Istruzioni per l'uso SKIL 3855

[. . . ] b) Evitare d'impiegare l'utensile in ambienti soggetti al rischio di esplosioni nei quali si trovino liquidi, gas o polveri infiammabili. Gli utensili elettrici producono scintille che possono far infiammare la polvere o i gas. c) Mantenere lontani i bambini ed altre persone durante l'impiego dell'utensile elettrico. Eventuali distrazioni potranno comportare la perdita del controllo sull'utensile. [. . . ] Vestiti lenti, gioielli o capelli lunghi potranno impigliarsi in pezzi in movimento. g) Se sussiste la possibilit di montare dispositivi di aspirazione o di captazione della polvere, assicurarsi che gli stessi siano stati installati correttamente e vengano utilizzati senza errori. L'utilizzo di un'aspirazione polvere pu ridurre lo svilupparsi di situazioni pericolose dovute alla polvere. 70 4) MANEGGIO ED IMPIEGO ACCURATO DI UTENSILI ELETTRICI a) Non sovraccaricare l'utensile. Impiegare l'utensile elettrico adatto per sbrigare il lavoro. Utilizzando l'utensile elettrico adatto si potr lavorare meglio e con maggior sicurezza nell'ambito della gamma di potenza indicata. b) Non utilizzare utensili elettrici con interruttori difettosi. Un utensile elettrico che non si pu pi accendere o spegnere pericoloso e dovr essere riparato. c) Prima di procedere ad operazioni di regolazione sull'utensile, prima di sostituire parti accessorie oppure prima di posare l'utensile al termine di un lavoro, estrarre sempre la spina dalla presa della corrente e/o estrarre la batteria ricaricabile. Tale precauzione eviter che l'utensile possa essere messo in funzione inavvertitamente. d) Custodire gli utensili elettrici non utilizzati al di fuori della portata dei bambini. Non fare usare l'utensile a persone che non sono abituate ad usarlo o che non abbiano letto le presenti istruzioni. Gli utensili elettrici sono pericolosi se utilizzati da persone inesperte. un banco da lavoro) Portare occhialoni di protezione, protezione dell'udito, e guanti di protezione Le polveri di materiali come vernici contenenti piombo, alcune specie di legno, minerali e metallo possono essere nocive (il contatto con queste polveri o la loro inalazione possono causare reazioni allergiche e/o disturbi respiratori all'operatore o ad altre persone presenti sul posto); indossare una maschera protettiva per la polvere e utilizzare un dispositivo per l'estrazione della polvere se presente una presa di collegamento Alcuni tipi di polvere sono classificati come cancerogeni (quali le polveri di quercia e faggio) specialmente se associate ad additivi per il trattamento del legno; indossare una maschera protettiva per la polvere e utilizzare un dispositivo per l'estrazione della polvere se presente una presa di collegamento Rispettare le istruzioni nazionali riguardanti l'estrazione della polvere per i materiali in lavorazione Non lavorare mai materiali contenenti amianto (l'amianto ritenuto materiale cancerogeno) Non usate mai l'utensile senza il suo sistema protettivo originale Verificare che la protezione sia chiusa bene prima di utilizzare l'utensile Non utilizzare la sega se la protezione non si muove liberamente e si chiude istantaneamente Non serrare mai la protezione nella posizione aperta Bloccaresemprebeneilpezzo(nonutilizzarepezzi che siano troppo piccoli da bloccare) Supportare sempre le estremit libere di un pezzo lungo Non consentire mai ad un'altra persona di tenere o supportare il pezzo quando l'utensile in funzione; per questo utilizzare la prolunga del tavolo Non usare mai l'utensile senza l'inserto del piano tavolo; sostituire un inserto del piano tavolo difettoso o consumato Rimuovete tutti gli ostacoli sopra e sotto la linea di taglio prima di iniziare il lavoro Evitate possibili danneggiamenti da viti e chiodi sporgenti; rimuoverli prima