Istruzioni per l'uso SILVERCREST KH 6516 DVD-PLAYER

[. . . ] 5 DVD PLAYER KH 6515/6516 LETTORE DVD Istruzioni per l'uso KOMPERNASS GMBH · BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM www. kompernass. com ID-Nr. : KH6515/16-10/07-V2 KH 6515/6516 A qwerty j h g fd s a oiu B k l ; 2) 2! 2@ 2# 2$ 2% 2^ 2& 3% 3$ 3# 3@ 3!3) 2( 2* C q 3* 3^ 3& 3% w e r t y u i o a s d f g h j k l ; 2) 2!3) 2( 2* 2& 2^ 2% 2$ 2# INDICE 1. Dati tecnici Uso e funzione Fornitura Elementi di comando Installazione del lettore di DVD Avvertenze di sicurezza Telecomando Collegamento del lettore DVD ad un televisore PAGINA 4 4 4 4 5 5 6 7 7 7 8 8 9 9 8. 1 Collegamento a un televisore tramite cavo Scart/RGB 8. 2 Collegamento a un televisore tramite S-Video 8. 3 Collegamento a un televisore tramite ingresso video (Video Composite) 8. 4 Collegamento tramite segnale componente (YPbPr/Progressive Scan e YUV) 8. 5 Collegamento tramite VGA 8. 6 Collegamento tramite HDMI 9. Collegamento di componenti audio al lettore di DVD 10 10 10 11 9. 1 Requisiti per il collegamento di un impianto HiFi 9. 2 Collegamento di componenti audio digitali tramite cavo digitale 9. 3 Collegamento dei componenti audio mediante cavo analogico 10. [. . . ] · se la penna USB è inserita correttamente nel relativo ingresso, la spia verde situata accanto all'ingresso inferiore si accende. · 11. 3 Rimozione schede di memoria/penne USB Le schede di memoria/penne USB devono essere rimosse solo dopo aver disattivato il relativo ingresso. In tal modo si evitano eventuali danneggiamenti o perdite di dati. · Premere il tasto DVD/CARD/USB sul telecomando per ritornare alla modalità DVD. A questo scopo nel lettore di DVD deve essere inserito un disco. La spia di controllo verde accanto all'ingresso della scheda di memoria si spegne. · Rimuovere quindi a scheda di memoria/penna USB dal relativo ingresso. USB 512 MB · Avvertenza: i DVD, VCD e S-VCD riprodotti con il lettore di DVD dispongono a volte di un codice nazione stampato sull'involucro del DVD. Il lettore di DVD può riprodurre solo DVD/VCD/S-VCD con il codice nazione 2. Se sull'involucro di un DVD/VCD/S-VCD non è riportato alcun codice nazione . . . · bensì il simbolo il lettore di DVD , il DVD/VCD/S-VCD può essere riprodotto con · il DVD/VCD/S-VCD probabilmente non potrà essere riprodotto con il lettore di DVD. Per controllare, provare a eseguire la riproduzione del DVD. - 16 - A seconda del DVD/VCD/S-VCD inserito, è possibile che il contenuto del DVD/VCD/s-VCD non venga riprodotto immediatamente, ma compaia invece un menu di selezione sul teleschermo. In tal caso, con i tasti di controllo sul telecomando, selezionare la voce di menu con cui avviare la riproduzione del film. · Per avviare la riproduzione del film . . . · Premere il tasto OK sul telecomando o · premere il tasto PLAY sul fronte del lettore di DVD o sul telecomando Sul teleschermo viene visualizzato brevemente Play. Nel display sul fronte del lettore di DVD viene visualizzato . . . se è stato inserito un DVD: · "DVD" · il numero del titolo e del capitolo correntemente riprodotto · il tempo di riproduzione corrente del DVD riprodotto, espresso in ore, minuti e secondi se è stato inserito un VCD/S-VCD: · "VCD" o "S-VCD" · il numero del titolo e del capitolo correntemente riprodotto · il tempo di riproduzione corrente del VCD/S-VCD riprodotto, espresso in ore, minuti e secondi Richiamo del menu DVD (Menu) Avvertenza: questa funzione selezionata potrebbe non essere disponibile per tutti i DVD/VCD/S-VCD!Se si tenta di eseguire una funzione non disponibile, sul teleschermo viene visualizzato il simbolo . In molti film su DVD, è presente un menu principale che, oltre all'opzione di riproduzione del film principale, permette ad esempio . . . · la selezione della lingua per i sottotitoli e l'audio · la selezione diretta di capitoli · la riproduzione di materiale aggiuntivo (informazioni di background, "Making of", ecc. ) Tale menu, se presente sul DVD inserito nel lettore di DVD, può essere richiamato durante la riproduzione tramite pressione del tasto MENU sul telecomando. Le singole voci di menu vengono selezionate tramite pressione dei tasti di controllo sul telecomando; per confermare la voce di menu selezionata, premere . . . · il tasto PLAY sul fronte del lettore di DVD o sul telecomando o · il tasto OK sul telecomando Per ritornare alla riproduzione, premere nuovamente il tasto MENU sul telecomando. Utilizzare i tasti PAGE- e PAGE+, per passare da una pagina all'altra del Menu DVD. 12. 1Funzioni di riproduzione di un DVD, VCD o S-VCD Durante la riproduzione di un DVD/VCD/S-VCD, è possibile utilizzare le seguenti funzioni del lettore di DVD . . . Avvertenza: questa funzione potrebbe non essere disponibile per tutti i DVD! Arresto della riproduzione (PAUSE) Per arrestare la riproduzione del DVD/VCD/S-VCD inserito . . . [. . . ] Esistono vari formati di codifica per diversi scopi, come ad es. AC-3 per la riproduzione del suono Dolby Digital-Surround. Per poter riprodurre il suono codificato, è necessario che gli apparecchi di riproduzione (ad es. il lettore di DVD) o i componenti audio a essi collegati (ad es. [. . . ]