Istruzioni per l'uso SCOTT BMX

[. . . ] SCOTT 2011 BIKE OWNERS MANUAL SCOTT SPORTS SA | 17 RTE DU CROCHET | 1762 GIVISIEZ | SWITZERLAND © 2009 SCOTT SPORTS SA, ALL RIGHTS RESERVED | SCOTT-SPORTS. COM L BMX SOMMARIO Congratulazioni Sicurezza in bicicletta Altezza della sella Manutenzione della catena BMX Freni Copertoni e cerchioni Manutenzione e cura Cura della bicicletta Ricerca e riparazione di un guasto Garanzia Parti soggette ad usura Piano di assistenza Scott P. 024 BMX 3 italiano 2 2011 SCOTT BIKE OWNERS MANUAL COngRAtulAzIOnI Congratulazioni per l'acquisto di questa nuova bicicletta Scott!Siamo certi che le prestazioni, la qualità e il valore di questa bici supereranno le vostre aspettative. Il telaio e ogni singolo componente sono stati concepiti e studiati specificamente per aumentare l'efficacia della vostra pedalata. [. . . ] direction shoe fixing pin shoe fixing pin shoe fixing pin Insertion of shoe fixing pin is very critical to keep shoe properly fixed in place. Ci sono due differenti tipi di pattino freno e di supporto pattini che devono essere rispettivamente a destra o a sinistra. Fate scivolare i nuovi pattini lungo il supporto pattino rispettando la direzione indicata e la posizione del perno di chiusura. 10 2011 SCOTT BIKE OWNERS MANUAL Ruote Le ruote della bici sono concepite per essere rimosse al fine di facilitare il trasporto della bici e in caso di necessità di riparazione in seguito a foratura. Nella maggior parte dei casi, gli assi delle ruote sono inseriti nei supporti ruota che trovi sia nella forcella che nel telaio, chiamati "dropout", mentre, nel caso di alcune bici ammortizzate il perno è passante. Seaveteunamountainbikeequipaggiatadipernopassantesiasullaruotaanteriore cheposteriore, assicuratevicheilconcessionarioviabbiafornitoleistruzionidel costruttoreeseguitelealmomentodiinstallareorimuovereilpernopassante. Rivolgetevialvostroconcessionarioqualoraabbiatebisognodiinformazioni. BMX ­ Hex nuts or hex key bolts which are threaded on to or into the hub axle (bolt-on wheel, fig. Non rimuovete il dispositivo di sicurezza supplementare, in quanto si tratta di un sistema di sicurezza di riserva in caso di situazioni critiche. Se il sistema di chiusura rapida non è correttamente regolato, tale dispositivo può ridurre il rischio che la ruota fuoriesca dalla forcella. Rimuovere il dispositivo può anche pregiudicare la copertura della garanzia. Il sistema di sicurezza supplementare non deve essere considerato come alternativa al sistema di chiusura rapida. Se quest'ultimo non è correttamente regolato, la ruota può oscillare rispetto al proprio asse o addirittura fuoriuscire dalla forcella, causandovi una caduta o seri danni o anche la morte. BMX 13 italiano Montaggio di un copertone I copertoni sono montati con camere d'aria. Rimuovete la ruota dalla bici e sgonfiatela. Rimuovete il copertone da un lato, usando gli appositi attrezzi e non il cacciavite. Rimuovete la camera d'aria dall'alloggio nel copertone, riparala o sostituiscila. Installa nel copertone la camera d'aria nuova o riparata. Gonfiate leggermente la camera d'aria in modo che prenda forma e alloggi correttamente nel copertone. Inserisci la valvola nell'apposito foro che trovate sul cerchio . Inserite il copertone sul cerchio partendo dalla valvola su entrambi i lati. Accertatevi che la valvola resti nella propria sede e fate attenzione che la camera d'aria non venga pizzicata. Gonfiate la ruota con una pompa a piede o a mano. Chiudete attentamente il sistema di chiusura rapida dei freni. La vostra bici può essere equipaggiata con un differente sistema di sicurezza della ruota anteriore rispetto a quella posteriore: per informazioni , rivolgetevi al vostro concessionario. [. . . ] In caso contrario, la garanzia non viene accordata. Per principio, la garanzia è estesa a tutto il mondo . I reclami devono essere inoltrati tramite i rivenditori autorizzati, per informazioni relative al rivenditore più vicino, potete chiamare o scrivere a questa azienda o al distributore Scott nazionale. La normale usura, incidenti, negligenza, abusi, assemblaggi e manutenzioni improprie effettuate da altri che non siano rivenditori autorizzati Scott o l'uso di parti o attrezzature che non siano compatibili con quelle originariamente predisposte per la bici alla vendita non sono coperti da questa garanzia. Con questo scott accorda una garanzia di fabbricazione volontaria. [. . . ]