Istruzioni per l'uso SONY ICD-MS515

[. . . ] 3-241-786-63 (1) IC Recorder Istruzioni per l'uso ICD-MS515 ©2002 Sony Corporation Avviso per gli utenti Programma © 1999, 2000, 2001, 2002 Sony Corporation Documentazione ©2002 Sony Corporation Tutti i diritti riservati. La riproduzione, la traduzione e la riduzione in forma rilevabile meccanicamente parziale o totale del presente manuale o del software descrittovi sono vietate senza previo consenso scritto di Sony Corporation. IN NESSUN CASO SONY CORPORATION SARÀ RITENUTA RESPONSABILE DI DANNI ACCIDENTALI, INDIRETTI O SPECIALI, SIANO ESSI BASATI SU ILLECITO CIVILE, CONTRATTO O ALTRO, IMPUTABILI O CONNESSI AL PRESENTE MANUALE, AL SOFTWARE O AD ALTRE INFORMAZIONI IN ESSO CONTENUTE, NÉ AL LORO USO. Sony Corporation si riserva il diritto di apportare qualsiasi modifica al presente manuale o alle informazioni in esso contenute in qualunque momento senza preavviso. [. . . ] · È possibile regolare il volume di riproduzione mediante VOL +/­. · Se l'ora per cui è stato impostato l'allarme viene raggiunta durante la cancellazione, l'allarme viene emesso al termine di tale operazione. · L'impostazione dell'allarme non viene annullata al termine della riproduzione dell'allarme. Per disattivare l'allarme, vedere quanto riportato di seguito. Per controllare l'impostazione dell'allarme Seguire i punti 1 e 2 a pagina 48 dopo avere selezionato l'impostazione dell'allarme. La data e l'ora dell'allarme vengono visualizzati nella finestra del display. Altre funzioni Per disattivare l'impostazione dell'allarme o modificarne l'ora 1 Selezionare il messaggio per cui è stato impostato l'allarme, quindi spostare la leva jog in direzione di MENU. 2 Spostare la leva jog verso l'alto o verso il basso (>/. ) per selezionare "ALARM", quindi premere la leva jog (x·B). Viene visualizzata l'impostazione di allarme corrente. 3 Per disattivare l'impostazione dell'allarme: spostare la leva jog verso l'alto o verso il basso (>/. ) per selezionare "OFF", quindi premere la leva jog (x·B). Per modificare la data e l'ora del segnale di allarme: premere la leva jog (x·B). Una volta visualizzata la data dell'allarme, seguire i punti da 3 a 5 alle pagine 49 e 50 per modificare la data e l'ora dell'allarme. 4 Spostare la leva jog in direzione di MENU per uscire dal modo menu. 51IT Prevenzione di operazioni accidentali -- Funzione HOLD Interruttore HOLD Fare scorrere l'interruttore HOLD in direzione della freccia. "HOLD" lampeggia per tre volte, ad indicare che tutte le funzioni assegnate ai tasti sono bloccate. Se la funzione HOLD è attivata durante il modo di arresto, "HOLD" lampeggia per tre volte, quindi il display viene disattivato. Per disattivare la funzione HOLD, è sufficiente fare scorrere l'interruttore HOLD nella direzione opposta. Nota Se la funzione HOLD è attivata durante il modo di registrazione, disattivarla per arrestare la registrazione. 1 Suggerimento Con la funzione HOLD attivata, è possibile arrestare la riproduzione del segnale di allarme. Per arrestare l'allarme o la riproduzione, premere xSTOP. Non è possibile arrestare la riproduzione normale. 52IT Selezione del modo di visualizzazione È possibile selezionare il modo di visualizzazione per i modi di arresto, registrazione e riproduzione. xSTOP Leva jog (>/. /x·B/ MENU) 1 2 Spostare la leva jog in direzione di MENU. Viene visualizzato il modo menu. Spostare la leva jog verso l'alto o verso il basso (>/. ) per selezionare "DISPLAY", quindi premere la leva jog (x·B). Viene visualizzata la finestra di impostazione del display. 3 Spostare la leva jog verso l'alto o verso il basso (>/. ) per selezionare il modo di visualizzazione. È possibile selezionare uno dei seguenti modi di visualizzazione: Altre funzioni ELAPSE TIME (contatore) Tempo di riproduzione/registrazione trascorso di un messaggio. Continua 53IT Selezione del modo di visualizzazione (continua) REMAIN TIME (tempo residuo) Nel modo di riproduzione: indicazione del tempo residuo del messaggio. Nei modi di arresto e di registrazione: indicazione del tempo di registrazione residuo. Durante la riproduzione Durante il modo di registrazione o di arresto REC DATE (data di registrazione) La data in cui è stato registrato il messaggio corrente (se l'orologio non è stato impostato, viene visualizzato "----Y--M--D"). REC TIME (data e ora di registrazione) L'ora e la data in cui è stato registrato il messaggio corrente (se l'orologio non è stato impostato, viene visualizzato "--M--D--:--"). Viene visualizzata solo l'ora di inizio del messaggio registrato. L'ora visualizzata non avanza durante la registrazione. CODEC (formato del file) Il formato di file del messaggio corrente (LPEC o ADPCM) 54IT MSG. NAME (nome del messaggio) Il nome del messaggio viene visualizzato nella finestra del display. Se il messaggio non dispone di un nome, questo non viene visualizzato nella finestra del display. 1 Nomi di messaggio più lunghi Un nome di messaggio composto da oltre 10 caratteri viene visualizzato mediante la funzione di scorrimento. 4 5 Premere la leva jog (x·B). [. . . ] 53 Modo LP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Modo SP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Nome cartella . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Nome utente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]