Istruzioni per l'uso SONY ICD-B600

[. . . ] BOperazioni preliminari BOperazioni di base Selezione della sensibilità del microfono Punto 1: Inserimento delle pile Registrazione di messaggi È possibile registrare fino a 99 messaggi in ciascuna delle quattro cartelle (A, B, C e D). È possibile avviare la registrazione rapidamente senza dover cercare la fine dell'ultima registrazione in quanto il messaggio appena registrato viene aggiunto automaticamente dopo l'ultimo messaggio registrato. Ad esempio Messaggio 1 Messaggio 2 Messaggio appena registrato Spazio vuoto 1 Nota sulla registrazione È possibile che venga registrato un disturbo se un oggetto, ad esempio un dito, sfiora o tocca accidentalmente l'apparecchio durante la registrazione. IC Recorder 1 Sostituzione delle pile Tenere premuto DISPLAY/MENU per oltre 1 secondo fino a quando "MODE" non viene visualizzato nella finestra del display. o > + per selezionare "SENS", quindi premere NxPLAY/ENTER. Spostare e sollevare il coperchio dello scomparto per le pile. L'indicatore delle pile sulla finestra del display indica le condizioni delle pile nel modo seguente. Quando l'indicatore " " lampeggia, sostituire le pile con pile nuove. [. . . ] Impostare la sensibilità del microfono su "H (alto)" o su "L (bass)" utilizzando il menu. Se dopo aver modificato la sensibilità del microfono la registrazione non è soddisfacente o se si devono effettuare registrazioni importanti, impostare VOR su "OFF". 4 Premere x(arresto) per uscire dal modo menu. Cartella corrente 1 Suggerimenti · Il presente apparecchio non è dotato di un interruttore di attivazione/disattivazione dell'alimentazione. · È possibile selezionare il display a 12 ore usando il menu. Per impostare il display a 12 ore, selezionare "12H" nel menu "HOUR". In tal caso, al punto 2-3 comparirà "AM12:00". Cancellazione dei messaggi È possibile cancellare i messaggi registrati uno dopo l'altro o tutti i messaggi di una cartella contemporaneamente. Si noti che se la registrazione è stata cancellata non è più possibile recuperarla. BVari modi di registrazione BAltre funzioni Aggiunta di una registrazione ad un messaggio precedentemente registrato È possibile aggiungere una registrazione ad un messaggio in fase di riproduzione. La registrazione aggiunta viene posta dopo il messaggio corrente e considerata parte del messaggio stesso. Durante la Messaggio 3 riproduzione del messaggio 3 Dopo l'aggiunta Messaggio 3 di una registrazione Riunione alle 14. 00 del 1 dicembre. Messaggio 4 Divisione di un messaggio È possibile dividere un messaggio durante la registrazione o la riproduzione, in modo tale che il messaggio venga diviso in due parti e il numero del messaggio venga aggiunto al messaggio diviso. Dividendo un messaggio, è possibile individuare in modo semplice il punto che si desidera riprodurre nel caso di lunghe registrazioni, ad esempio di riunioni. È possibile dividere i messaggi fino a raggiungere un numero totale di 99 messaggi in una cartella. Riproduzione di un messaggio all'ora desiderata con allarme È possibile impostare un allarme e avviare la riproduzione del messaggio selezionato all'ora desiderata. Se al punto 6 viene selezionato "B-ONLY", viene emesso solo un segnale acustico e la riproduzione non viene avviata. Per annullare l'impostazione dell'allarme prima che inizi la riproduzione Premere x(arresto) mentre l'allarme suona. È possibile disattivare l'allarme anche quando la funzione HOLD è attivata. Note · Non è possibile impostare l'allarme se non è stato impostato l'orologio o se non sono presenti messaggi nel file selezionato (l'apparecchio non entra nel modo di impostazione dell'allarme se si preme DISPLAY/MENU al punto 2). · Se si prova ad impostare l'allarme per riprodurre un messaggio ad un'ora già impostata per un altro messaggio, viene visualizzato "PRE SET", impedendo così di effettuare nuove impostazioni. · Se si tenta di impostare l'allarme su un'ora anteriore a quella corrente, nella finestra del display viene visualizzato "BACK-D" e non sarà possibile impostare l'allarme. · Se l'ora in cui deve suonare l'allarme scade nel momento in cui viene riprodotto un altro messaggio con un allarme, la riproduzione si interrompe e il nuovo messaggio viene riprodotto. · Se l'ora in cui deve suonare l'allarme scade nel momento in cui avviene la registrazione, l'allarme suona per 10 secondi dopo che è terminata la registrazione e la riproduzione ha inizio. ", " lampeggia all'ora in cui deve suonare l'allarme. · Se durante la registrazione scadono più orari in cui più allarmi devono suonare, viene riprodotto solo il primo messaggio. · Se l'ora in cui deve suonare l'allarme scade quando l'apparecchio si trova nel modo menu, l'allarme suona e il modo menu viene cancellato. · Se viene cancellato il messaggio per cui è stato impostato l'allarme, l'impostazione dell'allarme viene annullata. · Se viene diviso un messaggio per cui è stata impostata la riproduzione con allarme, la riproduzione si arresta nel punto in cui è stato diviso il messaggio. [. . . ] La registrazione viene avviata quando l'apparecchio rileva dei suoni e si arresta non appena questi si interrompono, evitando di registrare nei periodi in cui vi è assenza di suoni. VOR OFF: la funzione VOR è disattivata. Viene impostata la registrazione normale. 1 Mentre l'apparecchio si trova nel modo di arresto, selezionare il messaggio che si desidera spostare. Tenere premuto DISPLAY/MENU per oltre 1 secondo fino a quando "MODE" non viene visualizzato nella finestra del display. [. . . ]