Istruzioni per l'uso SKIL 6925

[. . . ] Eventualidistrazionipotrannocomportarela perditadelcontrollosull'utensile. 2) SICUREZZA ELETTRICA a) La spina per la presa di corrente dovrà essere adatta alla presa. Evitare assolutamente di apportare modifiche alla spina. Non impiegare spine adattatrici assieme ad utensili con collegamento a terra. [. . . ] L'utilizzodiun'aspirazionepolverepuòridurrelo svilupparsidisituazionipericolosedovuteallapolvere. 4) MANEGGIO ED IMPIEGO ACCURATO DI UTENSILI ELETTRICI a) Non sovraccaricare l'utensile. Impiegare l'utensile elettrico adatto per sbrigare il lavoro. Utilizzandol'utensileelettricoadattosipotràlavorare meglioeconmaggiorsicurezzanell'ambitodella gamma di potenza indicata. b) Non utilizzare utensili elettrici con interruttori difettosi. Unutensileelettricochenonsipuòpiù accendereospegnereèpericolosoedovràessere riparato. c) Prima di procedere ad operazioni di regolazione sull'utensile, prima di sostituire parti accessorie oppure prima di posare l'utensile al termine di un lavoro, estrarre sempre la spina dalla presa della corrente e/o estrarre la batteria ricaricabile. Taleprecauzioneeviteràchel'utensilepossaessere messoinfunzioneinavvertitamente. d) Custodire gli utensili elettrici non utilizzati al di fuori della portata dei bambini. Non fare usare l'utensile a persone che non sono abituate ad usarlo o che non abbiano letto le presenti istruzioni. Gli utensili elettrici sono pericolosi se utilizzati da persone inesperte. e) Effettuare accuratamente la manutenzione dell'utensile. Verificare che le parti mobili dell'utensile funzionino perfettamente e non s'inceppino, che non ci siano pezzi rotti o danneggiati al punto tale da limitare la funzione dell'utensile stesso. Far riparare le parti danneggiate prima d'impiegare l'utensile. Numerosi incidenti vengonocausatidautensilielettricilacuimanutenzione èstataeffettuatapocoaccuratamente. f) Mantenere affilati e puliti gli utensili da taglio. Gli utensili da taglio curati con particolare attenzione e contaglientiaffilatis'inceppanomenofrequentementee sonopiùfacilidacondurre. g) Utilizzare utensili elettrici, accessori, attrezzi, ecc. in conformità con le presenti istruzioni. Osservare le condizioni di lavoro ed il lavoro da eseguirsi durante l'impiego. L'impiegodiutensilielettriciperusidiversi daquelliconsentitipotràdarluogoasituazionidi pericolo. 5) ASSISTENZA a) Fare riparare l'utensile solo ed esclusivamente da personale specializzato e solo impiegando pezzi di ricambio originali. Intalemanierapotràessere salvaguardatalasicurezzadell'utensile. ISTRUZIONI DI SICUREZZA PER AVVITATORI NOTE GENERALI · Controllarechelatensionedell'alimentazionesiala stessadiquellaindicatasullatarghettadell'utensile (gliutensiliconl'indicazionedi230Vo240Vpossono essere collegati anche alla rete di 220V) · Questoutensilenondev'essereutilizzatodapersonedi etàinferioreai16anni 36 · Nonusarel'utensilequandoilcavoèdanneggiato;farlo sostituiredapersonalequalificato · Usarecavidiprolungacompletamentesrotolatiesicure conunacapacitàdi16Amp · Non lavorare mai materiali contenenti amianto (l'amiantoèritenutomaterialecancerogeno) · Lepolveridimaterialicomevernicicontenentipiombo, alcune specie di legno, minerali e metallo possono esserenocive(ilcontattoconquestepolveriolaloro inalazione possono causare reazioni allergiche e/o disturbirespiratoriall'operatoreoadaltrepersone presentisulposto);indossare una maschera protettiva per la polvere e utilizzare un dispositivo per l'estrazione della polvere se è presente una presa di collegamento · Alcunitipidipolveresonoclassificaticomecancerogeni (qualilepolveridiquerciaefaggio)specialmentese associateadadditiviperiltrattamentodellegno; indossare