Istruzioni per l'uso SILVERCREST KH 6510

[. . . ] KH6510_11_A4_V3_IT. qxd 24. 08. 2006 14:06 Uhr Seite 1 IT Kompernaß GmbH · Burgstrasse 21 · D-44867 Bochum www. kompernass. com N. ID: KH6510/6511-07/06-V3 KH6510_11_A4_V3_IT. qxd 24. 08. 2006 14:06 Uhr Seite 2 I Lettore di DVD KH 6510/KH 6511 Istruzioni per l'uso KH6510_11_A4_V3_IT. qxd 24. 08. 2006 14:06 Uhr Seite 3 Il lettore di DVD Silvercrest KH 6510/6511 contiene una tecnologia per la protezione del copyright, protetta dai diritti di procedura di determinati brevetti US e di altri diritti di proprietà intellettuale di Macrovision Corporation e altri proprietari di copyright. L'uso di questa tecnologia per la protezione del copyright dev'essere autorizzata da Macrovision Corporation ed è destinata esclusivamente per l'uso non commerciale in ambiente privato; qualsiasi altro impiego è soggetto ad autorizzazione da parte di Macrovision Corporation. Il reverse engineering e il disassemblaggio sono espressamente vietati. Prodotto su licenza di Dolby Laboratories, Inc. Dolby e il simbolo della doppia D sono marchi registrati di Dolby Laboratories, Inc. Confidential Unpublished Works. 1992-1997 Dolby Laboratories, Inc. Tutti i diritti riservati. L'apparecchio è protetto dai brevetti US 4. 631. 603, 4. 577. 216, 4. 819. 098, 4. 907. 093 e 6. 516. 132. La licenza è valida per uso esclusivamente privato. Il lettore di DVD Silvercrest KH 6510/6511 è licenziato come DivX Certified Product. KH6510_11_A4_V3_IT. qxd 24. 08. 2006 14:06 Uhr Seite 4 Elementi di comando e connessioni Fronte apparecchio q Display w Sensore a raggi infrarossi per e r t y u i o a s d f g h j k l ; 2) 2! [. . . ] senza funzione Resume Se si è interrotta la riproduzione del DVD/VCD/S-VCD inserito, premendo una volta il tasto , , Stop" e si preme una seconda volta il tasto , , Stop", verrà cancellato il punto memorizzato in cui era stata interrotta la riproduzione. Premendo nuovamente il tasto , , Play", la riproduzione del DVD/VCD/S-VCD inserito ricomincia dall'inizio. Richiamo del menu DVD (Menu) Suggerimento: questa funzione selezionata potrebbe non essere disponibile per tutti i DVD/VCD/S-VCD!Se si tenta di eseguire una funzione non disponibile, sul teleschermo viene visualizzato il simbolo . In molti film su DVD, è presente un menu principale che, oltre all'opzione di riproduzione del film principale, permette ad esempio . . . · la selezione della lingua per i sottotitoli e l'audio · la selezione diretta di capitoli · la riproduzione di materiale aggiuntivo (informazioni di background, , , Making of", ecc. ) Tale menu, se presente sul DVD inserito nel lettore di DVD, può essere richiamato durante la riproduzione, tramite pressione del tasto , , Menu" sul telecomando. Le singole voci di menu vengono selezionate tramite pressione dei tasti di controllo sul telecomando; per confermare la voce di menu selezionata, premere . . . · il tasto , , Play " sul fronte del lettore di DVD o sul telecomando o · il tasto , , OK" sul telecomando Per ritornare alla riproduzione, premere nuovamente il tasto , , Menu" sul telecomando. Utilizzare i tasti , , Page-" e , , Page+", per passare da una pagina all'altra del Menu DVD. Suggerimento: questa funzione potrebbe non essere disponibile per tutti i DVD!Suggerimento: se si interrompe la riproduzione premendo due volte il tasto , , Stop" (Stop alla riproduzione senza funzione Resume), non sarà possibile richiamare il menu principale sul disco. Playback Control (PBC) per VCD/S-VCD Alcuni VCD/S-VCD dispongono di Playback Control (sigla , , PBC"). Il Playback Control definisce un menu principale tramite cui è possibile controllare diverse funzioni del VCD/ S-VCD. Se un VCD/S-VCD inserito nel lettore di DVD dispone di PBC, è necessario attivarlo prima di poter visualizzare il menu. · durante la riproduzione, o in caso di riproduzione interrotta, premere il tasto , , Mode" sul telecomando. Il menu , , Modalità di riproduzione" viene visualizzato sul teleschermo. · La voce di menu , , Modalità" è selezionata automaticamente per prima. Premendo il tasto , , OK" sul telecomando è possibile selezionare fra le opzioni , , Off", , , Casuale" e , , PBC". Impostare , , PBC" e premere nuovamente il tasto , , Mode". Il menu della modalità di riproduzione viene disattivato, e PBC è ora attivato. Suggerimento: se si attiva il PBC con la riproduzione in corso, è possibile che la riproduzione venga interrotta e ricominci dall'inizio. · per attivare il menu principale PBC, premere il tasto , , Menu" sul telecomando durante la riproduzione. I - 16 - KH6510_11_A4_V3_IT. qxd 24. 08. 2006 14:06 Uhr Seite 17 KH 6510/6511 Ritorno all'inizio del capitolo (Skip) Suggerimento: questa funzione potrebbe non essere disponibile per tutti i DVD/VCD/S-VCD!Se si tenta di eseguire una funzione non disponibile, sul teleschermo viene visualizzato il simbolo . Con i tasti , , Skip avanti" e , , Skip indietro" sul telecomando o sul fronte dell'apparecchio, nell'ambito del film riprodotto dal DVD/VCD/S-VCD inserito, è possibile . . . [. . . ] WMA WMA (inglese per , , Windows® Media Audio") è un formato di file messo a punto da Microsoft® per i dati audio. per , , Joint Photographics Expert Group") definisce un formato grafico molto diffuso, sviluppato dall'omonima azienda, in cui vengono compressi dati di immagine a colori e a scale di grigio. Nero Digital NERO è un programma di compressione di file, in grado di ridurre tutti i formati video a meno del 20% delle dimensioni originali, mantenendo un'alta qualità di immagini. I CD ottenuti con NERO, possono contenere capitoli e sottotitoli in due lingue. [. . . ]