Istruzioni per l'uso SMEG K730CT

[. . . ] NOTICE D'INSTRUCTIONS D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN MANUAL DE INSTRUES DE USO E MANUTENO INSTRUCTION AND MAINTENANCE BOOKLET MANUAL DE INSTRUCCIONES DE USO Y MANTENIMIENTO BEDIENUNGSANLEITUNG FR GEBRAUCH UND INSTANDHALTUNG MANUALE DI ISTRUZIONI PER L'USO E LA MANUTENZIONE ITALIANO Manuale di istruzioni per l'uso e la manutenzione 62 ITALIANO Indice Conosca la sua lavatrice. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Avvertenze. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Installazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Targhetta delle caratteristiche techniche. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Consigliamo comunque di tener conto delle istruzioni del fabbricante del detersivo. La tabella che appare di seguito pu servire da orientamento per dosare il detersivo in funzione della durezza dell'acqua e della quantit di biancheria da lavare. Il riassunto della tabella riportato sul pannello frontale o superiore della vaschetta del detersivo o su una apposita scheda allegata alla cartella della documentazione. 67 Guida per lavabiancheria con 10 programmi Programmi di lavaggio normali: Tessuti de cotone, lino, canapa, ecc. Posizione programma Carico massimo consigliato: vedi targhetta delle caratteristiche Gamma de temperature consigliati Scomparti per i prodotti di lavaggio Simboli della biancheria Grado di sporco e bianco/colore Durata prevista DESCRIZIONE DEL PROGRAMMA 90-70 C 1 Prelavaggio, seguito da lavaggio, risciacqui, assorbimento automatico degli additivi, se richiesto, e centrifuga finale. 90 60 60-50 C CI 40-Freddo 90-70 C 2 (*) Lavaggio, risciacqui, assorbimento automatico degli additivi, se richiesto, e centrifuga finale. 30 40 90 60-50 C CI 60 40-Freddo Risciacqui con assorbimento automatico degli additivi, se richiesto, e centrifuga finale. 30 40 Molto sporco. Colori delicati. 115-135 minuti 125-135 minuti 110-120 minuti 100-120 minuti 110-120 minutos 95-100 minuti 3 CI Tessuti resistenti. 40 minuti 4 Scarico e centrifuga prolungata. Tessuti resistenti. 8 minuti Programmi di lavaggio delicati: Tessuti delicati sintetici, misti, ecc. Posizione programma Carico massimo consigliato: 2, 5/3 kg. (la met del pieno carico della lavatrice) Gamma de temperature consigliati Scomparti per i prodotti di lavaggio Simboli della biancheria Grado di sporco e bianco/colore Durata prevista DESCRIZIONE DEL PROGRAMMA 5 Lavaggio, risciacqui, assorbimento automatico degli additivi, se richiesto, e centrifuga finale. Lavaggio corto, risciacqui, assorbimento automatico degli additivi, se richiesto, e centrifuga finale. Risciacquo con assorbimento automatico degli additivi, se richiesto, e centrifuga finale. Scarico e centrifuga leggera. 60-50 C 60 40-Freddo 40-Freddo 30 40 Sporco. Colori delicati. 55-60 minuti 45-50 minuti 40-45 minuti 10 minuti 6 minuti 6 30 40 7 Tessuti delicati. 8 Tessuti delicati. Programma di lavaggio per la lana: Tessuti in lana Posizione programma Carico massimo consigliato: 1, 0 kg. Gamma de temperature consigliati Scomparti per i prodotti di lavaggio Simboli della biancheria Grado di sporco e bianco/colore Durata prevista DESCRIZIONE DEL PROGRAMMA 9 10 Lavaggio, risciacqui, assorbimento automatico degli additivi, se richiesto, e scarico. Scarico senza centrifuga. 40-Freddo 30 40 Poco sporco. Colori delicati. 