Istruzioni per l'uso SINGER INSPIRATION 4220 1

[. . . ] 8 Utilizzo della leva per fermatura del punto (retromarcia) . . 8 Rimozione della tavoletta di prolunga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Utilizzo della manopola di regolazione pressione del piedino premistoffa . . . . 9 Utilizzo della leva per il rientro della griffa di trasporto. . . . . . [. . . ] Nota: Se la leva alzapiedino non è sollevata, il filo superiore non può essere impostato correttamente. Leva alzapiedino 3 4 Estrarre il perno della spolina. Portarocchetto Collocare il dischetto in feltro, la spolina di filo e il fermo per il rocchetto sul portarocchetto. Nota: Il dischetto in feltro è già collocato sul portarocchetto. Dischetto in feltro 5 Tirare il filo dalla spolina di filo, quindi, tenendo con una mano il filo sulla macchina per cucire, passare il filo attorno al guidafilo con l'altra mano come mostrato in figura. Guidafilo 16 6 Far passare il filo tra la piastra del guidafilo e la manopola di regolazione della tensione del filo superiore. Manopola di regolazione tensione del filo superiore Piastra del guidafilo 7 Far passare il filo attraverso la scanalatura della piastra guidafilo, come indicato dalla freccia in figura. Far passare il filo attraverso il tendifilo. Tendifilo 8 Far passare il filo nel guidafilo dell'ago sul lato destro. Controllare che filo sia infilato correttamente. Infilatura corretta · Quando il piedino premistoffa è sollevato, dovrebbe essere possibile estrarre il filo superiore con facilità tirandolo verso di sé. · Quando il piedino premistoffa è abbassato, dovrebbe avvertirsi una resistenza quando si tira il filo superiore verso di sé. Il filo è impostato correttamente quando è difficile tirarlo verso di sé. Guidafilo dell'ago 9 Far passare il filo attraverso la cruna dell'ago dal lato anteriore. L'ago può essere infilato con facilità utilizzando un infila-ago. 15cm Anteriore 17 Preparativi alla cucitura · Utilizzo dell'infila-ago Attenzione Prima di utilizzare l'infila-ago, scollegare la spina dalla presa di corrente. In caso contrario, sussiste il rischio di lesioni. Nota: L'infila-ago può essere utilizzato con aghi dal n. (Acquistando la macchina per cucire, è incluso un ago n. Nota: Non rimuovere la vite di bloccaggio dell'ago. Per rimuovere l'ago, allentare la vite di bloccaggio dell'ago. Cacciavite per la piastra dell'ago Vite di bloccaggio dell'ago 3 Inserire l'ago con la superficie piatta rivolta verso il retro fino a che non entra in contatto con il perno. Stringere saldamente la vite di bloccaggio dell'ago con il cacciavite Perno per la piastra dell'ago. Superficie piana Selezione corretta dell'ago Ago in buono stato Se si utilizza un ago difettoso questo potrebbe compromettere non solo le prestazioni della cucitura, ma potrebbe danneggiare la piastra dell'ago o il gancio, oppure l'ago stesso potrebbe rompersi. In caso di punti incorretti o rottura del filo, provare a sostituire l'ago. Ago difettoso L'ago è completamente piegato La punta dell'ago è smussata / consumata La punta dell'ago è piegata 25 Preparativi alla cucitura · Correlazione tra l'ago, il filo e il tessuto e regolazione della tensione del filo La qualità finale della cucitura sarà superiore se si utilizzano l'ago e il filo più adatti al tipo di tessuto. Osservare le istruzioni riportate nella seguente tabella. Cucitura dei tessuti sottili Cucitura dei tessuti normali Cucitura di tessuti spessi N. 75/11 Ago Correlazione tra l'ago, il filo e il tessuto Poliestere N. 80 Fodera Quipler Georgette Batista Pizzo, ecc. N. 80 normale Tessuto pettinato a doppia altezza Denim morbido Raso Pile Percalle, ecc. Poliestere dal N. 50 Tendaggi Denim Impuntitura Lana greggia Tweed Feltro, ecc. Tessuto Regolazione della tensione del filo -3 -1 +1 Tensione del filo -2 -1 +2 +1 +2 +3 +4 -1 ~ -3 +1 ~ +3 · Per cucire tessuti elasticizzati, utilizzare un ago dalla punta arrotondata. · Si raccomanda di acquistare aghi non compresi tra gli accessori solamente dopo aver verificato che siano adatti all'utilizzo con macchine per cucire per uso domestico. [. . . ] Prima di contattare il centro assistenza per la riparazione, verificare le seguenti possibilità. Soluzione Collegare correttamente la spina di alimentazione Pulire il gancio Rimuovere i residui di filo o la polvere Installare correttamente l'ago Serrare saldamente la vite Usare un ago adeguato al tessuto Regolare la tensione del filo Non tirare il tessuto violentemente Collocare la scatola porta-spolina in posizione corretta Impostare correttamente il filo superiore e inferiore Rimuovere