Istruzioni per l'uso SHARP XV-Z1E

[. . . ] Ai clienti SHARP Benvenuti nella famiglia SHARP. La SHARP si congratula per l'acquisto di questo proiettore a cristalli liquidi (LCD) a colori, di ottima qualità, affidabilità e prestazioni eccellenti. Ogni proiettore LCD a colori SHARP è regolato in modo da ottenere immagini perfette ed è sottoposto in fabbrica a severi controlli. Questo MANUALE DI ISTRUZIONI è stato preparato per permettere una ulteriore regolazione dell'immagine e del colore a seconda delle preferenze personali. [. . . ] · Nell'abbassare il proiettore fare attenzione a non schiacciarsi le dita tra i piedini e il proiettore. · Non afferrare l'obiettivo per alzare o abbassare il proiettore. Trasporto del proiettore Usare la maniglia per il trasporto quando si sposta il proiettore. Quando si trasporta il proiettore, premere la maniglia posta sul lato dell'unità per estrarla e trasportarlo come mostrato in figura. Per incassare la maniglia, rispingerla nel fianco dell'unità. Nota: · Quando si trasporta il proiettore, proteggere sempre l'obiettivo con il copriobiettivo. Attenzione: · Non sollevare o trasportare il proiettore afferrandolo per l'obiettivo o il copriobiettivo in quanto ciò potrebbe danneggiare l'obiettivo. 11 Maniglia di trasporto Collegamento del proiettore (VIDEO 1, VIDEO 2: composito/S-video) Per la visione di immagini riprodotte con il proiettore collegato a un apparecchio di uscita audio/video, eseguire i seguenti collegamenti. · Spegnere sempre il proiettore LCD prima di collegarlo a un altro apparecchio video in modo da proteggere sia il proiettore che l'altro apparecchio da collegare. Si usa quando l'apparecchio audio e video da collegare ha un terminale di uscita video S. TERMINALI LATERALI S-VIDEO L R OUT L R Ingresso IN 1 video S 1 VIDEO S-VIDEO IN 2 AUDIO L R VIDEO Y AUDIO Cb(B-Y) Cr(R-Y) Ingresso video S2 § Riproduzione Ai terminali di uscita audio Al terminale di uscita video Al terminale di uscita video S Al terminale di uscita video S Al terminale di uscita video Riproduzione Ai terminali di uscita audio Al terminale di ingresso video Ai terminali di ingresso audio Videoregistratore Equipo de video § Monitor Informazioni riguardanti il terminale di ingresso video S (PAL/NTSC): · Per ottenere l'immagine migliore, il terminale di ingresso video S usa un sistema di segnale video in cui l'immagine viene separata in segnale di colore e segnale di luminanza. · Il terminale di ingresso video S ha la precedenza rispetto al terminale di ingresso video composito. Eseguire il collegamento audio tramite i terminali audio di ingresso video composito (sinistro/destro). · Il terminale di ingresso video S viene usato quando l'apparecchio audio e video da collegare ha un terminale di uscita video S. · Fare riferimento alla visualizzazione sullo schermo in "6. Selezione dell'ingresso" a pagina 16 quando si passa all'ingresso composito/S-video o a quello analogico a componenti nel modo VIDEO 2. 12 Collegamento del proiettore (VIDEO 2: video analogico a componenti) Per collegare il proiettore ad una fonte video con un'uscita video a componenti analogica · Prima di collegare assicurarsi di spegnere sia il proiettore che l'apparecchio. · Collegare i cavi audio (L/R), Y, Cb (B-Y) e Cr (R-Y) ai corretti terminali di ingresso sul proiettore e sulla fonte video. TERMINALI LATERALI S-VIDEO L IN 1 VIDEO S-VIDEO IN 2 AUDIO L R VIDEO Y AUDIO Cb(B-Y) Cr(R-Y) R OUT L R Riproduzione Ai terminali di uscita audio Apparecchio analogico a componenti Segnale in ingresso analogico a componenti Tipo di segnale Y (segnale de luminanza) Cb (B-Y) (segnale di crominanza) Cr (R-Y) (segnale di crominanza) Audio Livello di segnale 1, 0 Vp-p, sync. negativa, 75 0, 7 Vp-p, 75 0, 7 Vp-p, 75 adattati tadattati (stereo) adattati 0, 5 Vrms, superiore a 22 k Note: · L'ingresso video da apparecchi analogici a componenti non può essere emesso dal terminale di uscita video del proiettore. · L'ingresso audio da apparecchi analogici a componenti può essere emesso dai terminali di uscita audio del proiettore. · È necessario passare a VIDEO 2 quando si proietta l'ingresso analogico a componenti. Fare riferimento alla visualizzazione sullo schermo in "6. Selezione dell'ingresso" a pagina 16 per dettagli. 13 § Ai terminali di uscita video Funzionamento base del proiettore 1 OFF ON 1. Collegare il cavo di alimentazione CA. Aprire il coperchio della presa e collegare il cavo CA, fornito in dotazione, alla presa. 2 Interrutore di alimentazione principale 1 Cavo di alimentazione CA 2 OFF ON 2. Attivazione dell'alimentazione principale Quando il proiettore è acceso, la spia luminosa rossa si accende. Premere l'interruttore di alimentazione principale sul lato del proiettore su ON. L'indicatore di alimentazione si accende in rosso e il proiettore entra in modo di attesa. . 3 Proiettore ON/OFF Telecomando ON/OFF 3. Accensione Premere il tasto ON/OFF sul proiettore o sul telecomando. · Quando si preme il tasto ON/OFF per spegnere il proiettore, l'indicatore di alimentazione rimane acceso fino a quando la ventola di raffreddamento non si ferma. [. . . ] L'interrutore di alimentazione principale è regolato in posizione di spegnimento. I cavi non sono stati collegati bene al pannello laterale del proiettore. (Vedere alle pagine 12 e 13. ) Le pile nel telecomando sono scariche. (Vedere a pagina 5) La lampadina ha raggiunto la fine della sua vita operativa. [. . . ]