Istruzioni per l'uso SHARP XG-P560W/XG-P560W-N

[. . . ] Introduzione PROIETTORE DI DATI MODELLO Avvio rapido XG-P560W (Con obiettivo zoom standard) XG-P560W-N (Senza obiettivo) MANUALE DI ISTRUZIONI Installazione Collegamenti Funzionamento principale Caratteristiche utili Appendice IMPORTANTE · Per ricevere assistenza in caso di smarrimento o furto del proiettore, annotarne il modello e il numero di serie. Queste informazioni sono riportate sulla base del proiettore. · Prima di riciclare il materiale di imballaggio, controllare attentamente il contenuto dello scatolone con la lista di "Accessori in dotazione" a pagina 11. Modello n. : Serie n. : SPECIAL NOTE FOR USERS IN THE U. K. The mains lead of this product is fitted with a non-rewireable (moulded) plug incorporating a 13A fuse. [. . . ] Autom. " e il segnale d'ingresso viene distinto come "RGB". *5 "DNR" può essere regolato soltanto quando è in ricezione il segnale 480I, 480P, 576I o 576P. *6 "Gamma dinamica" e "Spazio colore" possono essere operati solo quando il segnale DVI o HDMI è in input. 42 Menu "Immagine" VIDEO/S-VIDEO Menu principale Immagine Menu secondario Mod. immagine Pagina 49 Pagina 49 Contrasto Luminos. Colore Sfumatura Rosso Verde Blu Definizione -30 -30 -30 -30 -30 -30 -30 -30 +30 +30 +30 +30 +30 +30 +30 +30 Standard Presentazione Cinema Pers. Pagina 49 Temp col 4500K 10500K 2D Progressivo 3D Progressivo Modo Film Standard Pers. 3 Disattivata Livello 1 Livello 2 Livello 3 Pagina 50 Progressivo Pagina 50 Col. sel. Pagina 52 DNR Pagina 50 Reset Pagina 49 Caratteristiche utili 43 Voci del menu Menu "C. M. S. " Menu principale C. M. S. Menu secondario Col. sel. Pagina 52 Pagina 52 Standard Pers. 3 sRGB [R] [Y] [G] [C] [B] [M] +30 Rosso Giallo Verde Azzurro Blu Magenta Target Pagina 52 Lum. -30 Pagina 52 Cromatico -30 +30 Pagina 52 Tinta -30 +30 Pagina 52 RIP. (questo col. ) Pagina 52 RIP. (tutti col. ) Pagina 52 Visualizza impostazioni Pagina 52 Menu "Sinc. fine" COMPUTER1/2, DVI, HDMI Menu principale Sinc. fine *6 *7 Menu secondario Clock Fase Orizz. Reset -150 -30 -150 -60 +150 +30 +150 +60 Pagina 53 Pagina 53 Mem. regolaz. Pagina 53 Selez. regolaz. Pagina 53 Risoluz. Pagina 53 Info segnale Pagina 54 Sinc. auto. Pagina 54 Vis. sinc. auto. Disattivata Normale Alta velocità Fondo Disp. reg. Pagina 54 *6 Il menu "Sinc. fine" viene visualizzato soltanto quando il modo d'ingresso è COMPUTER1/2, DVI o HDMI. *7 "Clock", "Fase", "Orizz. ", "Vert. ", "Reset", "Mem. regolaz. ", "Selez. regolaz. " e "Risoluz. " possono essere regolati soltanto quando il modo d'ingresso è COMPUTER1 o 2. 44 Menu "Audio" Menu principale Audio Menu secondario Bilanc Acuti Bassi Reset -30 -30 -30 -30 +30 +30 +30 +30 Pagina 55 Pagina 55 Uscita audio Pagina 55 Altoparlante Uscita fissa aud. audio Attivata Disattivata Pagina 55 Menu "Opzioni 1" Menu principale Opzioni 1 Menu secondario Immag. nell'imm. *8 Pagina 56 Pagina 56 Ridimens. Attivata Disattivata Normale Piena Dot By Dot Zoom Area Stiratura V Stiratura Stir. dig. -40 +40 Pagina 57 Vis. OSD Normale Livello A Livello B *10 Pagina 57 Sistema video Pagina 57 Autom. PAL (50/60Hz) SECAM NTSC4. 43 NTSC3. 