Istruzioni per l'uso SONY ERICSSON PC300 PC-CARD HSDPA-UMTS-EDGE

[. . . ] PC Card Mobile Broadband PC300 HSDPA/UMTS/EDGE Manuale d'uso Sommario Sommario . 1 2 3 4 4 6 7 7 8 Specifiche tecniche . 14 Avvertenze per la sicurezza e il corretto uso . 22 ii Sommario PC Card Sony Ericsson PC300 Mobile Broadband Prima edizione (luglio 2007) Questo manuale è pubblicato da Sony Ericsson Mobile Communications AB, senza alcuna precisa garanzia. [. . . ] Sony Ericsson non può garantire la velocità di funzionamento della rete. La velocità dati è calcolata come payload per slot: intestazione più dati. Specifiche tecniche 11 Dati tecnici EDGE Classe dispositivo Schemi di codifica modulazione Funzioni EDGE EDGE classe 10 Da MCS-1 a MCS-9 Adattamento collegamento Ridondanza incrementale TBF (Temporary Block Flow) Extended Uplink Network Assisted Cell Change (NACC) Massime velocità dati EDGE 4+1 Schema codifica MCS-1 MCS-2 MCS-3 MCS-4 MCS-5 MCS-6 MCS-7 MCS-8 MCS-9 Velocità dati per slot 10. 60 13. 00 16. 60 19. 40 24. 05 31. 25 47. 45 57. 05 61. 85 Rx 42, 40 52, 00 66, 40 77, 60 96, 20 125, 00 189, 80 228, 20 247, 40 Tx 10, 60 13, 00 16, 60 19, 40 24, 05 31, 25 47, 45 57, 05 61, 85 3+2 Rx 31, 80 39, 00 49, 80 58, 20 72, 15 93, 75 142, 35 171, 15 185, 55 Tx 21, 20 26, 00 33, 20 38, 80 48, 10 62, 50 94, 90 114, 10 123, 70 La velocità raggiunta dipende dallo schema di codifica supportato dalla rete GSM. Le velocità riportate rappresentano i valori massimi. Sony Ericsson non può garantire la velocità di funzionamento della rete. La velocità dati è calcolata come payload per slot: intestazione più dati. 12 Specifiche tecniche Dati tecnici UMTS Classe di potenza Massima velocità di downlink Massima velocità di uplink Funzioni UMTS Classe 3 (0, 25 W, 24 dBm) 384 kbps 384 kbps Inter-Mode Handover (UMTS/EDGE/GPRS) Inter-Mode Reselection (UMTS/EDGE/GPRS) Qualità del servizio Modalità Allocazione IP Miglioramenti R4 Classi UMTS supportate tramite comandi AT PPP, Transparent IP, Non-transparent Statica, dinamica Uplink TBF esteso Network Assisted Cell Change (NACC) Dati tecnici HSDPA Massima velocità di downlink Categorie HSDPA 3, 6 Mbps Velocità fino alla categoria 6 Dati tecnici SMS SMS concatenati Servizio SMS di informazioni locali Interfaccia SMS Supportati in Wireless Manager o tramite software di terze parti Supportato tramite comandi AT Wireless Manager Comando AT Aggiornamento firmware Aggiornamento firmware PC Card Tramite download sicuro da Internet utilizzando il Servizio aggiornamenti Sony Ericsson, www. sonyericsson. com/support o presso i centri di assistenza di Sony Ericsson Specifiche tecniche 13 Informazioni aggiuntive Avvertenze per la sicurezza e il corretto uso Leggere queste informazioni prima di utilizzare la PC Card PC300 Mobile Broadband. Consigli · · · · · · · · · · · Il prodotto va maneggiato con cura e conservato in un ambiente pulito e privo di polvere. Non esporre il prodotto a umidità né immergerlo in liquidi. Non esporre il prodotto a temperature eccessivamente calde o fredde. Non esporre il prodotto a fiamme libere o a sigarette accese. Non lasciare cadere, lanciare o cercare di piegare il prodotto. Non usare il prodotto in prossimità di apparecchiature medicali senza aver verificato che ciò sia consentito dal proprio medico. Non utilizzare il prodotto sugli aerei o in prossimità di questi o in zone in cui appositi avvisi richiedono di spegnere i ricetrasmettitori. Non utilizzare il prodotto in zone a rischio di esplosioni. Non installare il prodotto o altre apparecchiature wireless sopra l'airbag dell'automobile. Le riparazioni vanno effettuate esclusivamente presso i centri autorizzati Sony Ericsson. Antenna Utilizzare esclusivamente un'antenna appositamente concepita da Sony Ericsson per la PC300. L'utilizzo di dispositivi con antenna non commercializzati da Sony Ericsson appositamente per questo modello potrebbero danneggiare il PC300, ridurne le prestazioni e produrre livelli SAR superiori ai limiti stabiliti (vedere di seguito). Uso corretto Non coprire l'antenna durante l'uso per non compromettere la qualità della chiamata e causare un dispendio energetico da parte della PC300, provocando così la riduzione dei tempi di conversazione e di standby. 14 Informazioni aggiuntive Esposizione alle radiofrequenze (RF) e SAR La PC Card è un ricetrasmettitore radio a bassa potenza. Quando è acceso, trasmette bassi livelli di energia a radiofrequenza (onde radio o campi di radiofrequenza). I governi hanno adottato a livello mondiale estese linee guida di sicurezza internazionali, sviluppate da organizzazioni scientifiche come la ICNIRP (International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection) e lo IEEE (Institute of Electrical and Electronics Engineers Inc. ), attraverso valutazioni periodiche approfondite di studi scientifici. Tali linee guida definiscono i livelli consentiti di esposizione alle onde radio per la popolazione. Questi livelli includono un consistente margine di sicurezza per garantire la sicurezza di tutti, indipendentemente dall'età e dallo stato di salute, e per tenere conto di qualsiasi variazione delle misurazioni. Il SAR (Specific Absorption Rate) è l'unità di misura della quantità di energia a radiofrequenza assorbita dal corpo umano durante l'uso di un ricetrasmettitore. [. . . ] Dato che il sistema cellulare sul quale funziona il Prodotto non viene fornito da Sony Ericsson, Sony Ericsson non si ritiene responsabile per il funzionamento, la disponibilità, la copertura, i servizi o la gamma del suddetto sistema. Questa garanzia non copre guasti del Prodotto dovuti a installazioni, modifiche o riparazioni o all'apertura del Prodotto eseguite da personale non autorizzato da Sony Ericsson. La garanzia non copre guasti del Prodotto dovuti all'utilizzo di accessori o altri dispositivi non originali Sony Ericsson progettati per essere utilizzati con il Prodotto. La rottura dei sigilli del prodotto invaliderà la garanzia. [. . . ]