Istruzioni per l'uso SENNHEISER E 180

[. . . ] Evitare quindi ogni contatto con le parti interne dell'unit. Questo simbolo avverte l'utente che il manuale contiene indicazioni importanti riguardanti l'uso e la manutenzione dell'unit. Leggerle quindi con attenzione in modo da evitare problemi. AVVERTENZA: Italiano Il camcorder a DVD e l'adattatore/caricabatterie a corrente alternata portano le seguenti indicazioni. ATTENZIONE RISCHIO DI FOLGORAZIONI, NON APRIRE ATTENZIONE: PER RIDURRE IL RISCHIO DI FOLGORAZIONI, NON APRIRE L'UNIT. ESSA NON CONTIENE PARTI DI UTILIT PER L'UTENTE. [. . . ] Premere una volta: Si ritorna alla prima immagine riprodotta e quindi si inizia la riproduzione. Tenere premuto : Si trova l'inizio di scene successive a partire da quella in riproduzione. Quando quella desiderata appare, lasciare andare il pulsante: La riproduzione riprende da quel punto. Tenere premuto : Si passa via via all'inizio di una scena successiva a partire dalla scena precedente quella riprodotta. Quando quella desiderata appare, lasciare andare il pulsante: La riproduzione riprende da quel punto. Porzione riprodotta Premere Premere Premere due volte una volta una volta Scena 1 Scena 2 Premere due volte Scena 3 Porzione riprodotta Premere una volta Scena 1 Premere una volta Scena 2 Premere due volte Scena 3 Italiano Premendo il pulsante ad alcuni secondi dall'inizio della scena riprodotta si torna all'inizio della scena precedente quella riprodotta. Note: Se si esegue la riproduzione con evitamento durante la pausa di riproduzione, il camcorder a DVD si porta nella modalit di pausa di registrazione all'inizio della scena raggiunta. Premendo il pulsante in corrispondenza dell'ultima scena del disco si porta il camcorder a DVD nella modalit di pausa di riproduzione in tale punto. Se la temperatura all'interno del video camcorder a DVD sale, il salto normale o la riproduzione con ricerca possono non essere possibili: spegnere il camcorder a DVD, attendere qualche momento e quindi riaccenderlo. RIPRODUZIONE IMMAGINI FERME Premere il pulsante o durante la riproduzione per riprodurre rapidamente foto in sequenza. Premere una volta: Per visualizzare foto in avanti. Premere una volta: Per visualizzare foto all'indietro. [Se si usa un disco] Lasciare il pulsante o riproduzione continua. per dare inizio alla [Se si usano schede] Quando il pulsante o viene lasciato andare, la foto presente in quel punto appare e quindi la modalit di pausa di riproduzione ha inizio. Quando per la modalit di riproduzione cambia, il simbolo corrispondente appare per circa tre secondi. Note: Vedere pagina 89 e le seguenti per "Programma", pagina 92 e le seguenti per "Lista di riproduzione (PlayList)". 74 SELEZIONE DI PIU' SCENE 1 Premere il pulsante DISC NAVIGATION. 2 Usare / / / per scegliere la scena desiderata. Ripetere le fasi 2 e 3 per scegliere pi scene desiderate. 3 Premere il pulsante SELECT una volta: La scena scelta viene circondata da una cornice rossa e una gialla. Italiano Note: Si pu sapere lo stato delle scene dai colori del cursore e del grafico a colonne: SCELTA DI SCENE CONSECUTIVE 1 Premere il pulsante DISC NAVIGATION. 