Istruzioni per l'uso SONY HDR-CX500

[. . . ] È possibile stampare la Guida all'uso "Handycam". Informazioni sulla presente Guida all'uso "Handycam" Le immagini di esempio usate in questa Guida all'uso "Handycam" a scopi illustrativi sono state acquisite utilizzando una fotocamera digitale; pertanto potrebbero apparire diverse dalle immagini e dagli indicatori sullo schermo che verranno visualizzati effettivamente sulla videocamera. Per le illustrazioni di questa guida è utilizzato il modello HDR-CX520VE, se non diversamente specificato. In questa Guida all'uso "Handycam", la memoria interna della videocamera e le "Memory Stick PRO Duo" sono chiamate "supporti di registrazione". "Memory Stick PRO Duo" e "Memory Stick PRO-HG Duo" sono entrambe indicate come "Memory Stick PRO Duo" in questo manuale. [. . . ] Selezionare l'effetto desiderato nel modo [ATTESA] (per la dissolvenza in apertura) o [REG. ] (per la dissolvenza in chiusura). Procedura [ (MENU) DISSOLVENZA] (sotto la categoria MANUALI]) l'impostazione desiderata DISATTIV. Per non utilizzare alcun effetto. [IMPOST. Tecniche utili per la registrazione Chiusura DISS. BIANCO Esegue la dissolvenza in apertura o in chiusura con effetto bianco. Apertura Chiusura DISS. NERO Esegue la dissolvenza in apertura o in chiusura con effetto nero. Apertura Per annullare l'operazione di dissolvenza prima di iniziare, toccare [DISATTIV. ]. Suggerimenti Se si preme START/STOP, l'impostazione viene annullata. Potrebbe essere difficile visualizzare un filmato registrato utilizzando [DISS. NERO] nella schermata VISUAL INDEX. BILAN. BIANCO (bilanciamento del bianco) È possibile regolare il bilanciamento del colore in base alla luminosità dell'ambiente di registrazione. Indice Procedura [BILAN. BIANCO] (sotto la categoria (MENU) l'impostazione desiderata [IMPOST. MANUALI]) 77 AUTOMATICO Il bilanciamento del bianco viene regolato automaticamente. Il bilanciamento del bianco viene impostato in modo appropriato per le seguenti condizioni di registrazione: Esterni Panorami notturni, insegne al neon e fuochi artificiali Alba o tramonto Sotto l'illuminazione di lampade a fluorescenza a luce diurna Il bilanciamento del bianco viene impostato in modo appropriato per le seguenti condizioni di registrazione: Interni Feste o studi in cui le condizioni di illuminazione cambiano rapidamente Sotto luci video in uno studio, oppure sotto l'illuminazione di lampade a vapori di sodio o lampade colorate simili a quelle a incandescenza Il bilanciamento del bianco viene regolato in base alla luce dell'ambiente circostante. Inquadrare un oggetto bianco, ad esempio un foglio di carta, in modo che riempia lo schermo, nelle stesse condizioni di illuminazione in cui si intende riprendere il soggetto. Una volta che il bilanciamento del bianco è stato regolato e memorizzato, l'indicatore smette di lampeggiare. Indice ESTERNI ( ) INTERNI () Tecniche utili per la registrazione UNA PRESS ( ) Note Impostare [BILAN. BIANCO] su [AUTOMATICO] o regolare il colore in [UNA PRESS] in caso di presenza di lampade a fluorescenza bianche o bianche a luce fredda. lampeggia Se si seleziona [UNA PRESS], continuare a inquadrare oggetti bianchi mentre rapidamente. lampeggia lentamente se non è stato possibile impostare la funzione [UNA PRESS]. se il soggetto è chiaro o se lo sfondo è luminoso, oppure toccare se il soggetto è Toccare scuro o la luce scarsa. È inoltre possibile effettuare la regolazione manualmente utilizzando la manopola MANUAL (p. 35). Tecniche utili per la registrazione BIL. WB (bilanciamento del bianco) È possibile regolare il bilanciamento del bianco manualmente. Procedura [BIL. WB] (sotto la categoria (MENU) l'impostazione desiderata DISATTIV. ATTIVATO ( e il valore di regolazione) [IMPOST. MANUALI]) Consente di regolare il bilanciamento del bianco automaticamente. Consente di regolare il bilanciamento del bianco manualmente. Suggerimenti Se il bilanciamento del bianco è impostato su un valore basso, le immagini appaiono caratterizzate da una tonalità bluastra; se invece è impostato su un valore alto, le immagini appaiono caratterizzate da una tonalità rossastra. È inoltre possibile effettuare la regolazione manualmente utilizzando la manopola MANUAL (p. (registrazione al rallentatore uniforme) Vedere a pagina 33. 8 IMPOST. RIPRESA (voci per la ripresa personalizzata) Le impostazioni predefinite sono contrassegnate dal simbolo . IMPOSTA / Indice È possibile selezionare la qualità dell'immagine per la registrazione, la riproduzione o la modifica, tra la qualità di immagine ad alta definizione (HD) e la qualità di immagine a definizione standard (SD). Procedura [IMPOSTA (MENU) / ] (sotto la categoria RIPRESA]) l'impostazione desiderata [SÌ] QUALITÀ HD QUALITÀ SD [IMPOST. Consente di registrare, riprodurre o modificare immagini ad alta definizione (HD). Consente di registrare, riprodurre o modificare immagini a definizione standard (SD). Tecniche utili per la registrazione Suggerimenti È possibile registrare, riprodurre o modificare filmati solo della qualità di immagine selezionata. Per registrare, riprodurre o modificare filmati con una diversa qualità di immagine, modificare questa impostazione. MODO REG. (modo di registrazione) Procedura [ (MENU) MODO REG. ] (sotto la categoria l'impostazione desiderata [IMPOST. RIPRESA]) È possibile selezionare un modo di registrazione per i filmati con qualità di immagine ad alta definizione (HD) tra 4 livelli. [. . . ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 IMP. SUPP. FOTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 IMP. VISUAL. SERIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 IMP. VISUALIZZAZ. . . . . . . . . . . . . . . . 106 IMPOST. AREA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 IMPOST. GENERALI . . . . . . . . . . . . . . . 101 IMPOST. LINGUA . . . . . . . . . . . . . 24, 106 IMPOST. MANUALI . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 IMPOST. PRIORITÀ. . . . . . . . . . 86, 115 IMPOST. RIPRESA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 IMPOST. USCITA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 IMPOSTA HD/SD. . . . . . . . . . . . . . . . 83, 94 IMPOSTAZ. SUPP. [. . . ]