e il suono vengono sottoposti a dissolvenza a comparsa e la registrazione si arresta quando l'immagine e il suono vengono sottoposti a dissolvenza a scomparsa. Questa funzione viene rilasciata dopo essere stata utilizzata una volta. Wind Cut (Tagl. Vento) È possibile ridurre il rumore del vento quando si registra il suono attraverso il microfono incorporato. Se è impostato "Wind Cut : On" (Tagl. vento: On), le componenti a bassa frequenza del suono catturato dal microfono vengono tagliate durante la registrazione: Questo rende più agevole l'ascolto di voci e suoni durante la riproduzione. · Utilizzare la funzione Wind Cut (Tagl. vento) per effettuare riprese in luoghi ventosi, come ad esempio sulla spiaggia. Voce "Off" "On" Disabilita la funzione Riduce al minimo il rumore del vento o altri rumori. Indice OSD Nessuna Se "Wind Cut" (Riduzione Rumori) è impostato su "On", qualche suono a bassa frequenza viene eliminato insieme al rumore del vento. 66_Italian Digital Zoom (Zoom Digitale) · È possibile selezionare il massimo livello di zoom se si desidera ingrandire ad un livello maggiore di 10x (impostazione predefinita) durante la registrazione. Fino a 10x lo zoom viene eseguito in modo ottico, dopodiché viene eseguito in modo digitale fino ad uno zoom di 1200X. Tenere presente che la qualità dell'immagine si riduce quando si utilizza lo zoom digitale. La parte destra della barra indica l'area di zoom digitale. [. . . ] La riproduzione o l'audio del filmato possono arrestarsi temporaneamente a seconda del computer. Il filmato o l'audio copiati sul computer non sono la causa di questo problema. Se la videocamera è collegata ad un computer che non supporta un USB ad alta velocità (USB 2. 0), le immagini o l'audio potrebbero non essere riprodotti correttamente. Le immagini e l'audio copiati sul computer non sono la causa di questo problema. [. . . ]