Istruzioni per l'uso SIEMENS GIGASET A155

[. . . ] EN Dear Customer, Gigaset Communications GmbH is the legal successor to Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG (SHC), which in turn continued the Gigaset business of Siemens AG. Any statements made by Siemens AG or SHC that are found in the user guides should therefore be understood as statements of Gigaset Communications GmbH. Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, die Gigaset Communications GmbH ist Rechtsnachfolgerin der Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. [. . . ] Terminare una chiamata/interrompere la composizione del numero: premere il tasto di fine chiamata a. W 4 Rispondere a una chiamata Se il portatile squilla e si vuole rispondere alla chiamata: premere il tasto di impegno linea c. Se la funzione "Risposta automatica" è attivata (pag. 8), è sufficiente estrarre il portatile dalla base/stazione di ricarica. Se è stata selezionata l'opzione MOSTRA NR vengono visualizzate le prime 12 cifre del numero di telefono. Nel caso di numeri lunghi: premere il tasto w oppure x per visualizzare la parte iniziale o finale del numero. Memorizzare il numero di telefono nella rubrica Visualizzare il numero di telefono del chiamante All'arrivo di una chiamata sul display viene visualizzato il numero di telefono del chiamante oppure, se memorizzato nella rubrica, o se è stato richiesto il CNIP, il nome a esso assegnato. Per questa funzione è necessario: 1 aver attivato presso l'operatore di rete il servizio CLIP, che consente di visualizzare sul display il numero di telefono del chiamante o il relativo nome (CNIP); 2 il chiamante deve aver attivato il servizio CLI che gli consente di trasmettere il suo numero di telefono. Sul display viene visualizzato CH ESTERNA, qualora l'utente non abbia attivato la visualizzazione del numero, CH ANONIMA, qualora abbia soppresso la trasmissione del suo numero di telefono, oppure SCONOSCIUTO, qualora non abbia attivato la trasmissione del numero. h¢ j ¢ NUOVA VOCE ~OK ~OK a Digitare il numero di telefono e confermare. Premere a lungo (ritorno in stand-by) Tabella per l'inserimento di testo/numeri: vedi pag. Cancellare il carattere verso sinistra: premere il tasto i. Comporre mediante la rubrica h xw~ c Aprire la rubrica. Selezionare la voce desiderata oppure digitare la lettera iniziale del nome. Premere il tasto di impegno linea. Lista di selezione rapida È possibile memorizzare fino a dieci numeri di telefono, per esempio numeri di telefono privati. Viene Utilizzare la rubrica telefonica/ le liste Rubrica È possibile memorizzare fino a 20 numeri di telefono con il relativo nome. Sono disponibili le seguenti funzioni: NUOVA VOCE MOSTRA NR selezione rapida già assegnate sono contrassegnate con . Premendo nuovamente su j viene visualizzato il numero memorizzato nella rubrica. visualizzata la lista di selezione rapida con le voci SUL TASTO 1, SUL TASTO 2 e così via. Le cifre di Memorizzare un numero di telefono nella lista di selezione rapida Memorizzare nuovi numeri di telefono Visualizzare un numero. Integrare/modificare il numero di telefono e utilizzarlo ai fini della composizione. Integrare/modificare i numeri di telefono Cancellare singole voci Cancellare tutte le voci j ¢ SELEZ RAPIDA¢ OK xw OK Dalla lista di selezione rapida selezionare la voce desiderata. digitare la lettera iniziale del nome. UTILIZZA NR xw~ Selezionare la voce desiderata oppure OK Confermare. La selezione rapida viene contrassegnata con . MODIFICA NR CANCELLA CANC RUBRICA Comporre mediante la selezione rapida Per esempio premere a lungo il tasto I. 5 Lista dei numeri selezionati Questa lista contiene gli ultimi dieci numeri selezionati. Se per un numero è già memorizzata una voce nella rubrica, al posto del numero viene visualizzato il nome corrispondente. Sono disponibili le seguenti funzioni: chiamate Con la lista delle chiamate aperta, il simbolo Ü indica una nuova chiamata. Utilizzare la lista delle TastoÜ Selezionare la voce j. Sono disponibili le seguenti funzioni: COPIA IN RUB MOSTRA NOME ¢ ¢ ¢ Memorizzare il numero di telefono nella rubrica. [. . . ] Per eventuali domande sui nostri prodotti, rimaniamo a vostra disposizione 24 su 24. Nel sito Internet troverete un sistema di ricerca guasti interattivo, le domande e risposte più frequenti (FAQ), nonché le istruzioni per l'uso da scaricare sul vostro computer. Per ottenere una consulenza personale relativa alle nostre offerte, una riparazione o eventuali rivendicazioni di garanzia, rivolgetevi alla nostra hotline Premium: Service-Center: 0848 212000 www. siemens. com/contact Tenere a portata di mano la prova d'acquisto. Nei Paesi in cui il nostro prodotto è venduto da rivenditori non autorizzati non sono offerti servizi di sostituzione o riparazione. Certificato di garanzia per la Svizzera Al consumatore (cliente) è concessa una garanzia di durata del prodotto, salvo i propri diritti in caso di vizi del prodotto nei confronti del rivenditore, per le condizioni indicate di seguito. Gli apparecchi nuovi e i relativi componenti che, per errori di fabbricazione e/o nei materiali presentino un difetto entro 24 mesi dall'acquisto, vengono, a scelta di Siemens, riparati o sostituiti gratuitamente con un apparecchio di livello tecnico equivalente. [. . . ]