Istruzioni per l'uso SONY WAHT-SA2

[. . . ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Inserimento di una scheda di memoria. . . . . . 20 Accensione del registratore IC. . . . . . . . . . . . . . . 22 Impostazione dell’orologio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Accensione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Spegnimento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Impostazione dell’orologio dopo la ricarica della pila. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Impostazione dell’orologio tramite il menu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Riduzione della distorsione dell’audio durante la riproduzione e miglioramento della nitidezza della voce umana: funzione di riduzione delle distorsioni. . . . . 45 Regolazione della velocità di riproduzione: la funzione DPC (Digital Pitch Control). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Selezione dell’effetto audio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Selezione del modo di riproduzione. . . . . . . . . . . . 49 Metodi di riproduzione più comuni. . . . . . . . . . . . . 51 Impostazione della lingua della finestra del display. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Selezione di una cartella, un file, una scheda o una memoria. . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Selezione di una cartella e di un file. . . . . . . . . . . . . 27 Selezione di una scheda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Selezione della memoria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Selezione di una data di registrazione dal calendario e riproduzione. . . . . . . . . . . . . . 52 Riproduzione di un file all’ora desiderata insieme a un allarme. . . . . . . . . . 54 Riproduzione con altri dispositivi. . . . . . . . . 56 Registrazione con un altro apparecchio. . . . . . . 56 Cancellazione di file Registrazione di file Registrazione di base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Controllo della registrazione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Arresto della registrazione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Altre operazioni. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Selezione di una scena di registrazione per ogni situazione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Suggerimenti per ottenere registrazioni migliori. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Modifica delle impostazioni di Scene Select. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Modifica delle impostazioni di Scene Select sui valori predefiniti. . . . . . . . . . . . . . 37 Cancellazione di un file . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Cancellazione di tutti i file in una cartella. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Cambio del modo di registrazione. . . . . . . . 34 Modifica dei file Ordinamento dei file in una cartella. . . . . 59 Spostamento di un file in una cartella diversa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Copia di un file nell’altra memoria. . . . . . . . . . . . . . . 60 Uso dei contrassegni del brano. . . . . . . . . . . . . . 61 Aggiunta dei contrassegni del brano. . . . . . . . . . . . 61 Cancellazione di un contrassegno del brano. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62  Cancellazione simultanea di tutti i contrassegni del brano nel file selezionato. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Divisione di un file. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Divisione di un file nella posizione corrente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Divisione di un file in tutte le posizioni dei contrassegni del brano. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Copia di file dal registratore IC al computer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 Copia di file musicali dal computer al registratore IC per la riproduzione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 Indice Indice analitico Assegnazione di un nuovo nome a una cartella o a un file. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Protezione di un file. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Modifica del nome di una cartella. . . . . . . . . . . . . . . . 66 Modifica del nome di un file. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Copia di un file musicale dal computer al registratore IC (trascinamento della selezione). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 Riproduzione dei file musicali copiati dal computer utilizzando il registratore IC. [. . . ] 24) Auto(Synchronizing)*: Se il registratore IC è collegato a un computer in cui viene eseguito Sound Organizer, l’orologio viene automaticamente regolato in base a quello del computer. Manual: Regola l’orologio impostando in sequenza l’anno, il mese, il giorno, l’ora e i minuti. Imposta il formato di visualizzazione dell’ora. 12-Hour: 12:00AM = mezzanotte, 12:00PM = mezzogiorno 24-Hour: 0:00 = mezzanotte, 12:00 = mezzogiorno Nota Time Display L’impostazione predefinita varia secondo l’area geografica di acquisto del registratore IC. Beep Consente di specificare se riprodurre o meno un segnale acustico. ON*: Viene riprodotto un segnale acustico a confermare l’accettazione di un’operazione o il verificarsi di un errore. OFF: Non viene riprodotto alcun segnale acustico. Nota L’allarme suona anche se nel menu “Beep” viene impostato su “OFF”. 91 Uso delle funzioni di menu Schede Voci di menu Impostazioni (* : impostazione iniziale) Indice (Impostazione del registratore IC) USB Charge Specifica se caricare o meno la pila tramite un collegamento USB. OFF: La pila non viene caricata. Nota Indice analitico Se per collegare il registratore IC alla presa CA si utilizza un alimentatore CA USB (non in dotazione) ( pag. 111), è possibile caricare la pila indipendentemente da questa impostazione. Auto Power Off Se il registratore IC è acceso e rimane inutilizzato per il periodo di tempo impostato, esso si spegne automaticamente. 5min: Il registratore IC viene spento dopo circa 5 minuti. DX*: Selezionare questa impostazione come standard. LOCAL: Selezionare questa opzione in presenza di interferenze o interruzioni dovute a forti campi magnetici circostanti l’antenna di trasmissione della stazione radiofonica, ecc. Nota DX/LOCAL*1 ( pag. 75) Selezionare “DX” quando lo stato di ricezione del registratore IC non è accettabile a causa della debolezza del segnale. *1 Solo per ICD-UX522F/UX523F 94 Uso delle funzioni di menu Schede Voci di menu Impostazioni (* : impostazione iniziale) Indice (Radio FM)*1 Scan Sensitivity*1 ( pag. 76) Imposta la sensibilità di scansione durante la memorizzazione delle stazioni radio FM. High(SCAN H)*: La sensibilità di scansione è impostata al livello massimo. Low(SCAN L): La sensibilità di scansione è impostata al livello minimo. Durante la ricezione o la registrazione FM, è possibile commutare l’audio tra il diffusore e le cuffie. Headphones*: L’audio proviene dalle cuffie. Speaker: L’audio proviene dai diffusori. Indice analitico Audio Output*1 ( pag. 77) *1 Solo per ICD-UX522F/UX523F 95 Uso del computer Uso del computer Uso del registratore IC con il computer Quando il registratore IC è collegato al computer, è possibile trasferire i dati tra i due dispositivi. Indice Indice analitico Copia di file dal registratore IC al computer per il salvataggio ( pag. 101) Copia di file musicali dal computer al registratore IC per la riproduzione ( pag.  102) Uso del registratore IC come memoria USB ( pag. [. . . ] 113 Protezione di un file . . . . . . . . . . . 68, 79, 87 Indice R Radio FM Indice analitico Microfoni incorporati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Modifica delle impostazioni di Scene Select . . . . . . . . . . . . . . . . 36, 79, 81 Modifica del nome di una cartella . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66, 79, 87 Modifica del nome di un file . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67, 79, 87 Registrazione . 31 Registrazione con un altro apparecchio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]