Istruzioni per l'uso SONY ERICSSON C903

[. . . ] Indice Operazioni preliminari. . . . . . . . . . . 5 Montaggio del telefono. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Accensione del telefono. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Guida. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Carica della batteria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Panoramica del telefono. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Panoramica dei menu*. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Navigazione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Memoria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Lingua del telefono. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Immissione di testo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Invio di contenuto a un sito Web. . . . . 32 Stampa delle foto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Musica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Viva voce portatile stereo. . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Lettore musicale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 PlayNowTM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 TrackIDTM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Musica e video in linea. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Lettore video. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 MusicDJTM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Registrazione di suoni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Chiamate. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Come effettuare e ricevere chiamate. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Rubrica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Composizione rapida. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Funzioni di chiamata aggiuntive. . . . . . . 23 Trasferimento e gestione di contenuto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Gestione di contenuto nel telefono. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Invio di contenuto a un altro telefono. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Con un cavo USB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Trasferimento di contenuto tra telefono e computer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Nome telefono. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Utilizzo della tecnologia wireless BluetoothTM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 1 Cyber-shotTM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Utilizzo della fotocamera. . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Funzioni della fotocamera aggiuntive. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Visualizzazione e aggiunta di etichette alle foto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Utilizzo delle foto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Questa è una versione Internet della pubblicazione. © Stampato per un uso privato. Backup e ripristino. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Funzionalità aggiuntive. . . . . . . 62 Flight mode. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Servizio aggiornamenti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Sveglie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Agenda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Note. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Attività. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Profili. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Ora e data. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Motivo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Layout menu principale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Suonerie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Orientamento dello schermo. . . . . . . . . . . . 68 Giochi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Applicazioni. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Blocchi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Numero IMEI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Messaggi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 SMS e MMS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Conversazioni. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Messaggi vocali. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 E-mail. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Messaging istantaneo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Segnalibri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Pagine cronologia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Funzioni del browser aggiuntive. . . . . . 53 Sicurezza e certificati Internet. . . . . . . . . . 54 Feed Web. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 YouTubeTM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 GPS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Utilizzo del GPS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Google MapsTM per cellulari. . . . . . . . . . . . . 57 Indicazioni stradali. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Funzioni GPS aggiuntive. . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Risoluzione dei problemi. . . . 71 Domande comuni. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Messaggi di errore. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Sincronizzazione. . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Sincronizzazione utilizzando un computer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Sincronizzazione utilizzando un servizio Internet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Indice analitico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 2 Questa è una versione Internet della pubblicazione. © Stampato per un uso privato. Sony Ericsson C903 Cyber-shotTM Questo manuale dell'utente è pubblicato da Sony Ericsson Mobile Communications AB o relativa affiliata, senza alcuna precisa garanzia. Sony Ericsson Mobile Communications AB si riserva il diritto di apportare in qualsiasi momento e senza notifica eventuali modifiche e miglioramenti a questo manuale dovuti a errori tipografici, imprecisioni, aggiornamento delle informazioni oppure ad aggiornamenti di programmi e/o dei dispositivi. [. . . ] Anche i suoni registrati possono essere impostati come suonerie. In alcuni paesi, per disposizione di legge, prima di avviare la registrazione è necessario informare l'interlocutore che la sua voce verrà registrata. Per effettuare una registrazione · Selezionare Menu > Svago > Registra suono > Registra. Per registrare una chiamata 1 Durante una chiamata in corso, selezionare Opzioni > Registra. Musica Questa è una versione Internet della pubblicazione. © Stampato per un uso privato. 39 Trasferimento e gestione di contenuto È possibile trasferire e gestire contenuto come immagini e musica. Non è consentito scambiarsi materiale protetto da copyright. identifica un elemento protetto. 1 2 3 4 Gestione di contenuto nel telefono È possibile utilizzare File manager per gestire il contenuto salvato nella memoria del telefono o su una memory card. Le schede e le icone di File manager mostrano la posizione in cui è salvato il contenuto. Se la memoria è piena, eliminare alcuni contenuti per creare spazio. Per visualizzare lo stato della memoria 1 Selezionare Menu > Organizer > File manager. 2 Selezionare Opzioni > Stato memoria. 3 Selezionare Memory card oppure Telefono. Per selezionare più elementi in una cartella Selezionare Menu > Organizer > File manager. Scorrere fino a una cartella e selezionare Apri. Selezionare Opzioni > Seleziona > Seleziona diversi. Per ogni elemento che si desidera selezionare, scorrere fino allo stesso e selezionare Seleziona. Per spostare gli elementi tra la memoria del telefono e la memory card Selezionare Menu > Organizer > File manager. Individuare un elemento e selezionare Opzioni > Gestisci file > Sposta. Selezionare Memory card oppure Telefono. Scorrere fino a una cartella e selezionare Apri. Selezionare Incolla. 1 2 3 4 5 Per visualizzare informazioni sul contenuto 1 Selezionare Menu > Organizer > File manager. 2 Individuare un elemento e selezionare Opzioni > Informazioni. 40 Trasferimento e gestione di contenuto Questa è una versione Internet della pubblicazione. © Stampato per un uso privato. Invio di contenuto a un altro telefono È possibile inviare contenuto, ad esempio in messaggio oppure utilizzando la tecnologia wireless BluetoothTM. Per inviare il contenuto 1 Scorrere fino a un elemento e selezionare Opzioni > Invia. 2 Selezionare un metodo di trasferimento. Assicurarsi che il dispositivo ricevente supporti il metodo di trasferimento selezionato. È necessario soltanto utilizzare un cavo USB supportato dal telefono. [. . . ] PIN errato/PIN2 errato Il PIN o il PIN2 è stato immesso in modo errato. Immettere il codice PIN o PIN2 corretto e selezionare Sì. PIN bloccato/PIN2 bloccato Il PIN o PIN2 è stato immesso in modo non corretto per tre volte di seguito. Per sbloccarlo, vedere Blocco della carta SIM a pagina 69. [. . . ]