di iniziare la lavorazione ACCESSORI Non usare mai mole da smeriglio/taglio con quest'utensile La SKIL garantisce un perfetto funzionamento dell'utensile soltanto se vengono utilizzati accessori corretti che si possono ottenere presso il vostro negoziante 71 Per il montaggio/uso di accessori non di produzione SKIL, osservare le istruzioni del fabbricante interessato Utilizzate solo accessori il cui numero massimo di giri corrisponda almeno al massimo dei numeri di giri dell'utensile Mai utilizzate lame per sega in acciaio ad alta velocit (HSS) Non usate la lama in caso sia crepata, deformata o non tagliente Usare solo lame con il diametro del foro adatto all'albero dell'utensile senza che vi sia del gioco; non usare mai riduttori o adattatori per adattarli su lame con un foro pi grande Proteggere gli accessori da impatto, da urti e dal grasso DURANTE L'USO Non forzate l'utensile; applicate una pressione leggera e costante Tenereledita, lemanielebraccialontanedalle lame rotative 3 Premete il pulsante del blocca alberino soltanto quando l'utensile a riposo Se si eseguono scanalature, accertarsi che la lama non si inceppi nel pezzo Se la lama dovesse bloccarsi, spegnere immediatamente l'utensile e staccare l'alimentazione; solo dopo aver fatto ci rimuovere il pezzo incastrato Nel caso l'utensile si blocchi o di cattivo funzionamento elettrico o meccanico, spegnete subito l'utensile e staccate la spina Se durante un'operazione di lavoro viene danneggiato oppure troncato il cavo, non toccare il cavo ma estrarre immediatamente la spina dalla presa Non usare l'utensile quando il cavo danneggiato; farlo sostituire da personale qualificato RADIAZIONI LASER Non guardare direttamente nel raggio del laser (radiazioni laser) 4 Non puntare il raggio laser verso nessuna persona o animale Non utilizzare nessun attrezzo d'ingrandimento (come una lente d'ingrandimento, telescopio, o binocoli) per veder il raggio laser Non usare l'utensile se sono presenti dei liquidi infiammabili, dei gas o della polvere Non adoperare l'utensile in presenza di bambini Non sostituire il laser installato con un altro tipo di laser DOPO L'USO Dopo aver spento l'utensile, non arrestare mai la rotazione dell'accessorio applicandovi una forza laterale Rimuovere parti tagliate o altre parti del pezzo dalla zona di taglio solo quando tutte le parti in movimento si sono fermate completamente La lama si scalda molto durante l'uso; non toccatela prima che si sia raffreddata USO Posizione di trasporto/lavoro 6 Per il rilascio dell'utensile (posizione di lavoro) - premere la maniglia B 5 verso il basso con una mano estraendo il perno di bloccaggio C con l'altra mano, ruotandolo di 1/4 di giro in una delle due direzioni e rilasciarlo in tale posizione - guidare il braccio dell'utensile lentamente verso l'alto - per tagliare con movimento scorrevole, allentare la manopola di bloccaggio R Per il bloccaggio dell'utensile (posizione di trasporto) - far scorrere il braccio dell'utensile nella direzione della guida L e serrare la manopola di bloccaggio R - premere la leva di sicurezza D 5 abbassando allo stesso tempo il braccio dell'utensile con la maniglia B fino a bloccarla - rilasciare la leva di sicurezza D e tenere la maniglia B verso il basso con una mano estraendo il perno di bloccaggio C con l'altra mano, facendolo ruotare di 1/4 di giro in una delle due direzioni e rilasciandolo in tale posizione - usare la maniglia di trasporto E 5 per portare l'utensile Fissaggio dell'utensile sulla superficie di lavoro 7 !per un utilizzo sicuro, fissare sempre l'utensile su una superficie di lavoro piana e stabile (p. es. un banco da lavoro) - usare 4 fori di fissaggio F per fissare l'utensile con viti adatte alla superficie di lavoro - l'utensile pu anche essere fissato sulla superficie di lavoro