Istruzioni per l'uso SEIKO 7T84

[. . . ] INDICE Pag. CARATTERISTICHE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . INDICAZIONIDELQUADRANTEETASTIDICOMANDO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CORONACONCHIUSURADELTIPOADAVVITAMENTO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CORONACONRUOTAMOTRICE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Il timer è pronto per l'uso. 136 Esempio V i s u a liz z a zio n e d e ll a m o d ali t à d e l t im e r in c a s o d i t im e r predisposto per conteggiare alla rovescia 4 minuti. 5 1 1 * 2 3 * 6 9 8 7 * * Ilmetododiusodeltimernormaleèidenticoaquellodeltimerperyacht. Perdettaglivederei paragrafi Usodeltimerperyacht"e Letturadellamisurazionedeltimerperyacht". " " Nella normale modalità del TIMER la funzione di avvio automatico del cronometro non può essereattivata. 5 PremendounavoltailtastoBdopocheiltimer èstatopredispostoperilconteggiodi15minuti, siritornaallacifra1. Iltempopredispostoperilconteggiodeltimer rimane in memoria anche passando ad una modalitàdiversadaquelladelTIMER. 1 21 3 1 4 4 1 1 0 1 Italiano <FUNZIONAMENTO DEL TIMER> A AVVIO A ARRESTO B AZZERAMENTO 137 MODALITÀ DEL CRONOMETRO u Il cronometro può misurare sino a 12 ore, a scatti di 1/5 di secondo. Raggiunte le 12 ore di misurazione il cronometro si arresta automaticamente. u Il tempo misurato viene indicato dalla lancetta centrale e dalle due lancette del piccolo quadrante. u Si possono anche effettuare misurazioni di tempi parziali. l Azzeramento del cronometro AlancettedelCRONOMETROinmovimento 1. Agire sul tasto A per arrestare il cronometro. Agire sul tasto B per azzerare il cronometro. AlancettedelCRONOMETROferme [Nelcasoincuiilcronometrononsiaincorsodimisurazione] 1. Agire sul tasto B per azzerare il cronometro. [Nelcasoincuisulquadrantesiavisualizzatountempoparziale, conil cronometroancorainfasedimisurazione] 1. Agire sul tasto B per disattivare l'indicazione del tempo parziale e tornare alla visualizzazione normale del cronometro. Agire sul tasto A per arrestare il cronometro. Agire sul tasto B per azzerare il cronometro. Italiano [Nel casoin cui sul quadrante sia visualizzatoun tempo parziale, conil cronometrononinfasedimisurazione] 138 1. Agire sul tasto B per disattivare l'indicazione del tempo parziale. Agire sul tasto B per azzerare il cronometro. FUNZIONAMENTO DEL CRONOMETRO <MISURAZIONE NORMALE> A AVVIO A ARRESTO B AZZERAMENTO <MISURAZIONE DEL TEMPO TRASCORSO IN ACCUMULAZIONE > A AVVIO A ARRESTO A RIPRESA A ARRESTO B AZZERAMENTO Lancetta dei minuti del CRONOMETRO 5 1 * La ripresa e l' arresto del cronometro possono essere effettuati ripetutamente, sempre agendo sul tasto A. <MISURAZIONE DI UN TEMPO PARZIALE> 1 1 4 2 1 21 3 3 A AVVIO B TEMPO PARZIALE B RIPRESA A ARRESTO B AZZERAMENTO 4 * La misurazione e la ripresa dopo la misurazione del tempo parziale possono Lancetta delle ore essere effettuati ripetutamente, sempre agendo sul tasto B. <MISURAZIONE DEI TEMPI DI DUE CONCORRENTI> A AVVIO IL 2° TEMPO FINALE VISUALIZZAZIONE AZZERAMENTO CONCORRENTE DEL 1° DEL TEMPO GIUNGE CONCORRENTE FINALE DEL AL TRAGUARDO 2° CONCORRENTE B A B B del CRONOMETRO Lancetta dei quinti di secondo del CRONOMETRO 1 1 6 0 1 9 8 7 5 139 Italiano MODALITÀ DELLA SUONERIA <Suoneriasingola> · La predisposizione della suoneria singola avviene nella modalità dell'ORA. · La suoneria singola entra in funzione una sola volta, all'ora designata, e la funzione della suoneria viene poi automaticamente disattivata. · L'ora in cui si vuole attivare la suoneria può essere predisposta entro un massimo di 12 ore dal momento in cui si effettua la predisposizione, in unità di minuti. <Suonerianormale> · La suoneria normale può essere predisposta per entrare in funzione tutti i giorni ad una certa ora designata. · La predisposizione della suoneria normale avviene nella modalità della SUONERIA. · Il tempo predisposto per la suoneria può essere utilizzato tante volte quante desiderato. · Il suono della suoneria può essere provato utilizzando la funzione di dimostrazione del suono. Indicazionedimodalità ORA SUONERIA * Suoneriasingola Predisponibile Nonpredisponibile Suonerianormale Disattivata(OFF) Attivata(ON) Italiano Lasuoneriasingolapuòessereusatasolamentenellamodalitàdell'ORA. 140 l Uso della suoneria singola u La predisposizione della suoneria singola avviene nella modalità dell'ORA. u L'ora della suoneria singola può essere predisposta entro un massimo di 12 ore dal momento in cui si effettua la predisposizione. 0TMRCHR A 61 5 TIME A LOC CORONA Estrarla sino al primo scatto. A Agire su questo tasto sino a portare l'indicazione di modalità a puntare sulla modalità dell'ORA. [. . . ] L'orologio è stato tarato per funzionare con precisione costante se tenuto al polso ad una gamma di temperature compresa fra 5º C e 35º C. Per correggere le conseguenze di questa condizione, allontanare e tenere lontano l'orologio dalla sorgente di magnetismo. Se, anche a seguito di questa azione, le condizioni di errore non risultano corrette, rivolgersi al negozio presso il quale l'orologio è stato acquistato. Se l'orologio non ritorna a funzionare alla normale precisione anche dopo aver proceduto alla ripredisposizione dell'ora, rivolgersi al negozio presso il quale l'orologio era stato acquistato. [. . . ]