Istruzioni per l'uso SKIL 1131

[. . . ] Eventuali distrazioni potranno comportare la perdita del controllo sull'utensile. 2) SICUREZZA ELETTRICA a) La spina per la presa di corrente dovr essere adatta alla presa. Evitare assolutamente di apportare modifiche alla spina. Non impiegare spine adattatrici assieme ad utensili con collegamento a terra. [. . . ] L'utilizzo di un'aspirazione polvere pu ridurre lo svilupparsi di situazioni pericolose dovute alla polvere. 4) MANEGGIO ED IMPIEGO ACCURATO DI UTENSILI ELETTRICI a) Non sovraccaricare l'utensile. Impiegare l'utensile elettrico adatto per sbrigare il lavoro. Utilizzando l'utensile elettrico adatto si potr lavorare meglio e con maggior sicurezza nell'ambito della gamma di potenza indicata. b) Non utilizzare utensili elettrici con interruttori difettosi. Un utensile elettrico che non si pu pi accendere o spegnere pericoloso e dovr essere riparato. c) Prima di procedere ad operazioni di regolazione sull'utensile, prima di sostituire parti accessorie oppure prima di posare l'utensile al termine di un lavoro, estrarre sempre la spina dalla presa della corrente e/o estrarre la batteria ricaricabile. Tale precauzione eviter che l'utensile possa essere messo in funzione inavvertitamente. d) Custodire gli utensili elettrici non utilizzati al di fuori della portata dei bambini. Non fare usare l'utensile a persone che non sono abituate ad usarlo o che non abbiano letto le presenti istruzioni. Gli utensili elettrici sono pericolosi se utilizzati da persone inesperte. e) Effettuare accuratamente la manutenzione dell'utensile. Verificare che le parti mobili dell'utensile funzionino perfettamente e non s'inceppino, che non ci siano pezzi rotti o danneggiati al punto tale da limitare la funzione dell'utensile stesso. Far riparare le parti danneggiate prima d'impiegare l'utensile. Numerosi incidenti vengono causati da utensili elettrici la cui manutenzione stata effettuata poco accuratamente. f) Mantenere affilati e puliti gli utensili da taglio. Gli utensili da taglio curati con particolare attenzione e con taglienti affilati s'inceppano meno frequentemente e sono pi facili da condurre. g) Utilizzare utensili elettrici, accessori, attrezzi, ecc. in conformit con le presenti istruzioni. Osservare le condizioni di lavoro ed il lavoro da eseguirsi durante l'impiego. L'impiego di utensili elettrici per usi diversi da quelli consentiti potr dar luogo a situazioni di pericolo. 66 5) ASSISTENZA a) Fare riparare l'utensile solo ed esclusivamente da personale specializzato e solo impiegando pezzi di ricambio originali. In tale maniera potr essere salvaguardata la sicurezza dell'utensile. [. . . ] prima di pulire estrarre la spina dalla presa Pulite la lama immediatamente dopo l'uso (specie da resina o colla) !la lama si scalda molto durante l'uso; non toccatela prima che si sia raffreddata Se nonostante gli accurati procedimenti di produzione e di controllo l'utensile dovesse guastarsi, la riparazione va fatta effettuare da un punto di assistenza autorizzato per gli elettroutensili SKIL - inviare l'utensile non smontato assieme alle prove di acquisto al rivenditore oppure al pi vicino centro assistenza SKIL (l'indirizzo ed il disegno delle parti di ricambio dell'utensile sono riportati su www. skilmasters. com) TUTELA DELL'AMBIENTE Non gettare l'utensile elettrico, gli accessori e l'imballaggio tra i rifiuti domestici (solo per paesi UE) - secondo la Direttiva Europea 2002/96/CE sui rifiuti di utensili elettrici ed elettronici e la sua attuazione in conformit alle norme nazionali, glil utensili elettrici esausti devono essere raccolti separatamente, al fine di essere reimpiegati in modo eco-compatibile - il simbolo vi ricorder questo fatto quando dovrete eliminarle Kt irnyba dnthet grvg frsz BEVEZETS 1131 DICHIARAZIONE DEI CONFORMIT Dichiaramo, assumendo la piena responsabilit di tale dichiarazione, che il prodotto conforme alle seguenti normative e ai relativi documenti: EN 61029, EN 61000, EN 55014 in base alle prescrizioni delle direttive 2006/95/ EG, 2004/108/EG, 2006/42/EG Fascicolo tecnico presso: SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL Ez a szerszm rgztett gpknt fa s hasonl anyagok hosszanti s keresztirny vgsra szolgl, egyenes s szg alatti vgsokkal; -45 s +45 kztti vzszintes grvgsi szgek, valamint -45 s +45 kztti fggleges ferdevgsi szgek lehetsgesek A szerszm nem professzionlis hasznlatra kszlt Olvassa el figyelmesen s rizze meg a hasznlati utastst 2 TECHNIKAI ADATOK 1 SZERSZMGP ELEMEI 3 A Kapcsolfoganty B Rgztcsap a szlltshoz C Biztonsgi kar D Szlltfoganty E Tartrd F Rgztfuratok G Porzsk H A munkadarab rgztsre szolgl szort J Vezetlc K Rgztcsavar (grvgsi szgek) L Grvgsi szg mutat M Rgztgomb (ferdevgsi szgek) N Rgztcsap jobbra es ferdevgsi szgekhez P Ferdevgsi szg mutat Q Be/ki kapcsolgomb R Hatszgkulcs S Vdpajzs T Elforduls elleni gomb V Asztalbett W Hatszgkulcs 17. 11. 2010 RUMOROSIT/VIBRAZIONE Misurato in conformit al EN 61029 il livello di pressione acustica di questo utensile 96 dB(A) ed il livello di potenza acustica 106 dB(A) (deviazione standard: 3 dB), e la vibrazione < 2, 5 m/s (metodo mano-braccio; incertezza K = 1, 5 m/s) Il livello di emissione delle vibrazioni stato misurato in conformit a un test standardizzato stabilito dalla norma EN 61029; questo valore pu essere utilizzato per mettere a confronto un l'utensile con un altro o come valutazione preliminare di esposizione alla vibrazione quando si impiega l'utensile per le applicazioni menzionate - se si utilizza l'utensile per applicazioni diverse, oppure con accessori differenti o in scarse condizioni, il livello di esposizione potrebbe aumentare notevolmente - i momenti in cui l'utensile spento oppure in funzione ma non viene effettivamente utilizzato per il lavoro, possono contribuire a ridurre il livello di esposizione !proteggersi dagli effetti della vibrazione effettuando la manutenzione dell'utensile e dei relativi accessori, mantenendo le mani calde e organizzando i metodi di lavoro BIZTONSG LTALNOS BIZTONSGI ELRSOK FIGYELEM!Olvassa el az sszes biztonsgi figyelmeztetst s elrst. [. . . ]