Istruzioni per l'uso SONY ERICSSON R320 S R2A

[. . . ] Sommario Introduzione 5 Operazioni preliminari all'uso del telefono 6 Accensione e spegnimento del telefono 11 Informazioni visualizzate sul display e funzioni assegnate ai tasti 13 Come effettuare e ricevere chiamate 16 Durante una chiamata 19 Er ics No so t fo nM r ob Com ile me Co rci mm al un Use ica tio ns Ericsson R320s Seconda edizione (dicembre 1999) Questo manuale d'uso viene pubblicato dalla Ericsson Mobile Communications AB senza alcuna garanzia. I miglioramenti e le modifiche apportate al presente manuale d'uso per ovviare ad errori tipografici o ad inaccuratezze delle presenti informazioni oppure i miglioramenti ai programmi e/o alle attrezzature possono essere effettuati dalla Ericsson Mobile Communications AB in qualsiasi momento e senza preavviso. Tali modifiche verranno comunque incorporate nelle successive edizioni del presente manuale d'uso. ©Ericsson Mobile Communications AB, 1999 Numero di pubblicazione: IT/LZT 108 2754 R2A INNOVATRON PATENTS Funzioni e impostazioni 21 Funzioni del telefono R320 23 Uso dei menu 24 Rubrica personale 31 Uso della lista chiamate 41 Servizio di segreteria telefonica 44 Personalizzazione del telefono 46 Invio e ricezione di messaggi di testo (SMS) 56 Comunicare mediante il modem incorporato 67 Invio e ricezione di fax, dati e posta elettronica 72 Scambio di biglietti da visita 75 Trasferimento delle chiamate in arrivo 78 Sicurezza del telefono e dell'abbonamento 81 Gestione simultanea di più chiamate 90 Impostazione delle preferenze di rete 95 Visualizzazione della durata e del costo delle chiamate 98 Uso di entrambe le linee telefoniche 101 Uso del browser WAPTM 103 Calendario 113 Memo vocale 119 Gestione vocale 123 Memo codici 127 Chiamate effettuate con le carte telefoniche 130 Strumenti 133 Spiegazione dei profili 137 Accessori 140 Servizi in linea 148 AB Informazioni aggiuntive 151 Tasti di scelta rapida 152 Risoluzione dei problemi 155 Ericsson Mobile Internet 157 Versione in linea del presente Manuale d'uso 158 Informazioni tecniche 159 Glossario 160 Precauzioni per la sicurezza e il corretto uso 165 Garanzia 171 Dichiarazione di conformità 173 Indice 175 Er ics No so t fo nM r ob Com ile me Co rci mm al un Use ica tio ns AB Nota Er ics No so t fo nM r ob Com ile me Co rci mm al un Use ica tio ns Nota Leggere le sezioni Precauzioni per la sicurezza e il corretto uso e Garanzia prima di usare il telefono portatile. [. . . ] cons. Er ics No so t fo nM r ob Com ile me Co rci mm al un Use ica tio ns · Per attivare la funzione Consenti lista Ch. cons. , Y E S . Scorrere fino a visualizzare Impostazioni, Y E S , Opzioni chiam. te, Y E S , Ch. Scorrere fino a visualizzare Impostazioni, Y E S , Opzioni chiam. te, Y E S , 2. Selezionare Consenti lista. Si riceveranno solo le chiamate dai chiamanti inclusi nella Lista ch. cons. . In standby compare un'icona. Per attivare la funzione Consenti ness. 1. Scorrere fino a visualizzare Impostazioni, Y E S , Opzioni chiam. te, Y E S , Ch. Selezionare Consenti ness. . Tutte le chiamate in arrivo vengono rifiutate. Il chiamante sente un tono di occupato e non viene emessa alcuna indicazione di chiamata in arrivo. In standby compare un'icona. Per attivare la funzione Consenti tutti 1. Scorrere fino a visualizzare Impostazioni, Y E S , Opzioni chiam. te, Y E S , Ch. Selezionare Consenti tutti. Verranno ricevute tutte le chiamate in arrivo. Per attivare la funzione Chiamate consentite · Scorrere fino a visualizzare Impostazioni, Y E S , Opzioni chiam. te, Y E S , Ch. consentite attivata è contrassegnata da un pulsante pieno. Sicurezza del telefono e dell'abbonamento AB 1. Scorrere fino a visualizzare Impostazioni, Y E S , Opzioni chiam. te, Y E S , 89 Er ics No so t fo nM r ob Com ile me Co rci mm al un Use ica tio ns chiamata all'altra. in usc. " a pagina 29. Il telefono consente di gestire più chiamate contemporaneamente. Ciò significa che è possibile mettere in attesa una chiamata in corso mentre si effettua o si risponde ad una seconda chiamata, quindi passare da una Inoltre, è possibile preparare una chiamata in conferenza per effettuare una conversazione simultanea con cinque persone al massimo. È possibile mettere in attesa una persona o un gruppo di persone che partecipano alla conversazione mentre si aggiungono altre persone alla chiamata in conferenza. È anche possibile mettere in attesa i partecipanti di una conferenza mentre si parla in privato con qualcun altro. Vedere "Chiamate in conferenza" a pagina 93. Nota A seconda che si tratti di una chiamata in uscita o meno, i menu "Info chiamate" e "Chiam. in usc. " si sostituiscono l'uno con l'altro. Per ulteriori informazioni, vedere "Il menu dinamico Info chiamate Chiam. Servizio avviso di chiamata Se si desidera poter ricevere una seconda chiamata mentre si è già impegnati in una chiamata, è necessario attivare il servizio avviso di chiamata. Nota È possibile che il servizio avviso di chiamata non sia disponibile su tutte le reti. [. . . ] La Ericsson si riserva il diritto di rifiutare il servizio in garanzia se queste informazioni sono state rimosse o modificate dopo l'acquisto originale del prodotto dal distributore. Garanzia AB 171 Garanzia 2. Qualora Ericsson proceda alla riparazione o alla sostituzione del prodotto, garanzia originale oppure di novanta (90) giorni dalla data di riparazione (vale il periodo più lungo). La riparazione o la sostituzione potranno essere effettuate anche tramite componenti rigenerati con funzionalità Er ics No so t fo nM r ob Com ile me Co rci mm al un Use ica tio ns proprietà della Ericsson. ad uso non appropriato e non conforme al normale funzionamento adeguata e danni derivanti dal contatto con liquidi. [. . . ]