Istruzioni per l'uso SKIL 9445

[. . . ] ANGLE GRINDER 9445 (F0159445. . ) GB F D NL S DK N FIN E P I H CZ TR PL ORIGINAL INSTRUCTIONS . 95 INSTRUCIUNI DE FOLOSIRE ORIGINALE . 68 OR<J<NAL <fiLETME TAL<MATI . 143 www. skileurope. com www. skilmasters. com SKIL Europe BV - Konijnenberg 60 4825 BD Breda - The Netherlands 02/09 ME77 2610398193 1 9445 900 EPTA 01/2003 Watt 2, 4 kg 11500/min RUBBER 125 mm 22 mm M14 2 J K M E D L A G F H H B B C 2 3 4 5 6 7 G L 3 8 9 4 0 ! @ # ACCESSORIES SKIL nr. 125 mm 2610399439 5 - ligue a ferramenta em vazio pelo menos durante 30 segundos na rotao mxima e numa posio de segurana - desligue imediatamente a ferramenta em caso de vibrao excessiva ou outros defeitos de funcionamento, e verifique a causa do sucedido Ligar/desligar (duas posies do interruptor de travagem) 8 ! [. . . ] La calotta di protezione ha il compito di proteggere l'operatore da frammenti e da contatti accidentali con l'utensile abrasivo. c) Utensili abrasivi possono essere utilizzati esclusivamente per le possibilit applicative esplicitamente raccomandate. P. es. : Mai eseguire lavori di levigatura con la superficie laterale di un disco abrasivo da taglio diritto. Mole abrasive da taglio diritto sono previste per l'asportazione di materiale con il bordo del disco. Esercitando dei carichi laterali su questi utensili abrasivi vi il pericolo di romperli. d) Per la mola abrasiva selezionata, utilizzare sempre flange di serraggio che siano in perfetto stato e che siano della corretta dimensione e forma. Flange adatte hanno una funzione di corretto supporto della mola abrasiva riducendo il pi possibile il pericolo di una rottura della mola abrasiva. possibile che vi sia una differenza tra flange per mole abrasive da taglio diritto e flange per mole abrasive di altro tipo. e) Non utilizzare mai mole abrasive usurate previste per elettroutensili pi grandi. Mole abrasive previste per elettroutensili pi grandi non sono concepite per le maggiori velocit di elettroutensili pi piccoli e possono rompersi. 4) ULTERIORI AVVERTENZE DI PERICOLO SPECIFICHE PER LAVORI DI TRONCATURA a) Evitare di far bloccare il disco abrasivo da taglio diritto oppure di esercitare una pressione troppo alta. Non eseguire tagli eccessivamente profondi. Sottoponendo la mola da taglio diritto a carico eccessivo se ne aumenta la sollecitazione e la si rende maggiormente soggetta ad angolature improprie o a blocchi venendo cos a creare il pericolo di contraccolpo oppure di rottura dell'utensile abrasivo. b) Evitare di avvicinarsi alla zona anteriore o posteriore al disco abrasivo da taglio in rotazione. Quando l'operatore manovra la mola da taglio diritto nel pezzo in lavorazione in direzione opposta a quella della propria persona, pu capitare che in caso di un contraccolpo il disco in rotazione faccia rimbalzare con violenza l'elettroutensile verso l'operatore. c) Qualora il disco abrasivo da taglio diritto dovesse incepparsi oppure si dovesse interrompere il lavoro, spegnere l'elettroutensile e tenerlo fermo fino a quando il disco si sar fermato completamente. Non tentare mai di estrarre il disco abrasivo dal taglio in esecuzione perch si potrebbe provocare un contraccolpo. Rilevare ed eliminare la causa per il blocco. d) Mai rimettere l'elettroutensile in funzione fintanto che esso si trovi ancora nel pezzo in lavorazione. Prima di continuare ad eseguire il taglio procedendo con la dovuta attenzione, attendere che il disco abrasivo da taglio diritto abbia raggiunto la massima velocit. In caso contrario possibile che il disco resti agganciato, sbalzi dal pezzo in lavorazione oppure provochi un contraccolpo. 60 e) Dotare di un supporto adatto pannelli oppure pezzi in lavorazione di dimensioni maggiori in modo da ridurre il rischio di un contraccolpo dovuto ad un disco abrasivo da taglio diritto che rimane bloccato. [. . . ] Des autres applications (comme trononner ou travailler avec brosses mtalliques) peuvent entraner des valeurs de vibration diffrentes Beim Oberflchenschleifen Beim Schleifen Unsicherheit (K) !Trennen oder Brsten) knnen andere Vibrationswerte aufweisen Tijdens het slijpen Tijdens het schuren Onzekerheid (K) !Andere toepassingen (zoals doorslijpen of werken met draadborstels) kunnen andere vibratie-waarden opleveren Ved smrgling ytor Ved slipning Onoggrannhet (K) !Andra applikationer (ssom kapning eller borstning) dr kan vibrationsvrdena Ved overfladeslibning Ved pudsning Usikkerhed (K) ! [. . . ]