i residui di filo dal trasportatore e dal gancio Regolare la tensione del filo Sostituire con un ago di qualità Utilizzare una combinazione di ago, filo e tessuto adeguata Impostare il filo inferiore correttamente Rimuovere i residui di filo dal trasportatore e dal gancio Sollevare il trasportatore Regolare la manopola di regolazione lunghezza punto Regolare la manopola di regolazione lunghezza punto su un'impostazione appropriata Regolare la pressione esercitata dal piedino premistoffa su un'impostazione adeguata Pagina 11 43 43 25 25 26 32 27 44 15, 16 43 32 25 26 15 43 9 9 9 La spina di alimentazione non è inserita Il filo è impigliato sul gancio o vi è un ago rotto sul gancio Vi sono scarti di filo o residui di polvere sul gancio o nel trasportatore L'ago è installato in modo non adeguato La vite di bloccaggio dell'ago è allentata L'ago è troppo sottile per la stoffa La tensione del filo superiore è troppo elevata Il tessuto è tirato troppo violentemente La scatola porta-spolina non è nella posizione corretta I fili superiore e inferiore non sono impostati correttamente Il filo è impigliato nella scatola porta-spolina o sul gancio Ago rotto Rottura del filo superiore La tensione del filo superiore è troppo elevata L'ago è piegato La punta dell'ago è smussata Combinazione di ago, filo e tessuto non adatta Rottura del filo inferiore Il filo inferiore è infilato in modo non adeguato Sul trasportatore vi sono residui di filo Il trasportatore è abbassato La manopola di regolazione lunghezza punto è impostata su "0" La lunghezza del punto non è sufficiente La pressione esercitata dal piedino premistoffa è insufficiente Il tessuto non viene trasportato 9 46 Problema Causa L'ago è installato in modo non adeguato L'ago è piegato L'ago e il filo non sono adatti per il tessuto Il filo superiore non è impostato correttamente La tensione del filo superiore è troppo elevata I fili superiore e inferiore non sono impostati correttamente L'ago è troppo spesso per la stoffa L'ago è smussato Il filo inferiore è infilato in modo non adeguato La tensione del filo superiore è troppo elevata La spolina non è inserita correttamente nella relativa scatola Il filo superiore non è impostato correttamente La tensione del filo superiore è troppo allentata Il filo superiore non è impostato correttamente (non passa attraverso il guidafilo) La manopola di regolazione lunghezza punto non è impostata su "A ­ K" o "L ­ S" La manopola di selezione del tipo di punto e la manopola di regolazione della lunghezza del punto sono impostate su due valori diversi La posizione dell'ago è troppo bassa Soluzione Installare correttamente l'ago Usare un ago dritto Cucire utilizzando un ago e un filo adatti al tessuto Impostare correttamente il filo superiore Regolare la tensione del filo Impostare nuovamente i fili superiore e inferiore Usare un ago adeguato al tessuto Sostituire con un ago di qualità Impostare il filo inferiore correttamente Regolare la tensione del filo Collocare correttamente la spolina nella relativasuperiore Impostare correttamente il filo superiore Regolare la tensione del filo Impostare correttamente il filo superiore Regolare la manopola di regolazione lunghezza punto su un'impostazione appropriata Selezionare la stessa impostazione per la manopola di regolazione della lunghezza del punto e la manopola di selezione del tipo di punto Ruotare il volantino in modo che la lineetta si trovi in alto Utilizzare aghi dal n. 11 al 16 Installare correttamente l'ago Usare un ago dritto Far passare il filo correttamente attraverso il guidafilo della barra dell'ago Pagina 25 25 26 16 32 15, 16 26 25 15 32 15 16 32 16 Punti mancanti Il tessuto si increspa/ arriccia Filo inferiore troppo visibile sul diritto del tessuto Filo superiore troppo visibile sul rovescio del tessuto Non è possibile cucire punti elasticizzati 42 42 18 26 25 25 18 Non è possibile utilizzare l'infila-ago per infilare l'ago Si sta utilizzando un ago n. 9 L'ago è installato in modo non adeguato L'ago è piegato Il filo non è passato correttamente attraverso il guidafilo della barra dell'ago Se le suddette misure correttive non risolvono il problema, contattare il centro assistenza come riportato nella garanzia. Quando chiamate per il servizio assistenza prendete nota del MODELLO e delle SERIE stampati sulla parte posteriore della vostra macchina per cucire. INSPIRATION 4220 SERIES / SERIE MODEL / MODELE SP Manufacturer/ : ZHEJIANG AISIN ELITE Fabricant MACHINERY & ELECTRIC CO. , LTD. P. R. C. 220-240V Total 85W 50Hz max 15W Importer/ : Importateur EUROPE S. [. . . ]