Istruzioni per l'uso SONY NEX-5 & NEX 5,MV

[. . . ] 54 Divers FR 89 Italiano AVVERTENZA Per ridurre il pericolo di incendi o scosse elettriche, non esporre l’apparecchio alla pioggia o all’umidità. ISTRUZIONI IMPORTANTI PER LA SICUREZZA -SALVARE QUESTE ISTRUZIONI PERICOLO -PER RIDURRE IL RISCHIO DI INCENDI O SCOSSE ELETTRICHE, SEGUIRE ATTENTAMENTE QUESTE ISTRUZIONI Se la forma della spina non si adatta alla presa di corrente, usare un adattatore accessorio per spina con la configurazione corretta per la presa di corrente. € Non danneggiare o esporre il blocco batteria a scosse o urti eccessivi, ad esempio non schiacciarlo con un martello, non lasciarlo cadere o calpestarlo. € Non cortocircuitare o lasciare che eventuali oggetti metallici entrino in contatto con i terminali della batteria. [. . . ] [Menu] 2 3 Utilizzare la manopola di controllo per selezionare [Fotocamera] t [Rilevamento visi], quindi premerla al centro. Ruotare la manopola di controllo per selezionare il modo desiderato, quindi premerla al centro. (Automatico): seleziona il viso su cui la fotocamera deve mettere a fuoco automaticamente. ], quindi puntare la fotocamera verso il soggetto e attendere che quest’ultimo sorrida. L’utente può anche scattare premendo di propria iniziativa il pulsante di scatto. Uso delle funzioni di registrazione IT 45 Uso delle funzioni di riproduzione Ingrandimento dell’immagine in riproduzione (Ingrandisci) 1 Premere il tasto (Riproduzione) per accedere al modo di riproduzione. Tasto (Riproduzione) 2 Visualizzare l’immagine che si desidera ingrandire, quindi premere [Ingrand. Premere la parte superiore/inferiore/destra/sinistra della manopola di controllo per selezionare la parte che si desidera ingrandire. • Per annullare l’operazione , premere [Uscita]. IT 46 Visualizzazione dell’elenco delle immagini 1 Premere il tasto (Riproduzione) per accedere al modo di riproduzione. tasto (Riproduzione) 2 Premere (Indice immagini) sulla manopola di controllo. Vengono visualizzate sei immagini contemporaneamente. 3 Ruotare la manopola di controllo per selezionare un’immagine. € Per tornare alla schermata di una singola immagine, selezionare l’immagine desiderata e premere al centro. Uso delle funzioni di riproduzione z Commutazione tra il fermo immagine e il filmato È possibile commutare facilmente il tipo di immagine nell’indice delle immagini. Premere ripetutamente il lato sinistro della manopola di controllo per selezionare (fermo immagine) o (filmato), quindi premerla al centro. Non è possibile visualizzare un fermo immagine e un filmato sulla stessa schermata dell’indice. IT 47 Visualizzazione delle immagini su un televisore Per visualizzare su un televisore le immagini registrate sulla fotocamera, sono richiesti un cavo HDMI (in vendita separatamente) e un televisore HD dotato di connettore HDMI. Z Uso della fotocamera all’estero NEX-5: per visualizzare i filmati ripresi utilizzando questa fotocamera su un televisore, la fotocamera e il televisore devono utilizzare lo stesso sistema televisivo. NEX-3: la fotocamera rileva automaticamente il sistema colore per farlo coincidere con quello del televisore collegato. IT 48 Controllo delle funzioni disponibili Elenco dei menu Quando si preme [Menu], sullo schermo vengono visualizzate sei voci di menu: [Modo ripresa], [Fotocamera], [Dimensione immagine], [Luminosità/ Colore], [Riproduzione. Le voci che non possono essere impostate nel contesto vengono visualizzate in grigio. [. . . ] Qualora si verifichi un problema di questo genere, rivolgersi immediatamente a un dottore. Note per la riproduzione di filmati su altri apparecchi (NEX-5) • Questa fotocamera utilizza anche lo standard MPEG-4 AVC/H. 264 Main Profile per la registrazione in formato MP4. Per questo motivo, i filmati registrati in formato MP4 con questa fotocamera non possono venire riprodotti su apparecchi diversi da quelli che supportano lo standard MPEG-4 AVC/H. [. . . ]