Istruzioni per l'uso SONY RDR-HX1025

[. . . ] 2-895-170-31(1) DVD Recorder Istruzioni per l'uso Si dichiara che l'apparecchio è stato fabbricato in conformità all'art. Per scoprire utili suggerimenti, consigli e informazioni riguardo i prodotti e i servizi Sony visitare: www. sony-europe. com/myproduct RDR-HX1025 © 2006 Sony Corporation Precauzioni ATTENZIONE Per ridurre il pericolo di incendi o scosse elettriche non esporre questo apparecchio a pioggia o umidità. Per evitare scosse elettriche, non aprire l'apparecchio. Per le riparazioni rivolgersi solo a personale qualificato. [. . . ] · Per i dettagli sulle limitazioni per il numero del file/dell'album quando si copia, vedere "Note sui brani audio MP3, file di immagine JPEG e file video DivX" a pagina 144. Per interrompere la copia Premere OPTIONS per selezionare "Arresta copia" e premere ENTER. Quando viene chiesta la conferma, selezionare "OK" e premere ENTER. Quando la copia viene interrotta parzialmente, nessun brano audio MP3 nell'album selezionato viene copiato sull'HDD. Tuttavia, se un album (da una serie multipla di album che devono essere copiati) ha terminato la copia prima di interrompersi, quell'album rimarrà copiato sull'HDD. Vedere l'Elenco Titoli "Musica" dell'HDD per controllare quali album sono stati copiati. Gestione dei brani audio MP3 HDD b Nota Non è possibile cancellare i brani audio MP3 o modificare i titoli dell'album su un disco. Cancellazione degli album sull'HDD 1 2 3 4 5 Premere HDD. Premere TITLE LIST. Premere </, per passare all'Elenco Titoli "Musica", se necessario. Selezionare il titolo dell'album e premere ENTER. Viene visualizzato il menu secondario. Quindi selezionare "Cancella album" e premere ENTER. Appare un messaggio di conferma. Quindi selezionare "OK" e premere ENTER. L'album viene cancellato. Per annullare, selezionare "Annulla" e premere ENTER. Per cancellare più album sull'HDD 1 2 3 4 Premere HDD. Premere </, per passare all'Elenco Titoli "Musica", se necessario. Premere OPTIONS per selezionare "Cancella gli album" e premere ENTER. Selezionare gli album che si desiderano cancellare e premere ENTER. Nella casella di spunta accanto all'album selezionato appare un segno di spunta. · Per annullare la selezione, premere di nuovo ENTER. · Per disattivare tutte le selezioni effettuate, selezionare "Reimposta". Ripetere il punto 4 per selezionare tutti gli album che si desiderano cancellare. 5 80 6 Quando si finisce di selezionare gli album, selezionare "OK" e premere ENTER. · Per modificare la selezione, selezionare "Modifica" e ripetere la procedura dal punto 4. Quindi selezionare "OK" e premere ENTER. Gli album vengono cancellati. Riproduzione dei brani audio MP3 HDD DATA DVD DATA CD 7 È possibile riprodurre i brani audio MP3 su HDD/DATA DVD/DATA CD. HDD DVD Modifica di un titolo dell'album sull'HDD È possibile modificare il titolo dell'album sull'HDD. AUDIO Riproduzione TITLE LIST </M/m/, , ENTER OPTIONS 1 2 3 4 5 6 Premere HDD. Premere TITLE LIST. Premere </, per passare all'Elenco Titoli "Musica", se necessario. / . m > M x Selezionare il titolo dell'album e premere ENTER. Viene visualizzato il menu secondario. Quindi selezionare "Nome dell'album" e premere ENTER. Viene visualizzata la schermata di immissione dei caratteri. 1 Premere HDD o DVD. Se si seleziona DVD, inserire un disco (vedere "1. Inserimento di un disco" a pagina 34). Per riprodurre i brani audio MP3 sull'HDD, i brani audio MP3 su DATA CD/DATA DVD devono essere prima copiati sull'HDD (pagina 79). Selezionare un carattere sulla tastiera utilizzando </M/m/, e premere ENTER. [. . . ] Se a questo registratore vengono collegati in una catena a margherita due o più apparecchi compatibili con i. LINK, le operazioni e le transazioni di dati possono essere eseguite non solo con l'apparecchio collegato direttamente, ma anche con altri apparecchi tramite quest'ultimo. Notare tuttavia che il metodo di impiego può variare in base alle funzioni e alle caratteristiche tecniche dell'apparecchio da collegare e che su alcuni apparecchi collegati potrebbe non essere possibile eseguire le operazioni e le transazioni di dati. Funzioni i. LINK di questo registratore Per ulteriori informazioni sui modi di duplicazione quando questa unità è collegata ad un altro apparecchio video dotato di prese DV, vedere a pagina 97. La presa DV su questo registratore può immettere solo segnali DVC-SD. La presa DV non accetterà segnali MICRO MV da apparecchi quali una videocamera digitale MICRO MV con una presa i. LINK. [. . . ]