Istruzioni per l'uso SEIKO V072

[. . . ] Si può effettuare la misurazione dei tempi parziali. C a: Posizione normale b: Posizione estratta Italiano LUCE PER L'ILLUMINAZIONE Italiano A Ad ogni successiva pressione di questo tasto la visualizzazione digitale cambia nell'ordine seguente: Modalità del CALENDARIO Modalità dell'ORA Modalità della SUONERIA Modalità del CRONOMETRO 65 64 PREDISPOSIZIONE DELL'ORA E DEL CALENDARIO PREDISPOSIZIONE DEL CALENDARIO PREDISPOSIZIONE DELL'ORA DIGITALE L'ora digitale deve essere predisposta prima di quella analogica. A Premere per passare alla visualizzazione della modalità del CALENDARIO. Premere e tenere premuto per 2 o 3 secondi per passare alla visualizzazione della PREDISPOSIZIONE DEL CALENDARIO. Premere ripetutamente sino a selezionare le cifre da modificare, che si mettono a lampeggiare. Data Mese A Premere per passare alla visualizzazione della modalità dell'ORA. Premere e tenere premuto per 2 o 3 secondi per passare alla visualizzazione della PREDISPOSIZIONE DELL'ORA. [. . . ] Ad ogni pressione del tasto C, la visualizzazione dell'indicazione delle ore viene commutata da quella sulla gamma delle 12 ore a quella sulla gamma delle 24 ore, e viceversa. Predisponendo le cifre delle ore nella gamma delle 12 ore, verificare che la predisposizione sia quella corretta per le ore antimeridiane o pomeridiane desiderate. Viene visualizzata la sola indicazione "PM" (ore pomeridiane). Per le ore antimeridiane non viene fornita alcuna indicazione particolare. Se l'orologio viene lasciato in modalità di PREDISPOSIZIONE DELL'ORA per 1 o 2 minuti con le cifre lampeggianti senza effettuare alcuna operazione, il quadrante ritorna alla normale modalità dell'ORA. [PREDISPOSIZIONE DELL'ORA ANALOGICA] Per la predisposizione della lancetta dei minuti, farla avanzare di 4 o 5 minuti oltre l'ora da predisporre, e farla poi retrocedere sino all'esatto minuto desiderato. Nel momento in cui si estrae o si ripreme in dentro la corona durante le operazioni di predisposizione dell'ora, la lancetta dei minuti potrebbe oscillare leggermente. Non si tratta di una disfunzione. SUONERIA [PREDISPOSIZIONE DELL'ORA PER LA SUONERIA] Se l'ora normale sta venendo visualizzata nella gamma delle 24 ore, anche l'ora della suoneria viene visualizzata nella stessa gamma delle 24 ore. Tenendo premuto il tasto C, le cifre lampeggianti si spostano rapidamente. Predisponendo le cifre delle ore nella gamma delle 12 ore, verificare che la predisposizione sia quella corretta per le ore antimeridiane o pomeridiane desiderate. Se l'orologio viene lasciato in modalità di PREDISPOSIZIONE DELLA SUONERIA per 1 o 2 minuti con le cifre lampeggianti senza effettuare alcuna operazione, il quadrante ritorna alla normale modalità della SUONERIA. La suoneria può essere provata tenendo premuti contemporaneamente i tasti B e C, nelle modalità del CALENDARIO o dell'ORA. CRONOMETRO Ad ogni pressione del tasto C, la luce illumina il quadrante digitale, mentre viene contemporaneamente emesso un leggero segnale sonoro. Dopo aver misurato 60 minuti, il cronometro riprende il conteggio dalla posizione "00'00"oo", e continua così sino a quando non viene interrotto manualmente. In caso di misurazione di lunghi periodi di tempo, dopo aver avviato il cronometro si consiglia di agire sul tasto A per commutare la modalità del CRONOMETRO a quelle del CALENDARIO o dell'ORA, onde evitare possibili disfunzioni nella misurazione del cronometro. Italiano Italiano 75 74 SOSTITUZIONE DELLA BATTERIA 3 Anni La minibatteria che alimenta l'orologio dovrebbe durare per circa 3 anni. Tuttavia, poiché la batteria viene inserita in fabbrica per poter eseguire i controlli delle funzioni e delle prestazioni dell'orologio, la sua durata dal momento dell'acquisto potrebbe risultare inferiore al periodo specificato. Quando la batteria giunge ad esaurimento, sostituirla al più presto possibile per evitare eventuali disfunzioni dell'orologio. Per la sostituzione della batteria si consiglia di rivolgersi ad un CONCESSIONARIO AUTORIZZATO SEIKO, richiedendo l'uso di una batteria SEIKO SR927W. * Se la suoneria viene usata più di una volta al giorno, il cronometro per oltre una volta al giorno, e/o la luce di illuminazione del quadrante per oltre un secondo al giorno, la durata della batteria può risultare inferiore al periodo specificato. ATTENZIONE Non togliere la batteria dall'orologio. Nel caso in cui sia necessario togliere la batteria dall'orologio, tenerla lontana dalla portata dei bambini. In caso di ingestione accidentale da parte dei bambini, rivolgersi immediatamente ad un medico. AVVERTENZA Non cortocircuitare la batteria, non tentare di aprirla o di riscaldarla, e non esporla alla fiamma viva. La batteria potrebbe divenire estremamente calda, incendiarsi o anche esplodere. [. . . ] Mese, data e giorno della settimana (e contrassegni della suoneria e del segnale orario, se le rispettive funzioni sono attivate) CONTROLLI PERIODICI Italiano Si raccomanda di far controllare l'orologio una volta ogni 2 o 3 anni. 2-3 Farlo verificare da un RIVENDITORE Anni AUTORIZZATO SEIKO o da un CENTRO DI ASSISTENZA, per controllare che la cassa, la corona, i tasti, la guarnizione ed il sigillo del cristallo siano intatti. PRECAUZIONI PER LA PELLICOLA CHE PROTEGGE IL RETRO DELLA CASSA Se sul retro dell'orologio vi è una pellicola protettiva e/o un'etichetta, ricordarsi di toglierle prima di mettere l'orologio al polso. Italiano 81 80 Modalità dell'ORA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ore, minuti e secondi Indicazione "PM", se in visualizzazione sulla gamma delle 12 ore (e contrassegni della suoneria e del segnale orario, se le rispettive funzioni sono attivate) Modalità del CRONOMETRO . . . . . . . . . . . Misurazione di sino a 60 minuti (e contrassegni della suoneria e del segnale orario, se le rispettive funzioni sono attivate) Modalità della SUONERIA . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]