Istruzioni per l'uso SONY ERICSSON CMD-Z7

[. . . ] 01IT01COV-AE4. book Page 1 Saturday, August 25, 2001 10:13 AM 3-233-439-52(1) Mobile Telephone Istruzioni per l'uso IT CMD-Z7 © 2001 Sony Ericsson Mobile Communications AB 01IT01COV-AE4. book Page 2 Saturday, August 25, 2001 10:13 AM Informazioni su CMD-Z7 A scopo di riferimento, si prega di registrare i seguenti numeri di identificazione del telefono e della scheda SIM. Questi dati devono essere utilizzati per richiedere informazioni al proprio rivenditore, alla casa costruttrice o al fornitore del servizio/operatore di rete. In caso di perdita o furto del telefono e/o della scheda SIM, contattare immediatamente il fornitore del servizio/operatore di rete per evitare l'uso non autorizzato del prodotto. Numero del cellulare: ___________________________________ Spiegazione delle icone (Solo a scopo informativo. ) Icone Spiegazioni Importante Note Per informazioni dettagliate, contattare il proprio operatore di rete/fornitore del servizio Numero del Servizio Clienti dell'operatore: ___________________________________ Numero della scheda SIM: (stampato sulla scheda SIM) ___________________________________ Numero ID del telefono (IMEI): (stampato sull'etichetta sotto il blocco batteria) 2 IT ___________________________________ 01IT01COV-AE4. book Page 3 Saturday, August 25, 2001 10:13 AM · Non usare il telefono all'interno di aerei, ospedali, stazioni di rifornimento carburante o in altri luoghi in cui l'utilizzo di telefoni cellulari sia espressamente vietato. [. . . ] LCD Consente di regolare il contrasto del display. 37 IT Appendice Scegliere Retroillum. per attivare o disattivare l'illuminazione della tastiera e del display. Se l'illuminazione viene disattivata, la durata della batteria risulterà superiore. Per visualizzare la quantità di memoria disponibile nell'area SIM, Telefono e Nota. Operazioni del menu Operazioni Operazioni del menu preliminari · È anche possibile selezionare la lingua premendo *#00(codice paese)#. · Selezionare la lingua predefinita premendo *#0000#. Elenco preferiti Sony CMD-Z7 } Impostazioni } Preferenze } Lingua Selezionare la lingua appropriata. Consente di selezionare automaticamente una rete quando si accende il telefono oppure di selezionarla manualmente da un elenco di reti disponibili. 01IT01COV-AE4. book Page 38 Saturday, August 25, 2001 10:13 AM Impost. fabbrica Consente di ripristinare le impostazioni di fabbrica di tutte le opzioni, tranne quelle relative alla Rubrica telefonica, alla programmazione e alle schede di rete e SIM. Quando si sceglie questa opzione, il telefono viene riavviato automaticamente. Sicurezza } Impostazioni } Sicurezza Le opzioni Sicurezza consentono di limitare l'utilizzo del telefono da parte di altri utenti e di assegnare i privilegi di chiamata. Le chiamate di emergenza (SOS) possono sempre essere effettuate, a prescindere dai codici/ limiti impostati. Codice PIN Se si immette un codice PIN errato per tre volte consecutive, il PIN si blocca. Per sbloccare il PIN, è necessario immettere il PUK (Personal Unblocking Key, chiave di sblocco personale) appropriato. · Dopo aver immesso il codice PUK errato per dieci volte consecutive, la scheda SIM si blocca completamente. Potrà essere sbloccata solo dall'operatore di rete/fornitore del servizio. · Se il codice PIN è disattivato, aumenta il rischio di uso non autorizzato del telefono. La disattivazione del controllo PIN dipende dal tipo di scheda SIM in uso. Codice PIN2 Il PIN2 è un codice fornito dall'operatore di rete/fornitore del servizio necessario per accedere ad alcune funzionalità, come Fissa numeri o Costo chiamata. Queste funzionalità non sono supportate da tutte le reti. Selezionare Codice PIN per attivare/disattivare o modificare il codice PIN. Quando questa opzione è attivata, viene chiesto di immettere il codice PIN ogni volta che si accende il telefono. Il codice PIN può essere qualunque numero composto da 4-8 cifre. Il codice PIN può essere modificato solo se il controllo PIN è attivo. 38 IT 01IT01COV-AE4. book Page 39 Saturday, August 25, 2001 10:13 AM Blocco chiamate Cancella tutte Sony CMD-Z7 Tut. usc. Blocca tutte le chiamate in uscita, tranne quelle di emergenza (112, ecc. ). Internazionale Modifica della password per il servizio di blocco delle chiamate Blocca tutte le chiamate internazionali. Int. arr. Blocca tutte le chiamate in arrivo. Se estero Evita tutte le chiamate in arrivo quando non si è connessi al proprio operatore di rete, ad esempio se ci si trova all'estero. Cod. Sicurezza consente di impostare una password per controllare l'accesso al browser e all'e-mail. Il codice di sicurezza preimpostato è: 0000. 39 IT Appendice Se appare il messaggio Errato, significa che la vecchia password è stata immessa in modo errato. In caso di problemi, contattare il proprio operatore di rete/fornitore del servizio. Operazioni del menu Blocca tutte le chiamate internazionali in uscita, tranne quelle alla propria nazione di origine. Selezionare Blocco password dal menu Sicurezza. Utilizzare la tastiera per immettere la vecchia password, quindi digitare la nuova password. [. . . ] Contattare il fornitore del servizio. Errore SIM La scheda SIM non è registrata Impossibile ricevere chiamate La scheda SIM è danneggiata La rete non riconosce la scheda SIM È stata impostata l'opzione Blocco Controllare le impostazioni relative alle chiachiamate mate in arrivo (vedere pagina 39). È stata impostata l'opzione di tras- Controllare le impostazioni di trasferimento ferimento delle chiamate (vedere pagina 43). L'indicatore di Batteria eccessivamente scarica livello di carica della batteria non viene visualizzato 60 IT Perché l'indicatore venga visualizzato è necessario effettuare una ricarica completa della batteria (circa 3 ore). 01IT01COV-AE4. book Page 61 Saturday, August 25, 2001 10:13 AM Se si immette per 3 volte un codice PIN errato, la scheda SIM di blocca. 1 Immettere il PUK e premere il Jog Dial oppure premere . 2 Immettere il nuovo PIN (da 4 a 8 cifre) e premere il Jog Dial oppure . [. . . ]