Istruzioni per l'uso SAMSUNG YP-R1JES

[. . . ] YP-R1 Lettore MP3 Manuale utente immagina le possibilità Grazie per avere acquistato questo prodotto Samsung. Per ricevere un'assistenza più completa, registrare il prodotto in www. samsung. com/register Utilizzo del manuale · A seconda del firmware installato, alcuni contenuti di questo manuale potrebbero non corrispondere con il lettore MP3. Alcuni contenuti potrebbero essere modificati senza preavviso. · Per visualizzare le funzioni speciali del lettore MP3, vedere "Funzioni speciali del lettore MP3". [. . . ] Toccare nella parte inferiore della schermata. Utilizzare il dispositivo Bluetooth collegato al lettore. Vedere "Utilizzo delle funzioni di chiamata (vivavoce)". L'icona Bluetooth nella parte superiore dello schermo cambia a seconda del tipo di dispositivo collegato. ( : telefoni cellulari, : auricolari Stereo Bluetooth) Se sono collegati auricolari stereo Bluetooth, è possibile ascoltare musica o sentire la voce tramite gli auricolari. Utilizzo di applicazioni aggiuntive > Bluetooth Quando il lettore è collegato al telefono cellulare con il servizio vivavoce, è possibile effettuare o ricevere chiamate. Effettuare una chiamata vocale 62 Utilizzo delle funzioni di chiamata (vivavoce) Nota · Se si riavvia il lettore o l'altro dispositivo collegato, la connessione Bluetooth viene terminata. Vedere i passi sopra per ricollegare i dispositivi. · Alcuni auricolari Stereo Bluetooth potrebbero non essere compatibili con il lettore. Toccare . Scollegamento dei dispositivi Bluetooth Dalla schermata Bluetooth (Bluetooth), toccare il dispositivo collegato. Effettuare una chiamata utilizzando una delle seguenti opzioni: Opzione Call by Number (Chiamata dal numero) Descrizione Inserire il numero di telefono desiderato Effettua una chiamata dal registro chiamate Call History (Lista chiam. ) Nota Per cancellare il registro chiamate, toccare <Delete> (Elimina) o <Delete All> (Elimina tutto) <Yes> (Sì). Toccare <Yes> (Sì) per confermare. Nota Quando non si utilizzano le funzioni Bluetooth, disattivarle per risparmiare carica della batteria. Toccare e quindi toccare <Bluetooth : ON>. Redial (Ricomponi) Ricompone l'ultimo numero chiamato Utilizzo di applicazioni aggiuntive > Bluetooth 63 Rispondere a una chiamata Quando si riceve una chiamata dal telefono cellulare collegato durante la riproduzione di musica o video, la riproduzione si arresta e compare una finestra popup. Toccare <Yes> (Sì) per rispondere alla chiamata. Se è stato selezionato <Call by Number> (Chiamata dal numero), inserire un numero di telefono sulla schermata di composizione, quindi toccare . È possibile effettuare chiamate con i numeri rapidi. Dalla schermata di composizione, toccare e tenere premuto un numero rapido. Quando la chiamata è stata effettuata, viene visualizzata la schermata seguente. Toccare per trasferire la chiamata al telefono cellulare Toccare per terminare la chiamata Nota Il lettore può emettere qualche rumore quando si premono i tasti del cellulare, si effettua o si risponde a una chiamata. Utilizzo di applicazioni aggiuntive > Bluetooth 64 Ricezione di un file Quando si riceve un file, viene visualizzata una finestra popup per confermare la connessione. Toccare <Yes> (Sì) per ricevere il file. Trasferimento di file Quando il lettore viene collegato a telefoni cellulari o altri lettori MP3 con il servizio di trasferimento dei file, è possibile inviare o ricevere dati, quali ad esempio file musicali, immagini, dati della rubrica, ecc. Invio di un file All'avvio del browser dei file, toccare il file che si desidera inviare, quindi toccare . Nota Nota · Se si inviano file protetti DRM a un altro dispositivo, i file non saranno disponibili sul dispositivo di destinazione. · Per inviare file al lettore dall'altro dispositivo, consultare il manuale utente dell'altro dispositivo. · I file ricevuti vengono salvati in <File Browser> (Ricerca File) <Shared Data> (Dati condivisi). · Se la cartella contiene già un file con lo stesso nome, il lettore aggiunge automaticamente "(1)" al nome e salva il file. Utilizzo di applicazioni aggiuntive > Bluetooth 65 Informazioni per l'utilizzo del Bluetooth · Le interferenze delle onde radio di altri dispositivi o l'ambiente dell'utente possono provocare rumori o malfunzionamenti. · Assicurarsi che i dispositivi Bluetooth che si sta provando a collegare al lettore siano vicini. Con l'aumentare della distanza tra il lettore e il dispositivo collegato, la qualità del suono diminuisce. · La distanza massima per il collegamento wireless tra il lettore e un altro dispositivo Bluetooth è di 10 metri. Se il lettore e il dispositivo sono a più di 10 metri di distanza, il collegamento si interrompe automaticamente. Anche quando i dispositivi sono a una distanza inferiore a quella massima, la qualità delle comunicazioni si riduce se i dispositivi sono separati da ostacoli quali pareti o porte. · Quando si utilizzano auricolari stereo Bluetooth, evitare di visualizzare immagini o documenti; questo potrebbe rallentare la risposta dei tasti e ridurre la qualità della connessione Bluetooth. · La funzione wireless Bluetooth del lettore è ottimizzata per i dispositivi Samsung e potrebbe non essere compatibile con i dispositivi di altre marche. · Non è possibile utilizzare la funzione wireless Bluetooth mentre si ascolta la radio o si utilizzano i giochi. [. . . ] <one line to give the program's name and a brief idea of what it does. > Copyright (C) <year> <name of author> This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or(at your option) any later version. This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details. You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc. , 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA. [. . . ]