Istruzioni per l'uso SEIKO 5Y75 SOLAR

[. . . ] DATI TECNICI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 74 75 77 79 80 80 81 82 83 87 OROLOGIO ANALOGICO SEIKO AL QUARZO Cal. 5Y75 CARATTERISTICHE L'orologio SEIKO al quarzo Cal. 5Y75 è un orologio analogico alimentato da una fotocellula solare. [. . . ] La tabella fornisce una guida di massima alla relazione esistente fra la sorgente luminosa ed il necessario tempo di carica, che può variare leggermente a seconda del modello. Per la ricarica dell'orologio, fare attenzione a non tenerlo troppo vicino a sorgenti luminose molto calde, o esposto per tempi eccessivamente lunghi alla luce solare, perché l'aumento della temperatura dell'orologio oltre i 50°C potrebbe causare disfunzioni. FUNZIONE DI PREAVVISO DELL'ESAURIMENTO DI ENERGIA Quando l'energia contenuta nel condensatore scende al disotto di un certo livello, la lancetta dei secondi inizia a spostarsi ad intervalli di due secondi per volta, ad indicare che l'orologio deve essere ricaricato. In tal caso, esporre immediatamente l'orologio alla luce del sole, o ad una forte sorgente luminosa artificiale, e continuare la ricarica sino a quando la lancetta dei secondi riprende il normale spostamento ad intervalli di un secondo per volta. < Funzionamento ad intervalli > di due secondi <Funzionamento ad intervalli> di un secondo Esporre l'orologio alla luce. Funzionamento normale Lancetta dei secondi Nota: L'orologio si arresta nel giro di circa 15 ore dal momento in cui la lancetta dei secondi inizia a spostarsi ad intervalli di due secondi per volta. NOTE SULL'USO DI OROLOGI SOLARI · Portare l'orologio al polso in modo che non venga coperto dai polsini della camicia o della giacca. Sin tanto che l'orologio rimane esposto alla luce, la lancetta dei secondi continua a muoversi ai normali intervalli di un secondo per volta. · Quando non si tiene l'orologio al polso, lasciarlo, per quanto possibile, in luoghi luminosi o ben illuminati. · Per evitare che un orologio, la cui lancetta dei secondi si sta già spostando ad intervalli di due secondi per volta, si arresti nel mezzo della notte, si consiglia di lasciarlo esposto, durante la notte, ad una luce fluorescente. Se, ciononostante, al mattino dopo la lancetta dei secondi continua a spostarsi ad intervalli di due secondi, seguire la procedura descritta a pag. 79. PREDISPOSIZIONE DELL'ORA 1. Quando la lancetta dei secondi viene a trovarsi in corrispondenza delle ore 12, estrarre la corona completamente sino al secondo scatto. Ruotare la corona in senso orario e predisporre le lancette delle ore e dei minuti sull'ora desiderata. Rispingere la corona in dentro nella sua posizione normale in concomitanza con un segnale orario. a) Posizione normale b) Primo scatto c) Secondo scatto Note: 1. Nel predisporre la lancetta delle ore verificare se si tratta di ore antimeridiane o pomeridiane. La data è studiata in modo da cambiare ogni 24 ore. Far passare alla lancetta delle ore la posizione corrispondente alle ore 12. Se la data cambia, le ore 12 sono in realtà le 24, e le ore precedenti sono quelle della sera e le successive quelle del mattino del giorno dopo. Se la data non cambia, le ore 12 corrispondono al mezzogiorno del giorno indicato, le ore precedenti sono quelle del mattino e le successive quelle del pomeriggio. Nel predisporre la lancetta dei minuti, farla avanzare di 4 o 5 minuti oltre il minuto desiderato, e farla poi retrocedere sino all'esatta posizione voluta. Corona abc NOTE SUL CONDENSATORE · Per mantenere il movimento, i primi orologi solari facevano uso di una fotocellula solare e di una batteria di appoggio all'ossido di argento, che, dopo un certo numero di anni, doveva comunque essere sostituita. In questo orologio, invece, il posto della batteria di appoggio all'ossido di argento è occupato da un condensatore, che non necessita di alcuna sostituzione. · Non inserire mai una batteria all'ossido di argento al posto del condensatore perché in tal modo l'orologio non può funzionare. PREDISPOSIZIONE DELLA DATA Data 1. Estrarre la corona sino al primo scatto. [. . . ] TEMPERATURE L'orologio funziona con stabile precisione nella gamma di temperature da 5° a 35° C. Non lasciare per lungo tempo l'orologio esposto a temperature inferiori ai ­5°C, perchè ciò potrebbe far leggermente anticipare o ritardare l'orologio. Tutti i problemi sopramenzionati, però, scompaiono, quando si riporta l'orologio alla normale temperatura di funzionamento. Durata del funzionamento A carica completa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]