Istruzioni per l'uso SINGER 2724 1

[. . . ] Piedino alzato in posizione massima superiore per la sua sostituzione o per rimuovere tessuti pesanti. STICHBREITEN/NADELPOSITIONSREGLER L’ampiezza di tutti i punti effettuati su questa macchina può essere più stretta o più ampia regolando il selettore ampiezza punto. Per la cucitura diritta, selezionare una delle tre posizioni di ago, sinistra centro e destra, utlizzando lo stesso selettore di controllo. Per selezionare un punto, assicurarsi che l'ago sia lontano dal tessuto nella sua posizione superiore massima. [. . . ] Fate passare il filo attraverso la scanalatura (A) e tiratelo verso sinistra. Premete delicatamente con un dito sul lato superiore della bobina e tirate il filo fuori dalla scanalatura (B) fino a che non udite uno scatto. Alzare l'ago nel punto morto superiore ruotando il volantino verso voi. INFILATURA AUTOMATICA Sollevate l’ago nella sua posizione più alta ruotando verso di voi il volantino. Tirate verso il basso la leva di infilatura e agganciate il filo al guidafilo, come indicato. Tenete premuta verso il basso la leva, fino a che la parte di filo agganciata non passa nella cruna dell’ago. NOTA: Per una infilatura corretta con l’infila ago è bene impostare la macchina sulla cucitura diritta (posizione centrale). Tenendo delicatamente il filo con la mano sinistra, con la mano destra continuate a ruotare verso di voi il volantino fino a che l’ago si abbassa e torna nuovamente nella posizione più alta. S o l l e v a t e d e l i c a t a m e n t e i l f i l o superiore e raccogliete il filo della bobina, che appare attraverso la fessura della placca ago. Tenendoli insieme, tirate entrambi i fili verso il lato posteriore della macchina, sotto al piedino, lasciando 15 cm circa di filo libero. Foot release lever Leva alza piedino Auslöser 1 2 Foot holder Supporto del piedino Nähfußhalter SOSTITUIRE IL PIEDINO Assicurarsi che l'ago sia in posizione superiore. TABELLA AGO, FILO E TESSUTO La scelta dell’ago e del filato da usare sarà determinata dal tipo di tessuto. La seguente tabella Vi sarà di guida nella scelta dell’ago e del filo adatto e ad essa dovete fare riferimento per tutti i Vostri lavori di cucito. Assicuratevi anche di usare lo stesso tipo di filato nella bobina e nella macchina. TESSUTI FILATO I tessuti sotto indicati possona essere di qualsia si fibra: cotonelino-seta-lana-sintetico-rayon ecc. I nomi indicati servono a dare un’idea della pesantezza del tessuto. cotone/Poliestere LEGGERO Batista 100% Poliestere Chiffon *Mercerizzato , mis. 60 Crèpe MEDIO/ Flanelia LEGGERO AGHI TIPO 2020 gambo rosso 2020 gambo rosso 2020 MISURA 11/80 banda arancio 14/90 banda blu 16/100 Corduroy Gabardine Lino Mussola Crèpe di lana Denim Tela olona Tela da vela Maglia grossa Cotone/Poliestere 100% Poliestere *Mercerizzato, mis. S o l l e v a t e l a b a r r a d ’ a g o n e l l a posizione più alta, ruotando il volantino verso di voi. Allentate la vite del morsetto che fissa l’ago ruotandola verso di voi. Inserite il nuovo ago nel morsetto con il lato piatto rivolto all’indietro. PUNTO PASSATO L M Thread tension control Spannungsregler Spannungsregler Under side Rovescio Unterseite Questo è un interessante utilizzo del punto che risulta più stretto ed è usato per applicazioni, bordi, ecc. [. . . ] PUNTI ELASTICI I punti elastici vengono utilizzati principalmente per la maglieria o per i tessuti elasticizzati, anche se possono essere utilizzati su tessuti normali. DIRITTO ELASTICO Il punto elastico diritto è molto più resistente del normale punto diritto perché penetra tre volte: in avanti, indietro e ancora in avanti. E’ particolarmente indicato per rinforzare le cuciture di abiti sportivi in tessuto elastico e non elastico, e per cuciture curve che subiscono molta tensione. Potete utilizzare questo punto anche per risvolti, colletti e polsini, per dare una rifinitura professionale ai vostri indumenti. [. . . ]