2 Usare i pulsanti / // per puntare il cursore sulla prima scena nella gamma da scegliere. Tu t t i i P r o g r a mm i PLAY 005 / 014 Cursore Giallo Cornice gialla Grafico a colonne Azzurro Azzurro Giallo Stato delle scene Posizione attuale del cursore Gamma di scene scelte Scene gi scelte 3 Tenere premuto il pulsante SELECT per almeno un secondo: La scena scelta viene circondata da due cornici, una gialla ed una blu. Blu Tu t t i i P r o g r a mm i 005 / 014 Rosso CON F E RMA ESC I Doppia cornice gialla e blu 4 Usare i pulsanti / // per scegliere l'ultima scena della gamma desiderata e premere : Le scene della gamma specificata vengono circondate da una cornice rossa e quindi scelte. Tu t t i i P r o g r a mm i 010 / 014 PLAY D E S E L E Z I ON A R E Premendo il pulsante dopo aver scelto scene si riproducono dall'inizio solo le scene scelte. Per cancellare una scelta gi fatta, scegliere la scena da eliminare e quindi premere il pulsante SELECT. Per cancellare tutte le scelte fatte, premere il pulsante . Si possono anche scegliere le scene in ordine inverso dall'ultima alla prima. Per abbandonare una selezione multipla, premere il pulsante o SELECT prima di premere il pulsante nella fase 4. Possono venire scelte sino a 999 scene sia con dischi che con schede. Cornice rossa Quando si scelgono le scene fino ad un certo punto 75 FUNZIONI DISPONIBILI CON DISC NAVIGATION Disc Navigation permette molte operazioni differenti. Funzioni disponibili con Disc Navigation Funzioni disponibili Editing di scene Impostazione di effetti speciali per le scene Copia da un disco ad un altro Blocco di scene Operazione eseguita Pagina da consultare 79 81 82 84 *1 E' possibile cancellare scene non necessarie, combinare scene o dividere una scena. E' possibile applicare dissolvenze e salti ad una scena e cambiare anteprime gi esistenti. Potete copiare foto registrate da un disco DVD-RAM ad una scheda. 85 86 Italiano Potete bloccare le scene che non volete vengano cancellate per errore: Tali scene vengono cos protette e la registrazione cos possibile. [. . . ] 2. 0) Disco +RW da 8 cm (conformi alle caratteristiche +RW Ver. 1. 2) Scheda di memoria SD Uscita video/audio 1, Ingresso per microfono esterno 1 (non posseduto dai E 180/ GX5040E/GX5020E), Terminale di collegamento con PC (da collegare alla porta USB del PC) 1 (non posseduto dai DZ-GX5040E/GX5020E) Al litio Prese Batteria 146 Consumo Quando si registra con l'LCD spento (usando DVD-RAM) DZ-GX5100E E 180/ DZ-GX5040E/ DZ-GX5020E circa 3, 8 W (in modalit FINE) circa 3, 2 W (in modalit FINE) Dimensioni (L A P) DZ-GX5100E E 180/ DZ-GX5040E/ DZ-GX5020E : circa 61 87 125 mm (esclusa la cinghia) : circa 63 91 132 mm (esclusa la cinghia) Temperatura ed umidit di lavoro Temperatura di conservazione Peso 0 40C (meno dell' 80%) 0 30C quando collegato al computer DZ-GX5100E E 180 DZ-GX5040E DZ-GX5020E DZ-GX5100E E 180 DZ-GX5040E DZ-GX5020E circa 420 g (senza batteria o disco) circa 420 g (senza batteria o disco) circa 425 g (senza batteria o disco) circa 420 g (senza batteria o disco) circa 475 g circa 475 g circa 480 g circa 475 g Peso durante la registrazione Accessori in dotazione Adattatore/caricabatterie a corrente alternata Batteria, Cavo di uscita AV/S, Telecomando a raggi infrarossi (non presente nel E 180/ GX5040E/GX5020E), batteria al litio del telecomando (non presente nel E 180/GX5040E/GX5020E). Cappuccio obiettivo, Corda cappuccio, Cinghia a spalla, Cavo alimentazione, cavo di alimentazione a c. c. , CD-ROM del software (non in dotazione ai DZ-GX5040E/GX5020E), cavo di collegamento per PC (non in dotazione ai DZ-GX5040E/ GX5020E), Panno pulente per dischi CAPACIT DI DISCO Tempo di registrazione possibile su di un disco (lato singolo) (se si registrano solo filmati) Qualit della registrazione XTRA FINE STD *1: Tempo di ripresa filmati Circa 18 min. Circa 60 min. *2 *3 Applicativo Migliore qualit Alta qualit Qualit standard Registrazione a bitrate variabile (la registrazione di oltre 18 minuti su disco pu essere possibile perch il bitrate varia automaticamente fra i 3 ed i 10 Mbps). [. . . ]