Istruzioni per l'uso SIEMENS GIGASET SL565

[. . . ] Issued by Gigaset Communications GmbH Schlavenhorst 66, D-46395 Bocholt Gigaset Communications GmbH is a trademark licensee of Siemens AG Gigaset Communications GmbH 2008 All rights reserved. www. gigaset. com Gigaset SL565 Portatile Gigaset SL56 Portatile Gigaset SL56 19 18 17 16 1 2 INT 1 V 15. 11. 05 ? 09:45 SMS 15 14 13 12 3 4 5 11 10 9 8 6 7 Nota: Nel portatile rappresentato in figura la segreteria telefonica disabilitata. 1 Display in stand-by 2 Livello di carica della batteria = e V U (da scarica a carica) = quando lampeggia: indica che la batteria sta per esaurirsi e V U quando lampeggia: la batteria in fase di carica 3 Tasti funzione (pag. 18) 4 Tasto messaggi Accede alla lista delle chiamate e alla lista dei messaggi; quando lampeggia segnala la presenza di un nuovo messaggio o di una nuova chiamata 5 Tasto di fine chiamata, accensione/ spegnimento Termina la chiamata, annulla la funzione, torna al livello precedente di menu (premere brevemente), torna in stand-by (premere a lungo), accende/spegne il portatile (premere a lungo in stand-by) 6 Tasto cancelletto Blocca/sblocca la tastiera (premere a lungo in stand-by), alterna tra scrittura con lettere maiuscole, minuscole e cifre 7 Tasto di selezione rapida Call-by-Call Apre la lista di selezione rapida Call-by-Call 8 Presa per auricolare e Interfaccia PC 9 Microfono 10 Tasto R Flash/pausa di selezione (premere a lungo) 11 Tasto asterisco Attiva/disattiva le suonerie (premere a lungo), Durante la comunicazione: commuta tra selezione DP/DTMF (premere brevemente); Apre la tabella dei caratteri speciali 12 Tasto 1 Interroga la segreteria telefonica/ segreteria di rete (premere a lungo) 13 Tasto impegno linea Risponde ad una chiamata, apre la lista dei numeri selezionati (premere brevemente), avvia la selezione (premere a lungo) Mentre si sta scrivendo un SMS: invia l'SMS 14 Tasto viva voce Commuta tra ricevitore e viva voce; Se acceso: il viva voce attivo; Se lampeggia: chiamata in arrivo 15 Tasto di navigazione (pag. 19) 17 Livello di ricezione i (da alto a basso) | se lampeggia: segnale assente 18 La funzione Bluetooth attivata (pag. [. . . ] Durante la riproduzione del messaggio: * Premere il tasto asterisco. Un annuncio comunica il nuovo stato del messaggio. La riproduzione del messaggio attuale viene interrotta, e, se presente, inizia la riproduzione del messaggio successivo. Ci pu essere molto utile per indicare ad altri utilizzatori della stessa segreteria la presenza di messaggi a loro indirizzati. Ascoltare i messaggi precedenti possibile ascoltare i messaggi vecchi (gi ascoltati) quando non ci sono pi messaggi nuovi. Iniziare l'ascolto come descritto in "ascoltare i nuovi messaggi. Un nuovo messaggio passa allo stato "vecchio", dopo aver ascoltato solo data e ora di arrivo (dopo circa 3 secondi). Dopo aver ascoltato tutti i messaggi viene annunciato il tempo residuo disponibile per registrare altri messaggi. Copiare il numero di telefono di un messaggio nella rubrica telefonica Vedere "Copiare un numero di telefono da una lista nella rubrica", pag. 26. 43 Utilizzare la segreteria telefonica Cancellare i messaggi possibile cancellare tutti o solo singoli messaggi vecchi. Cancellare tutti i messaggi vecchi Durante la riproduzione o la pausa: Opzioni Premere il tasto funzione. Cancella vecchi Selezionare e premere OK. S Premere il tasto funzione per confermare la selezione. Il portatile squilla (chiamata esterna): Y Premere il tasto funzione. La segreteria telefonica invia immediatamente l'annuncio e registra la chiamata. Il tempo impostato prima della risposta automatica (pag. 45) viene ignorato. Attivare/disattivare la registrazione Con la segreteria telefonica possibile registrare la conversazione in corso. Informare l'interlocutore che la conversazione viene registrata. La registrazione viene segnalata sul display da un avviso e disposta come nuovo messaggio nella lista della segreteria telefonica. Fine Premere il tasto funzione per terminare la registrazione. Il tempo di registrazione massimo dipende dalla capacit della memoria libera della segreteria telefonica. Se la memoria piena, si sente un tono di fine e la registrazione viene interrotta. La conversazione registrata fino a quel momento viene memorizzata nella lista della segreteria telefonica come nuovo messaggio. Cancellare singolarmente i messaggi Durante la riproduzione o la pausa: Cancella Premere il tasto funzione. Rispondere alla chiamata durante la registrazione sulla segreteria telefonica Mentre si stanno registrando/ascoltando messaggi con la segreteria telefonica possibile rispondere ad una chiamata entrante: c / Rispondi Premere il tasto di impegno linea oppure il tasto funzione. Se abilitata la risposta automatica possibile rispondere anche semplicemente sollevando il portatile dal supporto di ricarica. La registrazione viene interrotta e si pu parlare con il chiamante. Se la registrazione ha gi superato i 2 sec. , viene visualizzata come messaggio nuovo. [. . . ] 16 Melodia vedi suoneria Memoria libera rubrica telefonica/rubrica speciale . 43 contrassegnare come "nuovo". 41 Modalit d'annuncio (segreteria) . 41 Modello (chiamata vocale) ascoltare . [. . . ]