una maschera protettiva per la polvere e utilizzare un dispositivo per l'estrazione della polvere se è presente una presa di collegamento · Rispettareleistruzioninazionaliriguardantil'estrazione dellapolvereperimaterialiinlavorazione · Staccatesemprelaspinadell'utensileprimadi effettuare regolazioni o cambiare gli accessori ACCESSORI · LaSKILgarantisceunperfettofunzionamento dell'utensilesoltantosevengonoutilizzatiaccessori correttichesipossonoottenerepressoilvostro negoziante · Utilizzatesoloaccessoriilcuinumeromassimodigiri corrisponda almeno al massimo dei numeri di giri dell'utensile PRIMA DELL'USO · Evitatepossibilidanneggiamentidavitiechiodi sporgenti;rimuoverliprimadiiniziarelalavorazione · Fissare il pezzo da lavorare(unpezzoinlavorazione rimane bloccato in posizione con maggiore sicurezza se fissatoconappositidispositividiserraggiooconuna morsa e non tenendolo con la mano) DURANTE L'USO · Tenere l'elettroutensile per le superfici isolate dell'impugnatura qualora venissero effettuati lavori durante i quali la vite potrebbo venire a contatto con cavi elettrici nascosti oppure con il proprio cavo di rete(ilcontattoconuncavosottotensionepuòmettere sottotensioneanchepartimetallichedell'apparecchio, causando una scossa elettrica) · Al fine di rilevare possibili linee di alimentazione nascoste, utilizzare adatte apparecchiature di ricerca oppure rivolgersi alla locale società erogatrice(uncontattoconlineeelettrichepuò provocarelosviluppodiincendiediscosseelettriche; danneggiandolineedelgassipuòcreareilpericolodi esplosioni;penetrandounatubazionedell'acquasi provocanoseridannimaterialioppurevièilpericolodi provocareunascossaelettrica) · Durante le operazioni di lavoro tenete sempre l'utensile con ambedue le mani ed assumete una posizione di lavoro sicura (una coppia di torsione alta puòverificarsibrevementequandosisvitanoviti) · Manteneresempreilcavodistantedallepartiin movimentodell'utensile · Seduranteun'operazionedilavorovienedanneggiato oppuretroncatoilcavo, nontoccareilcavomaestrarre immediatamente la spina dalla presa · Nelcasodicattivofunzionamentoelettricoo meccanico, spegnetesubitol'utensileestaccatela spina DOPO L'USO · Quandoriponetel'utensileaccertatevichenoncisiano partiinmovimentoecheilmotoresiaspento MANUTENZIONE / ASSISTENZA · Tenetesemprepulitiutensileecavo(soprattuttole feritoiediventilazioneH2) !proteggersi dagli effetti della vibrazione effettuando la manutenzione dell'utensile e dei relativi accessori, mantenendo le mani calde e organizzando i metodi di lavoro H Csavarhúzó BEVEZETÉS 6925/6940 · Az irányváltó kapcsolóval felszerelt készülék csavarok be- és kihajtására szolgál · Olvassa el figyelmesen és rizze meg a használati utasítást 3 TECHNIKAIADATOK1 SZERSZÁMGÉPELEMEI2 A B C D E F G H Be/ki kapcsológomb Kapcsolórögzítgomb A forgásirány változtatására szolgáló kar Mágneses bittartó Csavarozási mélység beállítására szolgáló hüvely Övkapocs Kézi pánt Szellznyílások BIZTONSÁG ÁLTALÁNOSBIZTONSÁGIELÍRÁSOK FIGYELEM!Olvassaelazösszesbiztonsági figyelmeztetéstéselírást. [. . . ] 3)SZEMÉLYIBIZTONSÁGIELÍRÁSOK a) Munkaközbenmindigfigyeljen, ügyeljenarra, amit csinál, ésmeggondoltandolgozzonazelektromos kéziszerszámmal. Hafáradt, hakábítószerekvagy alkoholhatásaalattáll, vagyorvosságokatvettbe, nehasználjaaberendezést. A berendezéssel végzett munka közben már egy pillanatnyi figyelmetlenség is komoly sérülésekhez vezethet. b) Viseljenszemélyivédfelszereléstésmindigviseljen védszemüveget. A személyi védfelszerelések, mint porvéd álarc, csúszásbiztos védcip, védsapka és fülvéd használata az elektromos kéziszerszám használata jellegének megfelelen csökkenti a személyes sérülések kockázatát. [. . . ]