Istruzioni per l'uso SEIKO ROTARY SLIDE RULE

[. . . ] Verificare che, durante la ricarica, la temperatura dell'orologio non superi i 50º C. Italiano 48 2. Mantenere l'orologio esposto alla luce sino a quando la lancet ta dei secondi passa a spostarsi a scatti di 1 secondo per volta. Se l'orologio viene ricaricato dopo che si era completamente arrestato, procedere a ripredisporre la data e l'ora prima di utilizzarlo. · Vedereinpropositoilparagrafo"TEMPIDIRICARICAEPRECISIONE". Italiano 49 PREDISPOSIZIONE DELL'ORA Estrarre la corona sino al secondo scatto quando la lancetta dei secondi viene a trovarsi in corrispondenza delle ore 12. [. . . ] Prima di predisporre l'ora procedere alla predisposizione del giorno della settimana facendo ruotare opportunamente le lancette delle ore e dei minuti. u Estrarre completamente la corona sino al secondo scatto. u Ruotare la corona in senso orario per far avanzare le lancette delle ore e dei minuti. Quando queste lancette oltrepassano l'indicazione delle ore 12, la lancetta del giorno inizia a muoversi. Continuare a ruotare le lancette delle ore e dei minuti sino a quando il giorno risulta correttamente predisposto su quello successivo. u Per far avanzare rapidamente la lancetta del giorno, ripor tare indietro le lancette delle ore e dei minuti di 4 o 5 ore rispetto al momento in cui la lancetta del giorno era passata ad indicare il giorno successivo, e farle nuovamente avanzare sino a quando la lancetta del giorno passa di nuovo ad indicare il giorno successivo ancora. Ripetere l'operazione sino a quando la lancetta del giorno si trova ad indicare il giorno desiderato. u Terminata la predisposizione del giorno, procedere alla predisposizione dell'ora. A differenza delle altre batterie a consumo, quali quelle a secco, o quelle a bottone, questa batteria ricaricabile può essere usata molto a lungo, ripetendo il ciclo di scarica e ricarica della batteria stessa. La capacità di questa batteria di poter essere ricaricata, cioè la sua efficienza, può gradualmente diminuire col tempo, in relazione alla durata ed alle c ondizioni di us o. A n c he par ti me c c anic he dell 'orologio c onsuma te o contaminate, o oli deteriorati possono contribuire all'accorciamento dei cicli di ricarica. Qualora l'efficienza della batteria ricaricabile diminuisca è necessario procedere alla riparazione dell'orologio. USO DELLA CORONA DEL TIPO A BLOCCAGGIO A VITE (per i modelli dotati di corona a bloccaggio a vite) Per svitare la corona: Ruotarla in senso antiorario, ed estrarla poi per la predisposizione dell'ora e della data. Per avvitare la corona: Con la corona in posizione normale, ruotarla in senso orario mentre la si preme in dentro. Italiano Italiano 57 56 CALOTTA ROTANTE (per i modelli che ne dispongono) La calotta rotante può visualizzare sino a 60 minuti di tempo trascorso. Ruotare la calotta rotante sino a portarne il contrassegno " " in corrispondenza della lancetta dei minuti. DATI TECNICI 1 Frequenzadelcristallooscillatore. . . . . . 32. 768Hz(Hz=Hertz, Ciclialsecondo) 2 Deviazione(mediamensile). . . . . . . . . . . . . . . ±20 secondi alla normale gamma delle temperature di funzionamento (da 5 a 35º C) (da41°Fa95°F) 3 Gammadelletemperatureutiliperilfunzionamento da-5a50ºC(23°Fa122°F) 4 Sistemadimovimento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] ±20 secondi alla normale gamma delle temperature di funzionamento (da 5 a 35º C) (da41°Fa95°F) 3 Gammadelletemperatureutiliperilfunzionamento da-5a50ºC(23°Fa122°F) 4 Sistemadimovimento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Alimentazione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . batteriaricaricabilealmanganese, titanioelitio 6 Altrefunzioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]