Istruzioni per l'uso STRONG SRT 80

[. . . ] Digital Terrestrial High Definition Receiver SRT 80 User manual Bedienungsanleitung Manuel d’Utilisateur Manuale Utente Instrukcja obsługi Manual do Utilizador Picture similar PART 4 • Italiano 01 Jul 2013 15:37 1. 0 Introduzione 1. 1 Istruzioni di sicurezza 1. 2 Immagazzinamento 1. 3 Impostazione dell’apparecchiatura 1. 4 Accessori 1. 5 Uso degli Hard Disk esterni USB 2. 0 Il ricevitore 2. 1 CODICE PIN DI DEFAULT: 0000 2. 2 Il ricevitore 2. 3 Telecomando 3. 0 Collegamento 3. 1 Collegamento al televisore e all’antenna 3. 2 Collegamento al sensore a distanza e all’alimentazione esterna 4. 0 Preparazione 4. 1 Prima installazione 4. 2 Installazione 5. 0 Funzionamento 5. 1 Cambiare i canali 5. 2 Accedere alla Guida Programmi Elettronica (EPG) con il tasto EPG 5. 3 Menu principale canali 5. 4 Editor di canali TV 5. 5 Lista canali radio 5. 6 EPG 5. 7 LCN 6. 0 Tempo 6. 1 Menu Principale Tempo 7. 0 Impostazione TV 7. 1 Menu principale impostazione TV 8. 0 Lingua 8. 1 Menu principale lingua 9. 0 Menu Others (Altre funzioni) 9. 1 Menu Others 9. 2 Parental Control (Controllo genitori) 9. 3 Aggiornamento 9. 4 Impostazioni di fabbrica 9. 5 Calendario 9. 6 Calcolatrice 9. 7 Giochi 9. 8 Informazioni 10. 0 USB 10. 1 Menu principale USB 10. 2 Multimedia 10. 3 Impostazioni del registratore 10. 4 Rimozione sicura del dispositivo 11. 0 Timeshift e registrazione 11. 1 Timeshift 11. 2 Modalità Trick 11. 3 Fermare il Timeshift 11. 4 Registrare 12. 0 PROBLEMI E SOLUZIONI 13. 0 Caratteristiche tecniche 14. 0 INFORMAZIONE AGLI UTENTI Contenuti 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 5 5 5 5 6 6 6 6 7 7 7 8 8 8 8 9 9 9 9 10 10 10 10 10 10 10 11 12 12 12 12 12 13 13 13 14 15 STRONG dichiara che questo prodotto soddisfa i requisiti e le altre normative delle direttive 2004/108/CE e 73/23/CE, RoHS 2002/95/CE. Soggetto a modifiche. A causa della continua ricerca e sviluppo le caratteristiche tecniche, il design e l’aspetto del prodotto possono subire delle variazioni. HDMI, il logo HDMI e High-Definition Multimedia Interface sono marchi commerciali o marchi registrati di HDMI Licensing LLC negli Stati Uniti e in altri paesi. Tutti gli altri nomi dei prodotti sono marchi commerciali o marchi registrati dai loro rispettivi proprietari. [. . . ] Weekday: ogni lunedì, martedì, mercoledì, giovedì e venerdì: stessa ora, stesso canale. Daily:  ogni giorno, stessa ora, stesso canale. Un evento programmato può essere eliminato premendo il tasto ROSSO. 7 Italiano PART 4 • Italiano Nota:  consentire la registrazione deve essere collegato un dispositivo USB e la modalità Timer Per deve essere impostata su ‘Recorder’, altrimenti l’unità andrà sul canale impostato ma non effettuerà la registrazione. 7. 0 Impostazione TV 7. 1 Menu principale impostazione TV Il menu di impostazione TV consente di impostare TV Format, TVMode, Video Output, TV Resolution, OSD Transparency e Banner Display Time. Premere MENU per inserire Main menu e i tasti tu per evidenziare TV Setup, poi premere q per entrare nel menu TV Setup. Premere i tasti pq per evidenziare la voce desiderata e premere OK per entrare nel sottomenu. TV Format: 4:3PSPan&Scan: Quando è collegata una TV 4:3 ed è trasmesso un programma in 16:9, l’immagine a sinistra e a destra risulterà tagliata. 16:9LB Letterbox:  Quando è collegata una TV megaschermo, un programma trasmesso in 4:3 sarà visualizzato con delle bande nere a destra e a sinistra. 16:9FIT:  Quando è collegata una TV a megaschermo, un programma trasmesso in 4:3 apparirà “allungato” da sinistra a destra. 4:3LB Letterbox:  Quando è collegata una TV 4:3, un programma trasmesso in 16:9 sarà visualizzato con delle bande nere sopra e sotto ma non ci sarà perdita di immagine. Nota:  Alcune TV forzano il formato di schermo alle proprie impostazioni e non è possibile modificare questa funzione. TV Mode:  PAL HDMI/SCART(CVBS)/SCART(RGB). Video Output:  Nota:  Quando un cavo HDMI è collegato alla TV, l’unità andrà automaticamente sull’uscita HDMI (“Handshake”) e escluderà le uscite video analogiche per evitare che la TV passi all’ingresso Scart. TV Resolution:  AUTO/1080p_50Hz/720p_50Hz/1080i_50Hz Note:  L’unità si autoregola con la TV o il monitor per trovare la risoluzione migliore (“Handshake”). OSD Transparency:  L’OSD (On Screen Display) può essere reso trasparente con livelli 1/2/3/4/5/6/7/8, 1 = molto trasparente e 8 = non trasparente. Banner Display Time:  Time-out automatico dello schermo OSD. Sempre ON/1/3/5/10/30 secondi 8. 0 Lingua 8. 1 Menu principale lingua Il menu lingua consente di impostare OSD Language, Audio Language, Subtitle Language e Digital Audio Output. Premere MENU per entrare nel Main menu e i tasti tu per evidenziare TV Setup, poi premere q per entrare nel menu TV Setup. Premere i tasti pq per evidenziare la voce desiderata e premere OK per entrare nel sottomenu. OSD Language:  Questo menu consente di impostare la lingua dell’OSD. Audio Language:  Questo menu consente di impostare la lingua Audio. Si può impostare subito la lingua se l’emittente rende disponibile l’audio in più lingue. Subtitle Language:  Questo menu consente di impostare la lingua dei Sottotitoli. [. . . ] NOTE:  Scegliere una USB 2. 0 USB HDD di buona qualità per la registrazione e il Timeshift, come SAMSUNG, HITACHI e SONY. Alcuni dispositivi USB di qualità inferiore potrebbero non essere utilizzabili o non supportati. Per l’aggiornamento software usare una chiave USB o un HDD. 11. 4. 1 Registrazione immediata Ci possono essere varie ragioni per cui il ricevitore funziona in modo anomalo. Controllare il ricevitore seguendo le procedure descritte di seguito. [. . . ]