Istruzioni per l'uso SAMSUNG VP-D452N

[. . . ] Quando si richiede l'assistenza post-vendita, portare al centro di assistenza la fotocamera e l'eventuale articolo che causa il malfunzionamento (batteria, scheda di memoria ecc. ). Verificare che la fotocamera funzioni correttamente prima di utilizzarla (ad esempio prima di un viaggio o di un avvenimento importante) per evitare inconvenienti. Samsung declina ogni responsabilit per eventuali perdite o danni derivanti dal funzionamento difettoso della fotocamera. Conservare il presente manuale in un posto sicuro. [. . . ] DATA per un periodo di tempo 5MIN SPEGN. AUTO prefissato, l'apparecchio si 10MIN USC. VIDEO OK IMPOSTA INDIETRO spegne automaticamente. - L'impostazione di spegnimento automatico viene mantenuta anche in caso di sostituzione della batteria. - Si noti che la funzione di spegnimento automatico disattivata se la fotocamera in modalit PC/Stampa, durante la presentazione di diapositive, la riproduzione di una registrazione vocale o di un filmato. Selezione del tipo di uscita video Il segnale per i filmati in uscita dalla fotocamera pu essere del tipo NTSC oppure PAL. La scelta dell'uscita video dipende dal tipo di apparecchio (monitor, televisore ecc. ) al quale viene collegata la fotocamera. La modalit PAL in grado di supportare esclusivamente BDGHI. Collegamento a un monitor esterno Quando la fotocamera collegata a un monitor esterno, l'immagine e il menu sul monitor LCD saranno visibili sul monitor esterno e sul monitor LCD della fotocamera. IMPOSTAZIONI FORMATTA REIMPOSTA FILE STAMP. VIDEO INDIETRO NTSC PAL OK IMPOSTA Giallo- Video Bianco - suono (48) _CONFIGURAZIONE IMPOSTAZIONI ( " ) : USA, Canada, Giappone, Corea del Sud, Taiwan, Messico : Australia, Austria, Belgio, Cina, Danimarca, Finlandia, Germania, Regno Unito, Olanda, Italia, Kuwait, Malesia, Nuova Zelanda, Singapore, Spagna, Svezia, Svizzera, Tailandia, Norvegia. - Quando si utilizza un televisore o un monitor esterno, sar necessario selezionare il canale esterno o quello AV della TV. - Sul monitor esterno ci saranno delle imperfezioni digitali, ma non si tratta di un funzionamento difettoso. Sul monitor LCD viene visualizzata l 'immagine archiviata per ultima in memoria. 3. Selezionare l'immagine da rivedere premendo il pulsante SINISTRA/DESTRA. Tenere premuto il pulsante SINISTRA o DESTRA per riprodurre velocemente le immagini. (50) _RIPRODUZIONE Avvio della modalit Riproduzione Funzione cattura filmato si possono catturare immagini fisse dal filmato. Premere il pulsante Riproduzione/Pausa ( ) durante la riproduzione del filmato. Il filmato sospeso viene salvato con un nuovo nome di file. Il file del filmato catturato ha la stessa dimensione del filmato originale (640x480, 320x240). Se si preme il pulsante E all'inizio del filmato, il primo fotogramma del filmato verr salvato come immagine fissa. Playback di una voce registrata 1. Selezionare la voce registrata che si desidera riascoltare servendosi del pulsante SINISTRA/ DESTRA. Premere il pulsante RIPRODUZIONE/PAUSA ( ) per riprodurre il file di una voce regESEGUI istrata. - Per sospendere la riproduzione di un file di una voce registrata, premere di nuovo il pulsante RIPRODUZIONE/PAUSA. - Per riprendere la riproduzione del file di una voce registrata, premere il pulsante RIPRODUZIONE/PAUSA. [. . . ] Per Windows 98SE, rimuovere anche il driver della fotocamera, riavviare il PC e installare di nuovo il driver della fotocamera. Con alcuni programmi di protezione (Norton Anti Virus, V3, ecc. ), il computer potrebbe non riconoscere la fotocamera come disco rimovibile. Disattivare i programmi di protezione e collegare la fotocamera al computer. Per informazioni sulla disattivazione temporanea, consultare le istruzioni del programma di protezione. [. . . ]