usando delle morse a vite normalmente in commercio - per stabilizzare l'utensile possibile regolare l'altezza del piede del supporto G Aspirazione polvere/trucioli 8 - montare il sacchetto della polvere H/l'aspirapolvere come illustrato - svuotare regolarmente il sacchetto della polvere per ottimale raccolta della polvere !tenete lontano il tubo dell'aspirapolvere dalla protezione inferiore o dalla zona di taglio Prolunga del tavolo di taglio 9 - usare le manopole J1 per bloccare le prolunghe laterali J (su entrambi i lati dell'utensile) - la lunghezza delle prolunghe J facilmente regolabile dal minimo al massimo Bloccaggio del pezzo 0 !per una sicurezza di funzionamento ottimale, bloccare sempre bene il pezzo con la morsa regolabile fornita - non usare pezzi che siano troppo piccoli da bloccare !per conoscere le dimensioni massime del pezzo, usare la tabella !come riferimento Per il bloccaggio verticale 0a - bloccare la morsa assiemata nel foro del supporto K1 usando la manopola K2 (su entrambi i lati dell'utensile) - spingere bene il pezzo contro la guida L - adattare la morsa sul pezzo usando la manopola K3 - bloccare bene il pezzo ruotando la manopola K4 verso il basso Per il bloccaggio orizzontale 0a - rimuovere la morsa dal supporto usando la manopola K5 - posizionare la morsa nel foro del supporto K6 come illustrato (su uno dei due lati dell'utensile) - spingere bene il pezzo contro la guida L - bloccare bene il pezzo ruotando la manopola K4 verso il basso Impostazione degli angoli inclinati @ - allentare la manopola di bloccaggio M 72 - ruotare il tavolo di taglio verso sinistra o verso destra ed impostare l'angolo inclinato desiderato (da 0 a 47) utilizzando l'indicatore M1 - stringere la manopola di bloccaggio M (non serrare troppo la manopola) - per un'impostazione rapida e precisa di angoli orizzontali usati di frequente (0, 15, 22, 5, 30, 45) il tavolo di taglio si innesta nelle relative posizioni Impostazione degli angoli obliqui # - allentare la manopola a tre razze N - spostare il braccio dell'utensile verso sinistra fino a quando l'indicatore dell'angolo obliquo N1 non punter all'angolo obliquo desiderato - tenere il braccio dell'utensile in questa posizione e serrare la manopola N Tagli composti $ - i tagli composti richiedono sia l'impostazione di un angolo inclinato che di un angolo sbieco !effettuate sempre una prova su un pezzo di materiale di scarto Linea laser % - per guidare l'utensile sulla linea di taglio marcata sul pezzo in lavorazione - attivate/disattivate la linea laser premendo l'interruttore P1 - prima di iniziare un lavoro, verificare l'allineamento della linea laser con la linea di taglio corrente eseguendo un taglio di prova su un pezzo di materiale di scarto !non rimuovere o danneggiare l'etichetta di avvertenza A Riflettore ^ - per accurata tracciatura della linea di taglio marcata - accendere/spegnere il faretto premendo l'interruttore Q1 Tagliare senza movimento di scorrimento (pezzi piccoli) - allentare la manopola di bloccaggio R nel caso sia serrata - far scorrere il braccio dell'utensile fino al fermo nella direzione della guida L e serrare la manopola di bloccaggio R - impostare l'utensile in posizione di lavoro !accertarsi che il pezzo sia bloccato bene contro il tavolo di taglio e la guida L - accendere l'utensile tirando sull'interruttore S nella maniglia B e premere la leva di sicurezza D simultaneamente per guidare il braccio dell'utensile verso il basso &a ! [. . . ] 2)ELEKTROMOSBIZTONSGIELRSOK a) A kszlk csatlakoz dugjnak bele kell illeszkednie a dugaszolaljzatba. A csatlakoz dugt semmilyen mdon sem szabad megvltoztatni. Vdfldelsselelltottkszlkekkelkapcsolatban ne hasznljon csatlakoz adaptert. A vltoztats nlkli csatlakoz dugk s a megfelel dugaszol aljzatok cskkentik az ramts kockzatt. [. . . ]