40-50 minuti 5 minuti 68 Guida per lavabiancheria con 13 programmi Programmi di lavaggio normali: Tessuti de cotone, lino, canapa, ecc. Posizione programma Carico massimo consigliato: vedi taghetta delle caratteristiche Gamma de temperature consigliati Scomparti per i prodotti di lavaggio Simboli della biancheria Grado di sporco e bianco/colore Durata prevista DESCRIZIONE DEL PROGRAMMA 90-70 C 1 Prelavaggio, seguito da lavaggio, risciacqui, assorbimento automatico degli additivi, se richiesto, e centrifuga finale. 90 60 60-50 C CI 40-Freddo 2 3 (*) 4 Risciacqui con assorbimento automatico degli additivi, se richiesto, e centrifuga finale. Lavaggio, risciacqui, assorbimento automatico degli additivi, se richiesto, e centrifuga finale. 30 40 90-70 C 90 60-50 C CI 60 40-Freddo 30 40 Molto sporco. Colori delicati. 125 minuti 100 minuti 85 minuti 70 minuti 5 CI Capi in tessuti resistenti. 30 minuti 6 Scarico e centrifuga prolungata. Capi in tessuti resistenti. 5 minuti Programmi di lavaggio delicati: Tessuti delicati sintetici, misti, ecc. Posizione programma Carico massimo consigliato: 2, 5/3 kg. (la met del pieno carico della lavatrice) Gamma de temperature consigliati Scomparti per i prodotti di lavaggio Simboli della biancheria Grado di sporco e bianco/colore Durata prevista DESCRIZIONE DEL PROGRAMMA 7 8 10 Lavaggio, risciacqui, assorbimento automatico degli additivi, se richiesto, e centrifuga finale. Lavaggio corto, risciacqui, assorbimento automatico degli additivi, se richiesto, e centrifuga finale. Risciacquo con assorbimento automatico degli additivi, se richiesto, e centrifuga finale. Scarico e centrifuga leggera. 60-50 C 60 40-Freddo 40-Freddo 30 40 Sporco. Colori delicati. 70 minuti 50 minuti 40 minuti 10 minuti 5 minuti 30 40 11 Tessuti delicati. 12 Tessuti delicati. Programma di lavaggio per la lana: Tessuti in lana Posizione programma Carico massimo consigliato: 1, 0 kg. Gamma de temperature consigliati Scomparti per i prodotti di lavaggio Simboli della biancheria Grado di sporco e bianco/colore Durata prevista DESCRIZIONE DEL PROGRAMMA 9 13 Lavaggio, risciacqui, assorbimento automatico degli additivi, se richiesto, e scarico. Scarico senza centrifuga. 40-Freddo 30 40 Poco sporco. Colori delicati. 45 minuti 3 minuti (*) Dati dell'etichetta dell'energia basati su questo programma, secondo la norma EN60456. 69 ITALIANO Pulizia prima dell'uso Prima di usare la lavatrice la prima volta, al fine di eliminare eventuali reidui di lubrificanti e dell'acqua usata per il collaudo, pulire l'interno della lavatrice eseguendo le seguenti operazioni: -- Immettere una dose di detersivo nell'apposito scomparto della vaschetta del detersivo. -- Con la manopola dei programmi selezionare il programma di lavaggio 2 (90 senza prelavaggio). -- Attendere la conclusione del programma. [. . . ] Resina, grasso e crema cutanea: pulire la macchia con benzina smacchiante e lavare subito dopo. Consigli generali Manutenzione Prima di effettuare qualunque operazione di pulizia o manutenzione, si raccomanda di staccare la spina della lavatrice dalla presa di corrente. Pulizia Dopo ogni lavaggio, lasciare aperto lo sportello della lavatrice per un certo tempo, per far 72 ITALIANO circolare liberamente l'aria all'intemo della macchina. Di tanto in tanto conveniente effettuare un ciclo di lavaggio completo usando un prodotto anticalcare, in tal modo si allungher la vita utile della lavatrice. Pulizia esterna Per la pulizia dell'esterno della lavatrice usare acqua tiepida insaponata o un prodotto leggero. [. . . ]