58 PAL-M PAL-N Salva immagine Cancella Logo Personalizzato Blu Nessuno Logo Personalizzato Nessuno Attivata Disattivata Attivata Disattivata Attivata Disattivata Cattura immagine *8 Pagina 57 Fondo Pagina 58 Immag. iniz. Caratteristiche utili Pagina 58 Modo eco Pagina 58 Auto ricerca Pagina 58 Spegn. Automatico Pagina 58 Chiusura sistema Pagina 59 *8 Appare quando si ricevono segnali RGB attraverso COMPUTER1/2, DVI o HDMI. *9 Le voci selezionabili nel modo "Ridimens. " potrebbero differire a seconda del segnale. *10 Appare quando si seleziona VIDEO o S-VIDEO. 45 Voci del menu Menu "Opzioni 2" Menu principale Opzioni 2 Menu "Lingua" Menu principale Old Password New Password Conferma Due lampade Solo lamp. 2 Uso uguale Tipo 1 Tipo 2 Tipo 3 Tipo 4 Tipo 5 Tipo 6 Tipo 7 Fronte Soff+fronte Retro Soff+retro Normale Master Slave Lingua Menu secondario Password Sub Menu English Deutsch Español Nederlands Français Italiano Svenska Português polski Türkçe Pagina 61 Pagina 61 Modo lampada Pagina 65 Pagina 62 Tipo di obiettivo Pagina 62 Modo PRO Pagina 62 Modo accoppiato Menu "Status" Menu principale Status Pagina 62 Proiettore abbinato Pagina 63 Liv. blocco tasti Pagina 65 Normale Livello A Livello B COMPUTER1 [ON/OFF] COMPUTER2 [ON/OFF] DVI [ON/OFF] HDMI [ON/OFF] VIDEO [ON/OFF] S-VIDEO [ON/OFF] Normale Alta Attivata Disattivata 9600 bps 38400 bps 115200 bps Attivata Disattivata Attivata Disattivata Cliente DHCP [ON/OFF] TCP/IP *11 Pagina 63 Imposta ingressi Pagina 63 Modalità ventola Pagina 63 Avvio automatico Pagina 63 RS-232C Pagina 64 Uscita del monitor Pagina 64 LAN/RS232C Pagina 64 Rete Pagina 64 Pagina 65 Modalità servizio Indirizzo IP Masc. subnet Gateway Pagina 65 Riattiva tutto Pagina 65 *11 Regolabile solo se "Cliente DHCP" è impostato su "OFF" 46 Uso dello schermo menu Tasto MENU Tasti di regolazione ('/"/\/|) Tasto ENTER Tasto UNDO Tasto MENU Tasto di Mouse/ Regolazione ('/"/\/|) Tasto ENTER Tasto UNDO Selezioni del menu La stessa operazione può essere eseguita utilizzando i tasti sul proiettore. 1 2 Premere MENU. Appare sul display lo schermo del menu "Immagine" per il modo d'ingresso selezionato. Esempio: Menu dello schermo "Immagine" per il modo COMPUTER1 (RGB) Premere \ o | per visualizzare le altre voci di menu. Voci di menu Le voci del menu sono indicate sotto. Voci di menu Caratteristiche utili Nota Il menu "Sinc. fine" non è disponibile per VIDEO o S-VIDEO. 47 Uso dello schermo menu Vi sono due metodi di regolazione a seconda della voce del menu. Utilizzare il metodo applicabile come negli esempi 1 o 2 sottostanti. Esempio 1: Regolazione della "Luminos. " 3 Premere ' o " per selezionare la voce da regolare. Premendo vengono visualizzate le voci nella parte inferiore del menu "Immagine". Per regolare l'immagine proiettata mentre la si osserva Premere ENTER. La voce di regolazione singola selezionata (ad esempio, "Luminos. ") viene visualizzata in sostituzione del menu. Quando si preme ' o " , viene visualizzata la seguente voce ("Colore" dopo "Luminos. "). Voce di regolazione singola Nota Premere UNDO per ritornare allo schermo precedente. 4 5 3 4 5 48 Premere \ o | per regolare la voce selezionata. La regolazione viene memorizzata. Premere MENU. Lo schermo menu scompare. Esempio 2: Selezionare "Tipo segnale" Premere ' o " per selezionare la voce che si vuole impostare e poi premere ENTER. [. . . ] 47 TCP/IP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Telecomando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Temp col (Temperatura dei colori) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Terminale HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]